Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „musieť myslieť na to” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
musieť myslieť na to → daran glauben müssendaran glauben müssen
myslieť na niečo → an denkenan denken
 → denken an etwasdenken an etwas
myslieť na zadné kolieska → an schlechte Zeiten denkenan schlechte Zeiten denken
 → Ende bedenken, dasEnde bedenken
 → im Rückhalt habenim Rückhalt haben
ináč myslieť → anders denkendanders denkend
inak myslieť → anders denkendanders denkend
nie tak myslieť → anders denkendanders denkend
myslieť jeden na druhého → aneinander denkenaneinander denken
myslieť prezieravo → auf weite Sicht denkenauf weite Sicht denken
myslieť si v duchu → bei sich denkenbei sich denken
myslieť → das denkendas denken
 → denkendenken
to som si mohol hneď myslieť → das hätte ich mir doch gleich denken könnendas hätte ich mir doch gleich denken können
to by som si chcel myslieť → das will ich meinendas will ich meinen
myslieť si, že má patent na rozum → den Verstand gepachtet habenden Verstand gepachtet haben
myslieť (zamýšľať) → denkendenken
myslieť si → denkendenken
 → findenfinden
myslieť na (4.p.) → denken andenken an
myslieť si o niečom → denken über etwasdenken über etwas
schopný myslieť → denkfähigdenkfähig
schopný logicky myslieť → denkfähigdenkfähig
myslieť si o sebe → dünken sichdünken sich
veľa si o sebe myslieť → eine hohe Meinung habeneine hohe Meinung haben
musí myslieť na veľa vecí → er hat viel im Kopfer hat viel im Kopf
myslieť čo úprimne → es ehrlich meinenes ehrlich meinen
myslieť to dobre s niekým → es mit jemandem gut meinenes mit jemandem gut meinen
myslieť to vážne → etwas im Ernst meinenetwas im Ernst meinen
lenivý myslieť → gedankenfaulgedankenfaul
myslieť si (1.p.) → glaubenglauben
myslieť (nazdávať sa) → glaubenglauben
 → meinenmeinen
smie myslieť → glauben darfglauben darf
myslieť si bohviečo → Gott weiß was von sich denkenGott weiß was von sich denken
liberálne myslieť → liberal denkenliberal denken
logicky myslieť → logisch denkenlogisch denken
dalo by sa myslieť → man könnte denkenman könnte denken
malo by sa myslieť → man sollte meinenman sollte meinen
schopnosť tvorivo myslieť → Mobilität, dieMobilität

Naposledy hľadané výrazy

1. musieť myslieť na to do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.