Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „nötig” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
Slovník nenašiel hľadaný výraz v preklade zo slovenčiny do nemčiny, zobrazuje preklad slova z nemčiny do slovenčiny.
nötig → nutnýnutný
 → potrebnýpotrebný
 → nevyhnutnýnevyhnutný
 → nevyhnutnenevyhnutne
 → nevyhnutnénevyhnutné
 → PotrebnéPotrebné
nötig haben → považovať za nutnépovažovať za nutné
nötig ist → je trebaje treba
 → je potrebnéje potrebné
 → je nutnéje nutné
 → trebatreba
 → je potrebnýje potrebný
 → je nutnáje nutná
Nötige, das → potrebapotreba
 → nutnosťnutnosť
nötige → potrebnápotrebná
 → nevyhnutnénevyhnutné
nötige Maßnahmen treffen → činiť nutné opatreniačiniť nutné opatrenia
 → učiniť potrebné opatreniaučiniť potrebné opatrenia
nötige Schritte tun → urobiť potrebné krokyurobiť potrebné kroky
 → spraviť nutné opatreniaspraviť nutné opatrenia
nötige Weisungen (pl.) → potrebné pokynypotrebné pokyny
nötigen → nútiťnútiť
 → donútiťdonútiť
 → donucovaťdonucovať
 → naliehaťnaliehať
 → úpenlivo prosiťúpenlivo prosiť
nötigen Weisungen, die → potrebné pokynypotrebné pokyny
nötigend → nútiacinútiaci
nötigenfalls → ak bude trebaak bude treba
 → ak to musí byťak to musí byť
nötiger → potrebnýchpotrebných
nötiger Eifer → náležité úsilienáležité úsilie
nötigst → veľmi nutneveľmi nutne
nötigste → najnutnejšianajnutnejšia
Nötigung, die → nátlaknátlak
 → nútenienútenie
 → donúteniedonútenie
 → naliehanienaliehanie
Nötigung ‑ sexuelle, die → nátlak - sexuálnynátlak - sexuálny
das sei nötig gewesen → bolo by nutnébolo by nutné
 → bolo by trebabolo by treba
die das Einschreiten der Polizei nötig machte → takže musela zakročiť políciatakže musela zakročiť polícia
die nötig sind → ktoré sú nutnéktoré sú nutné
er hat es bitter nötig → potrebuje to nutnepotrebuje to nutne
er hat mehr als nötig ist → má viac, než je trebamá viac, než je treba
er hatte nicht nötig → nebolo preňho potrebnénebolo preňho potrebné
 → nemusel to robiťnemusel to robiť
er hält es nicht für nötig → nepovažuje to za potrebnénepovažuje to za potrebné
 → nepovažuje to za nutnénepovažuje to za nutné
es ist jedoch nötig → je však potrebnéje však potrebné
es ist nicht mehr nötig → nie ja to vôbec zapotrebynie ja to vôbec zapotreby
es ist nötig → je nutnéje nutné
 → je potrebnéje potrebné
 → je trebaje treba
es ist nötig, dass → je potrebné, aby ...je potrebné, aby ...
 → je treba, aby ...je treba, aby ...
es ist nötig, daß die Theorie durch die Praxis bestätigt wird → je potrebné, aby bola teória overená v praxije potrebné, aby bola teória overená v praxi
es nötig ist → je potrebnéje potrebné
 → je nutnéje nutné
es nötig sein wird → bude nutnébude nutné
es war nötig → bolo nutnébolo nutné
etwas bitter nötig haben → veľmi niečo potrebovaťveľmi niečo potrebovať
falls nötig → v prípade potrebyv prípade potreby
 → v prípade nutnostiv prípade nutnosti
für nötig → za potrebnéza potrebné
für nötig erachten → uznať za nutnéuznať za nutné
heben nötig → potrebujúpotrebujú
höchst nötig → nanajvýš nutnénanajvýš nutné
ich erachte es für nötig → uznávam to za dobréuznávam to za dobré
ich habe es nicht mehr nötig → už to nepotrebujemuž to nepotrebujem
ihre Teilnahme ist unbedingt nötig → baša účasť je bezpodmienečne nutnábaša účasť je bezpodmienečne nutná
ist es nicht nötig → nie je potrebnénie je potrebné
ist es nötig → to je trebato je treba
 → trebatreba
 → je trebaje treba
ist nötig → je potrebnýje potrebný
 → je nutnéje nutné
 → je potrebnáje potrebná
 → je nutnáje nutná

Naposledy hľadané výrazy

1. nötig do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.