REKLAMA
Preklad slova „ mnoho stovák ” zo slovenčiny do nemčiny
- mnoho stovák – aberhundert
- príliš mnoho – allzu sehr
- príliš mnoho (2.p.) – allzu viel(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ako mnoho stránok – als viele Seiten
- na mnoho rokov – auf viele Jahre
- ak je mnoho práce – bei viel Arbeit
- to je na človeka príliš mnoho – bringt einen Gaul um, das
- budeš s tým mať mnoho námahy – damit wirst du deine liebe Not haben
- minulo sa na to mnoho atramentu – darüber ist viel Tinte verspritzt worden
- to ju stálo mnoho sĺz – das hat sie viele Tränen gekostet
- to je tak mnoho – das ist so viel
- stálo ho to mnoho peňazí – das kam ihm sehr teuer
- to stojí mnoho peňazí – das kostet viel Geld
- to mu pridá mnoho starostí – das macht ihm schwer zu schaffen
- to zaberie mnoho času – das nimmt sehr viel Zeit in Anspruch
- to zaberie príliš mnoho času – das nimmt sehr viel Zeit weg
- zaberá to mnoho miesta – das nimmt viel Raum ein
- stálo ho to mnoho – das riss ihm ein großes Loch in seinen Beutel
- to mnoho nevraví – das will nicht viel besagen
- od toho si sľubujem mnoho – davon verspreche ich mir viel
- mnoho rôznych – der verschiedensten
- tá vec má mnoho kladov – die Sache hat viel Positives
- mnoho výhovoriek – die vielen Wenn und Aber
- mnoho ráz – dutzende Male
- mnoho peňazí – ein Haufen Geld
- mnoho detí – ein Haufen Kinder
- človek, ktorý toho mnoho zakúsil – ein schwergeprüfter Mensch
- mnoho – eine viel
- nemá toho v hlave mnoho – er hat nicht viel Grips im Kopf
- napáchal mnoho škôd – er hat viel Schaden angerichtet
- má toho mnoho na rováši – er hat viel um die Ohren
- veľmi mnoho od neho získal – er hat von ihm viel profitiert
- má mnoho práce – er kommt nie zum Sitzen
- mnoho toho vykonal – er leistete sehr viel
- stálo ho to mnoho – er musste es teuer bezahlen
- stálo ho to mnoho – er mußte es teuer bezahlen
- príliš mnoho o všetkom uvažuje – er reflektiert über alles zuviel
- obsahujúci mnoho hliny – erdreich
- bolo však mnoho hlasov – es gebe allerdings viele Stimmen
- existuje mnoho (2.p.) – es gibt viele
- je mnoho – es gibt viele
- mnoho nechýbalo a – es hätte nicht viel gefehlt und
- bolo mnoho napísané – es ist viel geschrieben worden
- dalo nám to veľmi mnoho práce – es kostete uns viel Anstrengung
- stálo to mnoho obetí – es kostete viele Opfer
- existuje mnoho (2.p.) – es sind viele
- je ich mnoho – es sind viele
- je v tom mnoho problémov – es steckt voller Probleme
- robí sa preto mnoho – es wird viel dafür gemacht
- prelialo sa mnoho krvi – es wurde viel Blut vergossen
- pre mnoho oborov – für viele Branchen
- za mnoho miliónov dolarov – für viele Millionen Dollar
- práve tak mnoho – genauso viel
- existuje mnoho – gibt es viele
- mnoho zdaru (!) – gute Verrichtung!
- náramne mnoho práce – Heidenarbeit, die
- ohromne mnoho práce – Heidenarbeit, die
- dnes sa bude mnoho diať – heute wird viel los sein
- mám mnoho práce – ich habe schrecklich viel zu tun
- od toho si sľubujem mnoho – ich knüpfe große Hoffnungen daran
- v živote toho mnoho skúsil – ihn hat das Leben arg gezaust
- v živote mnoho zažil (obraz.) – ihn hat s Leben arg gezaust
- vzniklo už mnoho požiarov – ist schon manches Feuer entstanden
- vzniklo už mnoho sporov – ist schon manches Feuer entstanden
- mnoho – Latte, die
- sa mnoho stavia – man baut viel
- máme tu mnoho možností – man hat da viele Mäglichkeiten
- mnoho ľadu – Meereis, das
- mnoho ráz prístupný – mehrfach aufrufbar
- mnoho ( prvá č.zlož.sl.) – Multi
- mnoho ( prvá časť zlož.sl.) – multi-
- muselo mnoho chudobných – mussten viele Armen
- muselo mnoho chudobných – mußten viele Armen
- v Prahe je mnoho starých palácov – Prag hat viele alte Paläste
- vec má mnoho kladov – Sache hat viel Positives, die
- vec narobila mnoho zlej krvi – Sache machte viel böses Blut, die
- veľmi mnoho – scheffelweise
- dieťa spôsobujúce mnoho starostí – Schmerzenskind, das
- mnoho – sehr viel
- mnoho miesta – sehr viel Raum
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA