REKLAMA
Preklad slova „ ležať jeden vedľa druhého ” zo slovenčiny do nemčiny
- ležať jeden vedľa druhého – aufeinander liegen
- jeden raz – 1-Mal
- jeden krát – 1-Mal(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- jeden raz – 1-mal
- ležať obďaleč – abliegen
- ležať bokom – abseits liegen
- register druhého sčítanca – Addendenregister, das
- jeden za všetkých, všetci za jedného – alle für einen Mann
- jeden za všetkých, všetci za jedného – alle für einen und einer für alle
- jeden za všetkých, všetci za jedného – alle für einen, einer für alle
- jeden za všetkých, všetci za jedného – alle stehen für einen und einer steht für alle
- zamerať všetko na jeden cieľ – alles auf ein Ziel richten
- ako jeden jediný – als Einziger
- ako jeden z mnohých (2.p.) – als einer von vielen
- kov druhého tavenia – Altmetall, das
- zliatina druhého tavenia – Altmetallegierung, die
- hliník druhého tavenia – Aluminium zweiter Schmelze, das
- vedľa bránky Chelsea – am Chelsea-Tor vorbei
- ležať niekomu na srdci – am Herzen liegen
- druhého dňa – am anderen Tag
- druhého dňa – am andren Tage
- druhého dňa – am folgenden Tag
- tiahnuť za jeden povraz – am gleichen Strang ziehen
- druhého tohto mesiaca – am zweiten laufenden Monats
- ťahať za jeden povraz – an einem Strang ziehen
- ťahať za jeden koniec – an einem Strick ziehen
- vedľa (2.p.) – anbei
- druhého – anderen
- druhého dňa – anderentags
- druhého dňa – anderntags
- jeden a pol – anderthalb
- jeden a pol týždňa – anderthalb Wochen
- myslieť jeden na druhého – aneinander denken
- tesná montáž (tesne vedľa seba) – Anreihmontage, die
- prepájací blok (pre jeden ventil) – Anschlussplatte, die
- stlačiť jeden raz (tlačidlo) – antippen
- počet otočiek závitu na jeden palec – Anzahl der Gänge, die
- počet závitov na jeden palec – Anzahl der Gänge, die
- počet ventilov na jeden valec – Anzahl der Ventile pro Zylinder, die
- na jeden raz – auf Schlag, der
- ležať na zemi – auf dem Boden liegen
- byť vedľa ako jedľa – auf dem Holzweg sein
- vedľa ako tá jedľa – auf dem Holzweg sein
- ležať ako na dlani – auf dem Präsentierteller liegen
- ležať na chrbáte – auf dem Rücken liegen
- ležať na doske – auf der Bahre liegen
- ležať na kope – auf der Plauze liegen
- ležať na holej zemi – auf der platten Erde liegen
- nasmerovaný na jeden cieľ – auf ein Ziel gerichtet
- jeden na druhého – aufeinander
- jeden druhého hrýzť – aufeinander beissen
- pokúsať jeden druhého – aufeinander beissen
- jeden druhého štípať – aufeinander beissen
- zahryznúť jeden do druhého – aufeinander beissen
- ležať vedľa seba – aufeinander liegen
- odpočívať vedľa seba – aufeinander liegen
- odpočívať jeden vedľa druhého – aufeinander liegen
- naraziť jeden na druhého – aufeinander prallen
- narážať jeden na druhého – aufeinander prallen
- sedieť vedľa seba – aufeinander sitzen
- sedieť jeden vedľa druhého – aufeinander sitzen
- bývať vedľa seba – aufeinander sitzen
- vedľa seba sídliť – aufeinander sitzen
- zložiť vedľa seba – aufeinander stapeln
- zložiť jedno vedľa druhého – aufeinander stapeln
- nazhromaždiť vedľa seba – aufeinander stapeln
- sotiť jeden druhého – aufeinander stossen
- udrieť jeden druhého – aufeinander stossen
- tĺcť jeden druhého – aufeinander stossen
- zaraziť vedľa seba – aufeinander stossen
- pichnúť jeden do druhého – aufeinander stossen
- ubiť jeden druhého – aufeinander stossen
- drgať jeden do druhého – aufeinander stossen
- ležať na niečom – aufliegen
- ležať (na niečom) – aufliegen
- zastupovať druhého s právnymi účinkami – auftreten - für einen anderen rechtswirksam
- z druhého poschodia – aus dem zweiten Stock
- jeden za osmenásť, druhý bez dvoch za dvadsať – beiden haben sich gesucht und gefunden
- čupieť vedľa seba – beieinander hocken
- ležať pohromade – beieinander liegen
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA