Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ náhrada peňazí (šeky a zmenky) ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

náhrada peňazí (šeky a zmenky) – Geldsurrogat (Schecks und Wechsel), das
úbytok peňazí – Abfluss von Geld, der
odčerpávanie peňazí – Abfluss von Geld, der
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
odvádzanie (peňazí) – Abführung, die
byť bez peňazí – abgebrannt sein
zmenka s uplynulou časovou lehotou – abgelaufener Wechsel, der
zmenka s vypršanou časovou lehotou – abgelaufener Wechsel, der
primeraná náhrada – Abgeltung, die
náhrada – Abgeltung, die
vyberanie peňazí – Abheben, das
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
splatnosť zmenky – Ablauf des Wechsels, der
náhrada – Ablösungsbetrag, der
náhrada škody – Abtrag, der
náhrada za postúpenie – Abtretungsentgelt, das
aktívna zmenka – Aktivwechsel, der
zaslaná zmenka – Aktivwechsel, der
prijatie zmenky – Akzept, das
príjemca zmenky – Akzeptant, der
akceptant (prijímateľ zmenky) – Akzeptant, der
prijaté zmenky – Akzepte im Umlauf, die
preplatenie zmenky – Akzepteinlösung, die
akceptovať zmenku – akzeptieren Wechsel
prijať zmenku – akzeptieren Wechsel
zmenka v obehu – Akzeptumlauf, der
záväzky z prijímania vydaných zmeniek – Akzeptverbindlichkeiten, die
zmenky akceptované bankou – Akzeptverbindlichkeiten, die
neprijatie zmenky – Akzeptverweigerung, die
všetko sa točí len okolo peňazí – alles dreht sich nur ums Geld
prívesok (ku zmenke) – Allonge, die
prijatá zmenka – angenommener Wechsel, der
uloženie (peňazí) – Anlage, die
ukladanie peňazí – Anlegung von Geldern, die
akcept zmenky – Annahme eines Wechsels, die
prijímanie peňazí – Annahme von Geld, die
poukázať šek – anweisen einen Scheck
príjemca peňazí – Anweisungsempfänger, der
poukážkový šek – Anweisungsscheck, der
mať plný mech peňazí – auf dem Geldsack sitzen
byť bez peňazí – auf dem Propfen sitzen
bez peňazí – auf dem Trockenen
bez peňazí – auf dem Trocknen
byť bez peňazí – auf dem Trocknen sitzen
byť bez peňazí – auf null stehen
nepriznať, náhrada nákladov sa nepriznáva – aufheben, der Ersatz der Kosten wird aufgehoben
deň vydania (zmenky) – Aufstellungstag, der
vynaloženie peňazí – Aufwand an Geld, der
náhrada nutných výdavkov – Aufwandsentschädigung, die
náhrada výdavkov – Aufwendungsersatz, der
z peňazí daňových poplatníkov – aus Steuergeldern
náhrada schodku – Ausfallentschädigung, die
náhrada za škodu spôsobenú výlukou – Ausfallersatz, der
náhrada škody spôsobené výlukou – Ausfallersatz, der
náhrada mzdy poskytnutá štátom zamestnancom podniku v konkurze – Ausfallgeld, das
náhrada za prestoj – Ausfallvergütung, die
náhrada za vývoz – Ausfuhrerstattung, die
náhrada výdajov a nákladov – Ausgaben- und Aufwendungsersatz, der
náhrada výdajov – Ausgabenersatz, der
výstupný šek – Ausgangsscheck, der
vyhotovený šek – Ausgangsscheck, der
náhrada – Ausgleich, der
náhrada výdajov – Auslagenersatz, der
náhrada výloh – Auslagenvergütung, die
zahraničná zmenka – Auslandswechsel, der
vyhotoviť (zmenku) – ausstellen
vystaviť (zmenku) – ausstellen
vyhotoviť (šek) – ausstellen
vystaviť (šek) – ausstellen
vystaviť šek – ausstellen - einen Scheck
vystaviť šek – ausstellen Scheck
vystavovateľ šeku – Aussteller des Schecks, der
vystaviteľ zmenky – Aussteller des Wechsels, der
vyhotovenie (zmenky) – Ausstellung, die
vystavenie (šeku) – Ausstellung, die
deň vydania (zmenky) – Ausstellungtag, der
náhrada faktisu – Austauschfaktis, der
mimomiestna zmenka – auswärtiger Wechsel
podpis ručiteľa na zmenke – Aval, der
ručiteľ na zmenku – Avalbürge, der
podpísať zmenku a ručiť za ňu – avalieren
ručiteľská zmenka – Avalwechsel, der