REKLAMA
Preklad slova „ napadnutie platnosti ” zo slovenčiny do nemčiny
- napadnutie platnosti – Anfechtung, die
- zrušenie platnosti – Abbedingung, die
- skončenie platnosti zmluvy – Ablauf der Gültigkeit des Vertrages, der(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- skončenie platnosti zmluvy – Ablauf der Vertragsgültigkeit, der
- ukončenie platnosti zmluvy – Ablauf der Vertragsgültigkeit, der
- odvolanie (platnosti ponuky) – Abrogation, die
- o platnosti (2.p.) – an dem Wert
- o platnosti – an der Wirksamkeit
- deň napadnutia práva – Anfallstag eines Rechtes, der
- popieranie platnosti práva – Anfechtugsrecht, das
- popieranie platnosti – Anfechtung, die
- popieranie, napadnutie súdom – Anfechtung - gerichtliche, die
- popieranie platnosti – Anfechtung der Gültigkeit, die
- právne napadnutie odporcu – Anfechtung des Gegners, die
- napadnutie rozsudku – Anfechtung eines Urteils, die
- napadnutie prejavu poslednej vôle – Anfechtung letztwilliger Verfügungen, die
- napadnutie súdnych rozhodnutí – Anfechtung von Entscheidungen der Gerichte, die
- napadnutie právnych úkonov – Anfechtung von Rechtsgeschäften, die
- napadnutie právnych úkonov obhajcu – Anfechtung von Rechtsgeschäften des Verteidigers, die
- napadnutie správnych aktov – Anfechtung von Verwaltungsakten, die
- napadnutie (poškodenie) – Angriff, der
- napadnutie – Angriff, der
- hĺbka korózneho napadnutia – Angriffstiefe, die
- oblasť platnosti zákona – Anwendungsbereich des Gesetzes, die
- zrušenie platnosti zmluvy – Aufhebung eines Vertages, die
- zostať v platnosti – aufrecht bleiben
- udržiavať v platnosti - poistenie – aufrecht erhalten - e Versicherung
- udržovať v platnosti – aufrechterhalten
- doba platnosti výstupných údajov – Ausgangsgültigkeitszeit, die
- pozastavenie platnosti – Aussetzung der Gültigkeit, die
- byť mimo platnosti – außer Kraft sein, die
- zrušenie platnosti – Außerkraftsetzung, die
- zbavenie platnosti – Außerkraftsetzung, die
- strata platnosti (zákona) – Außerkrafttreten, das
- ukončenie platnosti predpisov – Außerkrafttreten von Vorschriften, das
- dátum ukončenia platnosti – Außerkrafttretendatum, das
- napadnutie baktériami – Bakterienbefall, der
- napadnutie (škodcami) – Befall, der
- napadnutie (chorobou) – Befall, der
- ukazateľ napadnutia – Befallsrate, die
- napadnutie – Befehdung, die
- pod pohrozením neplatnosti – bei Strafe der Nichtigkeit
- kontrola platnosti súboru – Dateigültigkeitskontrolle, die
- doba platnosti súboru – Dateisperrfrist, die
- dátum platnosti súboru – Dateiverfalldatum, das
- overovanie platnosti údajov – Datengültigkeitsprüfung, die
- napadnutie hmyzom – der Insektenbefall
- počiatku platnosti – des Inkrafttretens
- vstúpenia do platnosti – des Inkrafttretens
- námietka neplatnosti – Einrede der Ungültigkeit, die
- spôsob napadnutia – Einsatzart, die
- vyžaduje k svojej platnosti písomnú formu – es bedarf, um Gültigkeit zu erlangen, der Schriftform
- pokračovať v platnosti – fortgelten
- pokračovanie platnosti – Fortgeltung, die
- dátum platnosti – Freigabedatum, das
- kontrola doby platnosti – Freigabeüberprüfung, die
- chemické napadnutie – Gaseinsatz, der
- oblasť platnosti – Geltungsbereich, der
- rozsah platnosti - zákona – Geltungsbereich - eines Gesetzes, der
- obdobie platnosti – Geltungsdauer, die
- doba platnosti – Geltungsdauer, die
- územie platnosti – Geltungsgebiet, das
- zostať v platnosti – Gültigkeit behalten
- funkcie platnosti – Gültigkeits-funktion, die
- začiatok doby platnosti – Gültigkeitsbeginn, der
- rozsah platnosti – Gültigkeitsbereich, das
- oblasť platnosti deklarácie – Gültigkeitsbereich, das
- čas platnosti – Gültigkeitsdauer, die
- doba platnosti – Gültigkeitsdauer, die
- vyhlásenie platnosti – Gültigkeitserklärung, die
- chyba v platnosti – Gültigkeitsfehler, der
- funkcia platnosti – Gültigkeitsfunktion, die
- hranica platnosti – Gültigkeitsgrenze, die
- kontrola platnosti – Gültigkeitskontrolle, die
- maska platnosti – Gültigkeitsmaske, die
- matica platnosti – Gültigkeitsmatrix, die
- skúška platnosti – Gültigkeitsprüfung, die
- predĺženie platnosti – Gültigkeitsverlängerung, die
- stratová maska platnosti – Gültigkeitsverlustmaske, die
- doba platnosti – Gültigkeitszeit, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA