REKLAMA
Preklad slova „ má plno práce ” zo slovenčiny do nemčiny
- má plno práce – er hat ein gerütteltes Maß Arbeit
- závodná rada práce – AGL
- náklady na opravy nepodarkov a záručné práce – ANG-Kosten(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- predpisy o bezpečnosti práce – ASA (Arbeitsschutzanordnungen)
- predpisy o bezpečnosti práce – ASAO
- inšpekcia bezpečnosti práce – ASI
- prepúšťanie z práce – Abbau, der
- ťažobné práce – Abbau arbeiten, der
- sled ťažobných prác – Abbauablauf, der
- ťažobná práce – Abbauarbeit, die
- dobývacie práce – Abbauarbeiten, die
- ťažobné práce – Abbauarbeiten, die
- banské práce – Abbauarbeiten, die
- mechanizácia dobývacích prác – Abbaumechanisierung, die
- plány banských prác – Abbaupläne, die
- demolačné práce – Abbrucharbeiten, die
- búracie práce – Abbruchsarbeit, die
- demolačné práce – Abbruchsarbeit, die
- ale vec má svoj háčik – aber die Sache hat einen Haken
- nárok na odstupné (prac.) – Abfertigunganspruch, der
- má byť odoslaný – abgeschickt werden soll
- priebeh prác na stavenisku (stav.) – Ablauf auf der Baustelle (bau.), der
- prebierka prác – Abnahme der Arbeiten, die
- skrývkové práce (ban.) – Abraumarbeiten, die
- skrývkové práce – Abraumbau, der
- fronta skrývkových prác – Abraumfront, die
- skrývkové práce (ban.) – Abraumgewinnung, die
- evidenčný súbor prác – Abrechnungsdatei, die
- protokol evidencie prác – Abrechnungsprotokoll, das
- systém evidencie prác – Abrechnungssystem, das
- demoličné práce – Abrissarbeiten, die
- ukončenie prác – Abschluss von Arbeiten, der
- dokončovacie práce – Abschlussarbeit, die
- finálne práce – Abschlussarbeit, die
- vytyčovacie práce – Absteckungsarbeit, die
- útvar práce a miezd (PAM) – Abteilung Arbeit und Löhne, die
- útvar práce a miezd (PAM) – Abteilung für Arbeit und Löhne, die
- hĺbiace práce – Abteufarbeit, die
- spoločník, ktorý má v úmysle previesť podiel – abtretungswilliger Gesellschafter
- relé s kotvou, ktorá má pohyb v smere osi – Achsenrelais, das
- osemhodinový prac. deň – Achtstundentag, der
- adaptačné práce – Adaptationsarbeiten, die
- letecké geofyzikálne práce – aerogeophysikalische Arbeiten
- systém práce v akorde – Akkordsystem, das
- mať plné ruky práce – alle Hände zu tun haben
- všetko má svoje ale – alles hat sein Aber
- všetko má svoj koniec – alles hat sein Ende
- všetko má svoje medze – alles hat sein Maß
- všetko má svoje medze – alles hat sein Maß seine Grenze
- všetko má svoj čas – alles hat seine Zeit
- všetko má svoj dôvod – alles hat seinen Grund
- všetko má svoj háčik – alles hat seinen Haken
- nič ma neteší – alles ist mir verleidet
- všetko ma bolí – alles tut mir weh
- všetko má svoj čas – alles zu seiner Zeit
- všetko má svoju dobu – alles zu seiner Zeit
- všetko má svoj čas – alles zur richtigen Zeit
- na trhu práce – am Arbeitsmarkt
- do práce – an die Arbeit
- dať sa do práce – an die Arbeit gehen
- dať sa do práce – an die Arbeit herangehen
- nahnaťdo práce – an die Arbeit treiben
- dať sa do práce – an die Arbeit treten
- má na sebe – an hat
- dať sa do práce – an seine Geschäfte gehen
- práce (obecne) (stav.) – Anarbeitungen (pl.) (Bauw.), die
- ten pohľad ma zamrazil – Anblick machte, ließ mich erschauern, der
- sa má zvýšiť – angehoben werden soll
- má byť zvýšená – angehoben werden soll
- uložené má – angelegt hat
- výkonu práce zamestnanca – Angestelltenleistung
- má na sebe – anhat
- nával práce – Anhäufung von Arbeit, die
- spúšťacie práce (pl.) – Anlassarbeiten, die
- zahájenie baníckych prác (dobývanie) – Anlaufen des Abbaubetriebes, das
- rozbeh baníckych prác – Anlaufen des Abbaubetriebes, das
- mať za (... , súd má za to, že ...) – annehmen, das Gericht nimmt an, dass (...)
- pustiť sa do práce – ans Werk gehen
- dať sa do práce – ans Werk machen (sich)
- teplota prepnutia (z kľudu do prac. polohy) – Ansprechtemperatur, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA