REKLAMA
Preklad slova „ niekoľko strán ” zo slovenčiny do nemčiny
- niekoľko strán – Streitgenossen = mehrere Parteien auf einer Seite, die
- stráň – Abfall, der
- dohoda strán, že na formálnej požiadavke netrvajú – Abgehen vom Formerfordernis, das(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- dohoda strán, že sa vzdávajú písomnej formy – Abgehen von der Schriftform, das
- dohoda strán, že na písomnej forme netrvajú – Abgehen von der Schriftform, das
- stráň – Abhang, der
- každých niekoľko mesiacov – alle paar Monate
- všetkých zainteresovaných strán – aller interessierter Parteien
- zo všetkých strán – allerseits
- vláda zložená zo všetkých strán – Allparteienregierung, die
- zvarený zo všetkých strán – allseitig geschweißt
- množstvo pracovných strán – Arbeitsseitenmenge, die
- zo všetkých svetových strán – aus allen Winden
- zo všetkých svetových strán – aus allen Windrichtungen
- z niekoľko stoviek (2.p.) – aus mehreren hundert
- vyjádrenie strán – Äußerung der Parteien, die
- vyjadrenie sa strán – Äußerung der Partein, die
- u niekoľko málo – bei einigen wenigen
- z oboch strán – beiderseits
- z obidvoch strán – beiderseits
- prichystaný niekoľko dní – bereits seit Tagen
- stráň – Bergabfall, der
- stráň – Bergabhang, der
- horská stráň – Bergeshang, der
- horská stráň – Berghang, der
- vyrovnanosť strán bilancie – Bilanzgleichung, die
- pomer strán obrazu – Bildformat, das
- pomer strán obrazu – Bildformatverhältnis, das
- pomer strán obrazu – Bildseitenverhältnis, das
- v priebehu niekoľko (2.p.) – binnen weniger
- blok (politických strán) – Block, der
- blok dvoch strán – Block zweier Parteien, der
- stráň – Böschung, die
- zariadenie na pohyb ujímačiek do strán – Deckpatent, das
- vládnych strán – der Regierungsparteien
- tretích strán – der dritten Seiten
- niekoľko sto metrov (1.p.) – die mehrere hundert Meter
- niekoľko kilometrov – die wenigen Kilometer
- dohoda troch strán – Dreiparteieinigung, die
- tretích strán – dritten Parteien
- dohodou strán – durch Parteienvereinbarung
- zavinením oboch strán – durch beiderseitiges Verschulden
- jednou zo zmluvných strán – durch eine der beiden Vertragsparteien
- jeden spoločník alebo niekoľko spoločníkov – ein Gesellschafter oder mehrere Gesellschafter
- niekoľko (2.p.) – ein paar
- niekoľko desiatok – ein paar Dutzend
- niekoľko priateľov – ein paar Freunde
- niekoľko rokov – ein paar Jahre
- niekoľko ľudí – ein paar Leute
- niekoľko dní – ein paar Tage
- niekoľko týždňov – ein paar Wochen
- niekoľko sto – ein paar hundert
- niekoľko tisíc – ein paar tausend
- jedna z niekoľko možných (2.p.) – eine von mehreren möglichen
- niekoľko (2.p.) – einige
- niekoľko pozorovateľov – einige Beobachter
- niekoľko občanov – einige Bürger
- niekoľko detailov – einige Details
- niekoľko desiatok (2.p.) – einige Dutzend
- niekoľko výskumníkov – einige Forscher
- niekoľko rokov – einige Jahre
- o niekoľko rokov zostarol – einige Jahre älter geworden zu sein
- niekoľko rokov krajinou – einige Jahre ins Land
- o niekoľko rokov neskôr – einige Jahre später
- niekoľko kilometrov – einige Kilometer
- niekoľko detí – einige Kinder
- niekoľko ľudí – einige Leute
- niekoľko ráz – einige Mal
- niekoľko ráz – einige Male
- niekoľko minút – einige Minuten
- niekoľko mesiacov – einige Monate
- niekoľko vzoriek – einige Muster
- niekoľko kuriatok – einige Pfifferlinge
- niekoľko bodov je už vybavených – einige Punkte sind bereits erledigt
- niekoľko dní – einige Tage
- niekoľko tisíc – einige Tausende
- niekoľko týždňov – einige Wochen
- niekoľko dobrých kníh – einige gute Bücher
- niekoľko stoviek DM – einige hundert DM
- niekoľko hrubých nadávok – einige massive Grobheiten
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA