REKLAMA
Preklad slova „ náhly (prudko postupujúci) ” zo slovenčiny do nemčiny
- náhly (prudko postupujúci) – abrupt
- náhly (prudko postupujúci) – akut
- náhly (prudko postupujúci) – rapide(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- náhly (prudko postupujúci) – schlagartig
- prudko zhorieť – abflammen
- prudko ochladený – abgeschreckt
- náhly pokles (zeminy) – Absackung, die
- prudko vyhodiť – abschnellen
- prudko ochladiť – abschrecken
- náhly pokles – Absturz, der
- postupujúci – Abtretende, der
- náhlý rast akcií – Aktien-Boom, der
- prudký (rýchlo postupujúci) – akut
- dýchal prudko – Atem ging heftig, der
- postupujúci pracovník – Aufstiegsbeamte, der
- vybočiť z dráhy (prudko) – ausbrechen
- náhly mimoriadny útlm – Ausreisser
- náhly pokles tlaku – Barometersturz, der
- náhly pád tlaku – Barometersturz, der
- prudko sa začervenal – Blut schoss ihm ins Gesicht, das
- prudko očervenel – Blut schoß ihm ins Gesicht, das
- prudko sa rozvíjať – boomen
- prudko sa rozvíjajúca – boomende
- náhly – brüsk
- to nejde tak prudko – das geht nicht so rasch
- prudko očervenel – das hat ihm das Blut ins Gesicht getrieben
- náhly pokles kurzu – der Kurssturz
- choroba u nej vypukla obzvlášť prudko – die Krankenheit trat bei ihr äußerst heftig auf
- prudko účinkujúci – drastisch
- náhly exantém dojčiat (exanthema subitum) – Dreitagefieber, das
- náhly exantém dojčiat (šiesta choroba) – Dreitagefieber, das
- náhly exantém dojčiat (exanthema subitum) – Dreitagefieberexanthem, das
- náhly exantém dojčiat (šiesta choroba) – Dreitagefieberexanthem, das
- náhly – eilfertig
- náhly – eilig
- náhlý lejak – ein plötzlicher Regen
- náhly koniec – ein plötzliches Ende
- náhly úbytok síl – ein rapider Kräfteverfall
- náhly strach – eine jähe Angst
- náhly vrtoch – eine momentale Laune
- náhly rozmar – eine momentane Laune
- náhly vrtoch – eine momentane Laune
- náhly strach – eine panische Angst
- náhly strach – eine plötzliche Angst
- rýchlo postupujúci – florid
- postupujúci – fortschreitend
- postupujúci vývoj dopravy – fortschreitende Verkehrsentwicklung, die
- postupujúci ohrev – fortschreitendes Erwärmen, das
- náhly vývin iskier – Funkenausbruch, der
- náhly nápad – Gedankenblitz, der
- náhly lom (pri únave) – Gewaltbruch, der
- náhly prepad – Handstreich, der
- náhly strih na – harter Schnitt auf
- náhly prechod z jedného snímaného predmetu na druhý – hartes Überblenden
- prudko – hastig
- prudko – heftig
- prudko reagovať – heftig reagieren
- náhly hlad – Heißhunger, der
- náhly prechod jasných a tmavých miest televízneho obrazu – Helligkeitssprung, der
- prudko otočiť – herumreißen
- prudko vybehnúť – hinausstürzen
- prudko – hitzig
- prudko – hitzigköpfig
- prudko – jäh
- náhly – jäh
- prudký (rýchlo postupujúci) – jäh
- prudko – jählings
- prudko skláňať – kippen
- prudko sa rozosmiať – losplatzen
- náhly pokles lymfocytov (pri infekčných chorobách) – Lymphozytensturz, der
- náhly – momentan
- pätkový tlak postupujúci za vyrúbaným priestorom – nacheilender Kämpferdruck, der
- tlak, pätkový, postupujúci za vyrúbaným priestorom – nacheilender Kämpferdruck, der
- tlak postupujúci za vyrúbaným priestorom – nacheilender Kämpferdruck, der
- prudko útočná reč – Philippika, die
- náhly výron – plötzlicher Ausbruch
- náhly výron plynu – plötzlicher Gasausbruch, der
- náhly priechod prierezu – plötzlicher Querschnittsübergang, der
- náhly pokles cien – Preissturz, der
- náhly – pressant
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA