REKLAMA
Preklad slova „ nami stanovené smernice ” zo slovenčiny do nemčiny
- nami stanovené smernice – die von uns festgelegten Richtlinien
- emisné smernice – Abgasdirektive, die
- smernice pre výfukové plyny – Abgasdirektive, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- emisné smernice (pl.) – Abgasemission-Vorschriften
- smernice pre výfukové plyny (pl.) – Abgasemission-Vorschriften
- smernice týkajúce sa výfukových emisií – Abgasrichtlinien, die
- odlišné, ak nebude stanovené niečo iného – Abweichende, soweit nicht etwas Anderes vereinbart wird, das
- odlišné, ak nebude stanovené (niečo iného) – Abweichende, soweit nicht etwas Anderes vereinbart wird, das
- stanovené – anberaumt
- iné stanovené doklady – andere festgelegte Belege (pl.)
- iné doklady, stanovené v zmluve – andere im Vertrag festgelegte Belege
- stanovené – angesetzt
- smernica – Anleitung, die
- smernica (napr. priamky) – Anstieg, der
- smernice – Anstieg, der
- smernica – Anweisung, die
- urobiť skôr, než bolo stanovené – Arbeit vorwegnehmen
- smernice o pracovnej dobe – Arbeitszeit-Richtlinie, die
- smernice o pracovnej dobe boli oznámené – Arbeitszeit-Richtlinie wurde bekanntgegeben, die
- na nami – auf von uns
- smernice pre inštaláciu (rôznych systémov) – Aufbaurichtlinie, die
- budič výstupnej smernice – Ausgangsbustreiber, der
- smernica pre zostavenie bankovej bilancie – Bankbilanzrichtlinie, die
- smernica o koordinovaní výstavby (EÚ) – Baukoordinierungsrichtlinie (EU), die
- smernica – Beförderungsrichtlinie, die
- smernice pre dimenzovanie – Bemessungsrichtlinien, die
- môže byť stanovené – bestimmt werden kann
- smernica pre zostavenie bilancie – Bilanzierungsrichtlinie, die
- pôjdeš s nami? – bis du mit von der Partie?
- zostane to medzi nami – das bleibt unter uns
- to zostane medzi nami – das bleibt unter uns
- nami – das von uns
- smernica o ochrane údajov – Datenschutzrichtlinie, die
- nami – der durch uns
- nami – der von uns
- stanovené tvdenie – die aufgestellte Behauptung
- nami – die durch uns
- nami – die von uns
- táto kapitola je už za nami – dieses Kapitel ist schon erledigt
- smernica – Direktive, die
- smernica Európskej únie – Direktive der Europäischen Gemeinschaft
- nami – durch uns
- smernica eur. rady o vlast. prostr. – EG-Eigenmittelrichtlinie, die
- smernica EU – EG-Richtlinie, die
- smernice o EMC (v EÚ) – EMV-Richtlinie (in der EU), die
- smernice k dani z príjmu – EStR- Einkommensteuer-Richtlinien, die
- jednotné smernice pre inkaso – einheitliche Richtlinien für Inkassi
- smernica o vysielaní zamestnancov pri poskytovaní služieb – Entsenderichtlinie, die
- projektová smernica – Entwurfsrichtlinie, die
- utekal s nami – er lief mit
- myslí to s nami dobre – er meint es gut mit uns
- býva nad nami – er wohnt über uns
- bod preambule (smernica EÚ) – Erwägungsgrund (Richtlinie der EU), der
- zostane to medzi nami – es bleibt unter uns
- stanovené údaje – feste Daten
- pevne stanovené návestie – festes Anfangsetikett, das
- pevne napísané (stanovené) – festgeschrieben
- stanovené – festgestellt
- stanovené obdobie – Festschreibungszeit, die
- smernica pre garážovanie – Garagierungsrichtlinien, die
- smernica Spoločenstva (ES) – Gemeinschaftsrichtlinie (EG), die
- stanovené – genormten
- Boh s nami – Gott sei mit uns
- hral s nami – hat mitgespielt
- hrala s nami – hat mitgespielt
- hralo s nami – hat mitgespielt
- smernica o splnení základnej vojenskej služby – Heeresdienstvorschrift, die
- za nami – hinter uns
- smernice o uznaní vysokoškolského vzdelania – Hochschulanerkennungsrichtlinie, die
- lehoty stanovené v písomnosti – im Schriftstück vermerkte Fristen (pl.)
- v pred nami ležiacom – im vorliegenden
- obsahové smernice – inhaltliche Richtlinien
- smernica – Intention, die
- išiel s nami – ist mitgegangen
- je za nami – ist vorüber
- teraz je s nami amen – jetzt können wir die Bude zumachen
- smernice o ochrane práce mladistvých - EÚ – Jugendarbeitsschutzrichtlinie - EU, die
- kalkulačná smernica – Kalkulationsrichtlinie, die
- smernica – Kanon, der
- poď s nami – komm mit uns
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA