Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „neznámeho pôvodu” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
neznámeho pôvodu → unbekannten Ursprungunbekannten Ursprung
encefalitída neznámeho pôvodu → Enzephalitis unklarer Ätiologie, dieEnzephalitis unklarer Ätiologie
pôvodu → AbstammungAbstammung
 → der Herkunftder Herkunft
 → HerkunftHerkunft
dejiny pôvodu → Abstammungsgeschichte, dieAbstammungsgeschichte
preukázanie pôvodu → Abstammungsnachweis, derAbstammungsnachweis
selekcia podľa pôvodu → Abstammungsselektion, dieAbstammungsselektion
afrického alebo hispánskeho pôvodu → afrikanischer oder hispanischer Herkunftafrikanischer oder hispanischer Herkunft
myokarditída alergického pôvodu → allergische Myokarditisallergische Myokarditis
edém alergického pôvodu → allergisches Ödemallergisches Ödem
popieranie manželského pôvodu dieťaťa → Anfechtung der Ehelichkeit eines Kindes, dieAnfechtung der Ehelichkeit eines Kindes
oznámenie na neznámeho páchateľa → Anzeige gegen unbekannten Täter, dieAnzeige gegen unbekannten Täter
na voličov tureckého pôvodu → auf türkischstämmige Wählerauf türkischstämmige Wähler
krvného pôvodu → aus dem Blut stammendaus dem Blut stammend
 → hämatogenhämatogen
pri preukazovaní pôvodu majetku → bei der Vermögensursprungbezeigungbei der Vermögensursprungbezeigung
krajina pôvodu → Bezugsland, dasBezugsland
 → Herkunftsländer, dieHerkunftsländer
mongolského pôvodu → der mongolischen Herkunftder mongolischen Herkunft
rovnakého pôvodu → ebenbürtigebenbürtig
popretie manželského pôvodu dieťaťa → Ehelichkeitsanfechtung, dieEhelichkeitsanfechtung
Američan českého pôvodu → ein Amerikaner tschechischer Nationalitätein Amerikaner tschechischer Nationalität
 → ein amerikanischer Tschecheein amerikanischer Tscheche
skok do neznámeho → ein Sprung ins Ungewisseein Sprung ins Ungewisse
čosi neznámeho → ein unbekanntes Etwasein unbekanntes Etwas
neznámeho → eines unbekannteneines unbekannten
neznámeho primáta → eines unbekannten Primateneines unbekannten Primaten
trpasličí vzrast endokrinného pôvodu → endokriner Minderwuchsendokriner Minderwuchs
 → endokriner Zwergwuchsendokriner Zwergwuchs
nanizmus endokrinného pôvodu → endokriner Nanismusendokriner Nanismus
hypotyreóza zápalového pôvodu → entzündlich bedingte Hypothreoseentzündlich bedingte Hypothreose
hypotyreoidizmus zápalového pôvodu → entzündlich bedingte Hypothreoseentzündlich bedingte Hypothreose
bolesť zápalového pôvodu → Entzündungsschmerz, derEntzündungsschmerz
je šľachtického pôvodu → er ist adeliger Herkunfter ist adeliger Herkunft
piesok ľadovcovoriečneho pôvodu → glazifluvialer Sandglazifluvialer Sand
piesok ľadovcovomorského pôvodu → glazimariner Sandglazimariner Sand
pôvod ‑ nemeckého pôvodu → Herkunft - deutscher Herkunft, dieHerkunft - deutscher Herkunft
stanovenie pôvodu → Herkunftsbestimmung, dieHerkunftsbestimmung
krajina pôvodu diela → Herkunftsland des Werkes, dasHerkunftsland des Werkes
značka pôvodu → Herkunftvermerk, derHerkunftvermerk

Naposledy hľadané výrazy

1. neznámeho pôvodu do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.