Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „ktorého” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
ktorého → denden
 → deremderem
 → derenderen
 → welcheswelches
ktorého (1.p.) → dessendessen
ktorého (4. p.) → welchenwelchen
ktorého bankové výpisy (pl.) → deren Bankauszüge, diederen Bankauszüge
ktorého bankový výpis → dessen Bankauszugdessen Bankauszug
ktorého dôvod → dessen Grunddessen Grund
ktorého kópiu prikladáme → dessen Kopie wir beilegendessen Kopie wir beilegen
ktorého nič → dessen nichtdessen nicht
ktorého obyvateľstvo → dessen Bevölkerungdessen Bevölkerung
ktorého rozhodnutia → deren Entscheidungenderen Entscheidungen
ktorého sa týka → betroffenenbetroffenen
ktorého sám → den man selbstden man selbst
ktorého sebavedomie → deren Bewußtseinderen Bewußtsein
ktorého sme kedy mali → den wir je hattenden wir je hatten
ktorého som milovala → den ich liebteden ich liebte
ktorého tak → den soden so
ktorého tu → den hierden hier
ktorého účinku → dessen Einflussesdessen Einflusses
ktorého uvedomelosť → deren Bewußtseinderen Bewußtsein
ktorého vplyvu → dessen Einflussesdessen Einflusses
ktorého význam (2.p.) → dessen Bedeutungdessen Bedeutung
ktorého význam je všeobecne uznaný → dessen Bedeutung allgemein anerkannt istdessen Bedeutung allgemein anerkannt ist
ktorého začiatky → dessen Anfängedessen Anfänge
ktorého základná výbava → dessen Grundasstattungdessen Grundasstattung
ktorého základné prevedenie → dessen Grundasführungdessen Grundasführung
ktorého zdroj → dessen Herkunftdessen Herkunft
na ktorého koňa → auf welches Pferdauf welches Pferd
z ktorého → aus demaus dem
 → aus dem esaus dem es
z ktorého (2.p.) → aus welchemaus welchem
u ktorého → bei dembei dem
drevo, z ktorého sa vyrábajú knihy → Buchsbaumholz, dasBuchsbaumholz
dieťa postihnuté dysméliou (ktorého matka úžívala počas tehotnosti prípravok Contergan) → Contergan-Kind, dasContergan-Kind
podľa ktorého → dem zufolgedem zufolge
 → nach demnach dem
prvý, ktorého stretnem → der erstebesteder erstebeste
pre ktorého → derenthalbenderenthalben
 → dessenthalbendessenthalben
 → dessentwegendessentwegen
 → für welchenfür welchen
predpis, podľa ktorého → die Vorschrift, nach derdie Vorschrift, nach der
telefónne zariadenie, pri ktorého používaní má účastník obe ruky voľné → Freisprechanlage, dieFreisprechanlage
pre ktorého to → für welchen esfür welchen es
neviem, z ktorého konca začať → ich weiß nicht, wie ich einhaken sollich weiß nicht, wie ich einhaken soll
do ktorého (1.p.) → in dasin das
v priebehu ktorého → in deren Verlaufin deren Verlauf
merací transformátor prúdu, ktorého primárne vinutie má viac závitov → Mehrleiterwandler, derMehrleiterwandler
bod, okolo ktorého sa všetko točí → Punkt, um den sich alles dreht, derPunkt, um den sich alles dreht
pro ktorého → um dessentwillenum dessentwillen
 → um deswillenum deswillen
zmluva je vyhotovená v 2 exemplároch, z ktorého každá strana obdrží po jednom → Vertrag ist in 2 Exemplaren ausgefertigt, von denen jede Partei je ein erhält, derVertrag ist in 2 Exemplaren ausgefertigt, von denen jede Partei je ein erhält
 → Vertrag ist in 2 Exemplaren ausgefertigt, von denen jede Partei je eines erhält, derVertrag ist in 2 Exemplaren ausgefertigt, von denen jede Partei je eines erhält
od ktorého → von demvon dem
podľa ktorého (1.p.) → wonachwonach
ku ktorého (3.p.) → zu dessenzu dessen
od ktorého okamihu → zu welchem Zeitpunktzu welchem Zeitpunkt

Naposledy hľadané výrazy

1. ktorého do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.