Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „luxácia tela stavca” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
luxácia tela stavca → Wirbelverrenkung, dieWirbelverrenkung
držanie tela pri zjazde → Abfahrtshaltung, dieAbfahrtshaltung
fotografia nahého tela → Aktfoto, dasAktfoto
vrodená luxácia bedrového kĺbu → angeborene Hüftgelenkluxationangeborene Hüftgelenkluxation
vrodená luxácia → angeborene Luxationangeborene Luxation
 → angeborene Verrenkungangeborene Verrenkung
kongenitálna luxácia → angeborene Luxationangeborene Luxation
 → angeborene Verrenkungangeborene Verrenkung
držať si od tela → auf Armeslänge fernhalten (sich)auf Armeslänge fernhalten (sich)
 → drei Schritte vom Leibe halten (sich)drei Schritte vom Leibe halten (sich)
priame držanie tela → aufgerichtete Haltung, dieaufgerichtete Haltung
 → aufrechte Körperhaltungaufrechte Körperhaltung
vzpriamené držanie tela → Aufrichtung, dieAufrichtung
rozpínanie tela výstružníka → Aufspreizen des Reibahlenkörpers, dasAufspreizen des Reibahlenkörpers
vytreštiť oči ako teľa → Augen machen wie ein gestochenes Kalb, dieAugen machen wie ein gestochenes Kalb
vyvaľovať oči ako teľa → Augen machen wie ein gestochenes Kalb, dieAugen machen wie ein gestochenes Kalb
luxácia → Ausrenkung, dieAusrenkung
vylúčiť (odviesť z tela) → ausscheidenausscheiden
rovnováha (tela) → Balance, dieBalance
priemer tela valca → Ballendurchmesser der Walze, derBallendurchmesser der Walze
povrch tela valca → Ballenoberfläche, dieBallenoberfläche
článok (tela pásomnice) → Bandwurmglied, dasBandwurmglied
sprostý ako teľa → blitzdummblitzdumm
telo hrudníkového stavca → Brustwirbelkörper, derBrustwirbelkörper
protoplazma bunkového tela → Cytoplasma, dasCytoplasma
čumieť ako teľa → dasitzen wie ein Elenddasitzen wie ein Elend
že Vám ľudia chcú zodrať kožu z tela → dass Ihnen die Leute das Fell über die Ohren ziehen wollendass Ihnen die Leute das Fell über die Ohren ziehen wollen
pravé polovice tela → der rechten Körperhälfteder rechten Körperhälfte
tela → des Körpersdes Körpers
životne dôležité funkcie tela → die lebenserhaltende Funktionen des Körpersdie lebenserhaltende Funktionen des Körpers
tŕňovitý výbežok stavca → Dornfortsatz des Wirbels, derDornfortsatz des Wirbels
roviny tela → Ebenen des Körpers, dieEbenen des Körpers
odstaviť teľa → ein Kalb abbindenein Kalb abbinden
atletická stavba tela → ein athletischer Körperbauein athletischer Körperbau
 → ein muskulöser Körperbauein muskulöser Körperbau
teľa → ein junger Ochsein junger Ochs
vyňať (orgány z tela) → eine Eviszeration vornehmeneine Eviszeration vornehmen
ochabnuté držanie tela → eine schlappe Haltungeine schlappe Haltung
losie teľa → Elchkalb, dasElchkalb
čumí ako teľa → er guckt dumm aus der Wäscheer guckt dumm aus der Wäsche
 → er guckt wie ein Autoer guckt wie ein Auto

Naposledy hľadané výrazy

1. luxácia tela stavca do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.