Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ minimálny odstup ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

minimálny odstup – Mindestabstand, der
kontrola bezpečného odstupu (radar signalizuje šoférovi nedostatočný odstup od iného vozidla či prekážky) – ACC (adaptive cruise control)
odstup (3.p.) – Abstand, der
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
odstup (odmeranosť) – Abstand, der
odstup (medzi vozidlami) – Abstand, der
držať odstup – Abstand halten, der
zachovať odstup – Abstand halten, der
držať si odstup od – Abstand halten von (jdm)
držať si odstup od niekoho – Abstand von jdm halten
riadenie odstupu – Abstandregelung, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
meranie odstupu (napr. medzi vozidlami) – Abstandsmessung, die
regulácia odstupu vozidiel (regulácia bezpečnej vzdialenosti medzi vozidlami zahŕňajúca vplyv povrchu vozovky) – Abstandsregelung, die
zabezpečenie odstupu – Abstandssicherung, die
výstražný systém odstupu vozidiel (optické a akustické zariadenie informujúci šoférov o potrebe znížiť rýchlosť jazdy) – Abstandswarnanlage, die
výstražný systém odstupu vozidiel (optické a akustické zariadenie informujúce šoférov o nutnosti znížiť rýchlosť jazdy) – Abstandswarnsystem, das
odstupy (pl.) – Abstände, die
kontrola bezpečného odstupu (radar signalizuje vodičovi nedostatočný odstup od iného vozidla či prekážky) – adaptiver Tempomat (ACC)
vekový odstup – Altersabstand, der
držať si odstup – auf Armeslänge fernhalten (sich)
odstup zastavenia – Aufenthaltsabstand, der
montážny odstup – Auflagefläche-Gehäuseboden-Abstand, der
odstup – Augdistanz, die
odstup – Austritt, der
automatická regulácia odstupu vozidiel – automatische Abstandsregelung
odstup stavieb – Bauabstand, der
odstup stavby – Bauwerksabstand, der
odstup budovy – Bauwich, der
odstup stavieb – Bauwieh, der
odstup dokladov – Belegabstand, der
ventil udržujúci určitý minimálny tlak v bubnovej brzdovej sústave – Boden, das
odstup dier – Bohrungsabstand, der
požiarny ochranný odstup – Brandschutzabstand, der
odstup (zachovať) – Distanz, die
zachovávať odstup – Distanz halten, die
držať odstup – Distanz halten, die
držať si odstup – drei Schritte vom Leibe halten (sich)
odstup – ein Abstand
minimálny výnos – ein minimaler Ertrag
minimálny výťažok – ein minimaler Ertrag
odstup – eine Distanz
odstupu – einem Abstand
náležitý odstup (4.p.) – einen gebührenden Abstand
zachovať odstup – einen gemessenen Abstand wahren
zachovávať primeraný odstup – einen gemessenen Abstand wahren
zachovať primeraný odstup – einen gemessenen Abstand wahren
mať primeraný odstup – einen gemessenen Abstand wahren
energetický odstup – Energieabstand, der
rozšírený odstup znaku – erweiterte Buchstabenvor- und -nachbreite, die
odstup vozidiel – Fahrzeugabstand, der
odstup šermiarov – Fechterabstand, der
odstup úrovne rušivého napätia – Fremdpegelabstand, der
kmitočtový odstup – Frequenzabstand, der
frekvenčný odstup – Frequenzabstand, der
dĺžka odstupu ťahača návesov – Frontabstand der Sattelkupplung, der
kontrola funkčných odstupov – Funktionsabstandprüfung, die
odstup budov – Gebäudeabstand, der
odstup budovy – Gebäudeabstand, der
nameraný odstup – gemessener Abstand
odstup signálu od šumu – Geräuschabstand, der
odstup zárezu – Grabberme, die
odstup zárezu – Grabenberme, die
odstup riadku – Grundzeilenabstand, der
odstup pri zastavení – Halteabstand, der
odstup domov – Hausabstand, der
odstup závesného zariadenia – Heckabstand der Anhängerkupplung
horizontálny odstup znakov – horizontaler Zeichenabstand, der
odstup značiek – horizontaler Zeichenabstand, der
od toho je treba si udržať odstup – ihn muss man sich vom Leibe halten
od toho si treba držať odstup – ihn muß man sich vom Leibe halten
v odstupe – im Abstand von
odstup medzi impulzmi – Impulsperiode, die
s odstupmi – in Abständen von
v pravidelných odstupoch – in regelmäßigen Abständen
minimálny priemer zatáčania vnútorný obrysový – Innenwendekreisdurchmesser, der
ročný odstup – Jahresabstand, der
správať sa ku komu s odstupom – jn mit Abstand behandeln
odstup kanálov – Kanalabstand, der
odstup medzi kanálmi – Kanalabstand, der
časový odstup medzi kanálmi – Kanalzeitverschiebung, die
odstup okraja – Kantenabstand, der