Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „no to sa podarilo” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
no to sa podarilo → das ist ja gediegendas ist ja gediegen
no → aberaber
no áno → ach jaach ja
keď sa nám to podarilo → als es uns gelangals es uns gelang
no ešte toto → auch das nochauch das noch
no pozri → da schau herda schau her
to sa podarilo → das ist gelungendas ist gelungen
 → das ist ja gediegandas ist ja gediegan
 → das war Klassedas war Klasse
 → das war klassischdas war klassisch
 → es gelanges gelang
no to je pekné → das ist ja niedlichdas ist ja niedlich
no to je ohromné → das ist tipptoppdas ist tipptopp
že sa nám to podarilo → dass es uns gelungen istdass es uns gelungen ist
jemu sa to podarilo → dem es gelangdem es gelang
tomu sa to podarilo → den lassen wir soden lassen wir so
polícii sa podarilo → der Polizei gelang esder Polizei gelang es
no to sa pozrime → ei, da schau herei, da schau her
ejha, no to sa pozrime → ei, da schau herei, da schau her
no to to → ei, da schau herei, da schau her
podarilo sa mu to → er hat es erwischter hat es erwischt
 → er hat es gut getroffener hat es gut getroffen
 → er ist auf die Butterseite gefallener ist auf die Butterseite gefallen
podarilo sa → es gelanges gelang
 → es gelungen istes gelungen ist
 → es ist gelungenes ist gelungen
 → es klapptees klappte
 → es sei gelungenes sei gelungen
 → geklapptgeklappt
 → gelang esgelang es
podarilo sa mu medzi nich vraziť klin → es gelang ihm, einen Keil zwischen die beiden zu treibenes gelang ihm, einen Keil zwischen die beiden zu treiben
podarilo sa to → es hat gefunktes hat gefunkt
 → es hat geschnackeltes hat geschnackelt
 → es hat gezündetes hat gezündet
 → es ist zum Klappen gekommenes ist zum Klappen gekommen
nám sa podarilo → es ist uns gelungenes ist uns gelungen
sa podarilo → gelanggelang
podarilo → gelanggelang
sa mu podarilo → gelang es ihmgelang es ihm
podarilo sa nám → gelang es unsgelang es uns
sa nám podarilo → gelang unsgelang uns

Naposledy hľadané výrazy

1. no to sa podarilo do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.