Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „nás majú” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
nás majú → uns habenuns haben
tí, ktorí majú radi dobrodružstvo → Abenteuerlustige, dieAbenteuerlustige
majú prísť na trh → auf den Markt kommen sollenauf den Markt kommen sollen
majú vylepšiť → aufbessern sollenaufbessern sollen
majú zostať vylúčené → ausgeschlossen bleiben sollenausgeschlossen bleiben sollen
majú byť vylúčené → ausgeschlossen werden sollenausgeschlossen werden sollen
majú vystaviť → ausstellen sollenausstellen sollen
majú strach → befürchtenbefürchten
 → haben Angsthaben Angst
obaja sa majú radi → beiden mögen sichbeiden mögen sich
pomoc osobám, ktoré majú problémy → Beistandsleistungen zugunsten Personen, die sich in Schwierigkeiten befindenBeistandsleistungen zugunsten Personen, die sich in Schwierigkeiten befinden
majú zostať → bleiben sollenbleiben sollen
blázni majú šťastie → den seinen gibt es der Herr im Schlafden seinen gibt es der Herr im Schlaf
akcie majú dobrý kurz → die Aktien stehen gutdie Aktien stehen gut
obchody majú otvorené celý víkend → die Geschäfte sind das ganze Wochenende geöffnetdie Geschäfte sind das ganze Wochenende geöffnet
aj steny majú uši → die Wände haben Ohrendie Wände haben Ohren
steny majú uši → die Wände haben Ohrendie Wände haben Ohren
iní majú → die anderen habendie anderen haben
ktoré majú iba miestny význam → die nur örtliche Bedeutung habendie nur örtliche Bedeutung haben
vysvetlil mu, ako sa veci majú → er hat ihm die Sachlage erklärter hat ihm die Sachlage erklärt
majú byť odpustené → erlassen werden sollenerlassen werden sollen
sa majú odpustiť → erlassen werden sollenerlassen werden sollen
majú byť dosiahnuté → erreicht werden sollenerreicht werden sollen
majú byť financované → finanziert werden sollenfinanziert werden sollen
majú označenie → führen das Zeichenführen das Zeichen
majú byť krátené → gekürzt werden sollengekürzt werden sollen
majú byť položené → gelegt werden sollengelegt werden sollen
majú byť dodané → geliefert werden sollengeliefert werden sollen
majú svetový ohlas → genießen Weltrufgenießen Weltruf
majú (4.p.) → habenhaben
majú na sebe → haben anhaben an
majú uložené → haben aufhaben auf
majú otvorené → haben aufhaben auf
majú literatúru → haben die Literaturhaben die Literatur
majú jedno spoločné → haben eines gemeinsamhaben eines gemeinsam
majú voľno → haben freihaben frei
majú v sebe → haben innehaben inne
majú jasno → haben klarhaben klar
majú so sebou → haben mithaben mit
majú → haben siehaben sie
majú nám málo čo povedať → haben uns wenig zu sagenhaben uns wenig zu sagen

Naposledy hľadané výrazy

1. nás majú do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.