Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „neprávom platené čiastky” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
neprávom platené čiastky → zu Unrecht entrichtete Beiträgezu Unrecht entrichtete Beiträge
z nábrežia (clo platené) → ab Kaiab Kai
 → ex quayex quay
od čiastky vo výške 1.000 mariek → ab einem Betrag von 1.000 Markab einem Betrag von 1.000 Mark
odpísanie čiastky → Abbuchung des Betrages, dieAbbuchung des Betrages
požadovať ‑ peňažné čiastky v hotovosti → abverlangen - e Bargeldbeträgeabverlangen - e Bargeldbeträge
akreditívnej čiastky → AkkreditivbetragesAkkreditivbetrages
rozdeliť ‑ peňažné čiastky → aufteilen - e Geldbeträgeaufteilen - e Geldbeträge
rozdelenie čiastky → Aufteilung eines Betrages, dieAufteilung eines Betrages
nezaplatené čiastky (pl.) → ausstehende Beträge, dieausstehende Beträge
nezaplatené čiastky → ausstehende Forderungenausstehende Forderungen
náklady platené v hotovosti → Barauslage, dieBarauslage
čiastky → BetragesBetrages
 → BetragsBetrags
 → Elemente, dieElemente
obmedzenie výšky čiastky → Betragsbegrenzung, dieBetragsbegrenzung
zníženie čiastky → Betragssenkung, dieBetragssenkung
žaloba o zaplatení čiastky → Betragsverfahren, dasBetragsverfahren
riadenie o zaplatení čiastky → Betragsverfahren, dasBetragsverfahren
platené → bezahltbezahlt
 → finanziertfinanziert
 → finanziertesfinanziertes
zlomok čiastky → Bruchteil der SummeBruchteil der Summe
dopravné a poistenie platené do → CIPCIP
dopravné platené do → CPTCPT
výlohy a dopravné platené → cost and freightcost and freight
s dodaním clo platené → DDPDDP
z dlžnej čiastky → des geschuldeten Betragsdes geschuldeten Betrags
násobiteľ rozdielovej čiastky (fondy) → Differenzbetragsmultiplikator, derDifferenzbetragsmultiplikator
opcia rozdielovej čiastky → Differenzbetragsoption, dieDifferenzbetragsoption
opcia na rozdielové čiastky (fondy) → Differenzbetragsoption, dieDifferenzbetragsoption
príjemca finančnej čiastky → ein Begünstigterein Begünstigter
neprávom uhradená daň z príjmu – dvojité zdanenie → einkommenswidrig einbehaltene Steuereinkommenswidrig einbehaltene Steuer
dobre platené miesto → einträglicher Posteneinträglicher Posten
prípadné ďalšie čiastky → etwaige weitere Beträge (pl.)etwaige weitere Beträge (pl.)
neprávom podozrievať → fälschlich verdächtigenfälschlich verdächtigen
poštovné platené → frankiertfrankiert
čiastky v cudzej mene → Fremdbeträge, dieFremdbeträge
výška spornej čiastky → Gegenstandswert, derGegenstandswert
peňažné čiastky → Geldbeträge, dieGeldbeträge
vymáhanie poistnej čiastky → Geltendmachung der Versicherungsleistung, dieGeltendmachung der Versicherungsleistung

Naposledy hľadané výrazy

1. neprávom platené čia… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.