REKLAMA
Preklad slova „ koniec dobrý, všetko dobré ” zo slovenčiny do nemčiny
- koniec dobrý, všetko dobré – Ende gut, alles gut, das
- na konci – aE - am Ende
- výfukový ventil uzatvára (koniec výfukovej fázy) – AS (Auslass schliesst), der(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- chytiť za nesprávny koniec – Aal beim Schwanz fassen, der
- od konca (2.p.) – ab Ende
- od konca januára – ab Ende Januar
- koniec tuhnutia – Abbindeende, das
- odvŕtať konce trhliny – abböschen Rissenden
- poistiť trhlinu odvŕtaním koncov – abböschen Rissenden
- koniec dopytu – Abfrageende, das
- koniec výfukového systému – Abgasanlageende, das
- koniec – abgeblasen
- koniec (!) – abgeblasen!
- dobre – abgemacht
- odstrihnutý koniec bloku – abgeschopftes Blockende
- koniec svitu – Abklingleuchten, das
- koniec – Abschl, (Abschluss)
- záver (koniec) – Abschluss, der
- konca – Abschlusses
- konce (pl.) – Abschlüsse, die
- vzdialenosť od konca vretena k povrchu stola – Abstand von Spindelnase bis Tischoberfläche, der
- bože môj dobrý! – ach du lieber Himmel!
- bože môj dobrý! – ach, du liebe Zeit!
- koniec hriadeľa – Achsende, das
- koniec adresy – Adressende, das
- koniec činnosti – Aktionsende, das
- koniec akcie – Aktionsende, das
- všetko – all
- to všetko – all dies
- americké dievča pre všetko – all-american girl
- všetko ovládajúci – allabeherrschend
- všetko úsilie – alle Anstrengungen
- vynaložiť všetko úsilie – alle Anstrengungen unternehmen
- všetko je v pohybe – alle Hände regen sich
- dať všetko do pohybu – alle Hebel in Bewegung zu setzen
- všetko doplňujúce – alle ergänzenden
- všetko úsilie, ktoré sa dá rozumne požadovať (cest. Ruch, nem. zákon) – alle gebotene Pflicht (Fremdenverkehr, dt. Gesetz)
- všetko rozumné úsilie vyvinúť – alle vernünftigen Anstrengungen entwickeln
- mať dobré pohnútky – allen Anlass haben
- mať dobré pohnútky – allen Anlaß haben
- do tretice všetko dobré – aller guten Dinge sind drei
- všetko – alles
- všetko – Alles
- všetko obľúbené – alles Beliebige
- všetko možné – alles Beliebige
- všetko želané – alles Beliebige
- všetko najlepšie – alles Beste
- všetko po jednom – alles Einzelne
- všetko jednotlivo – alles Einzelne
- všetko jednotlivé – alles Einzelne
- všetko potrebné – alles Erforderliche
- Všetko najlepšie – Alles Gute
- Všetko dobré – Alles Gute
- všetko najlepšie – alles Gute
- priať všetko najlepšie – alles Gute wünschen
- všetko dobré v Novom roku – alles Gute zum Neuen Jahr
- všetko najlepšie v Novom roku – alles Gute zum Neuen Jahr
- všetko dobré (!) – alles Gute!
- spraviť všetko, čo je v ľudských silách – alles Menschenmögliche tun
- urobiť všetko, čo je v ľudských silách – alles Menschenmögliche tun
- vykonať všetko, čo je v ľudských silách – alles Menschenmögliche tun
- spraví všetko možné – alles Mögliche machen wird
- urobiť všetko možné – alles Mögliche tun
- spraviť všetko možné – alles Mögliche tun
- vykonať všetko možné – alles Mögliche tun
- všetko nové – alles Neue
- všetko potrebné – alles Notwendige
- obstarať všetko potrebné – alles Notwendige anschaffen
- zariadiť všetko potrebné – alles Notwendige anschaffen
- všetko potrebné – alles Nötige
- zabezpečiť všetko potrebné – alles Nötige veranlassen
- všetko ovocie – alles Obst
- všetko ostatné – alles Sonstige
- všetko ostatné – alles Übrige
- všetko zvyšné – alles Übrige
- všetko zbytočné – alles Übrige
- všetko ďalšie sa dozviete odo mňa – alles Weitere erfahren Sie von mir
- všetko ostatné – alles andere
- všetko druhé – alles andere
- všetko ostatné ústne – alles andere mündlich
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA