REKLAMA
Preklad slova „ jeho najlepšie dielo ” zo slovenčiny do nemčiny
- jeho najlepšie dielo – sein bestes Werk
- porubové dielo – Abbauort, das
- porubové dielo – Abbaustoß, der(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- odtokové dielo – Abflußbauwerk, das
- prevzatie diela – Abnahme des Werkes, die
- osové vlákna (stredného dielu spermie) – Achsenfäden, die
- akčné diela – Actionwerke, die
- adresné ovládacie dielo – Adressensteuerwerk, der
- všetkým jeho kritikom – all seinen Kritikern
- všetky jeho – alle seine
- to najlepšie – Allebeste, das
- to najlepšie – Allerbeste, das
- zo všetkých najlepšie – Allerbeste, das
- všetko najlepšie – alles Beste
- Všetko najlepšie – Alles Gute
- všetko najlepšie – alles Gute
- priať všetko najlepšie – alles Gute wünschen
- všetko najlepšie v Novom roku – alles Gute zum Neuen Jahr
- všetko najlepšie – alles gute
- všetko, čo je v jeho silách – alles in seinen Kräften stehende
- zmluva o starom diele – Altenteilsvertrag, der
- pozdné dielo (umelca) – Alterswerk, das
- najlepšie – am allerbesten
- najlepšie – am besten
- najlepšie by bolo – am besten sei es
- najlepšie z nás – am besten von uns
- najlepšie by bolo – am besten wäre es
- najlepšie – am wohlsten
- Amettesovo dielo – Amettes Werk
- dať sa do diela – an das Werk gehen
- najlepšie – an dem besten
- na jeho vrchole – an dessen Spitze
- na jeho špičke – an dessen Spitze
- umeleckého diela – an einem Kunstwerk
- pri jeho prítokoch – an ihren Zuflüssen
- na jeho – an seine
- v jeho nevinu – an seine Unschuld
- na jeho živote – an seinem Leben
- na jeho úspechoch – an seinen Erfolgen
- na jeho meno – an seinen Namen
- na jeho okrajoch – an seinen Rändern
- nad jeho výslovnosťou – an seiner Aussprache
- po jeho boku – an seiner Seite
- na jeho mieste – an seiner Stelle
- zverenský vklad - vklad cenných papierov, s ním nedisponuje jeho vlastník, ale poverený správca – Anderdepot, das
- primäť (koho) k plneniu jeho povinností – anhalten jn zur Erfüllung seiner Pflichten
- primäť (koho k plneniu jeho povinností) – anhalten jn zur Erfüllung seiner Pflichten
- anonymné dielo – anonymes Werk
- dať sa do diela – ans Werk gehen
- ustanovenie - jeho ustanovenie asistentom – Anstellung - seine Anstellung als Assistent, die
- dielo – Arbeit, die
- pracovať na novom diele – arbeiten an einem neuen Werk
- previesť prácu (zmluva o dielo) – Arbeiten ausführen (Werkvertrag), die
- pracuje najlepšie – arbeitet am besten
- zmluva o dielo s architektom – Architektenvertrag, der
- okolie architektonického diela – architektonisches Milieu
- umelecké dielo – artistisches Werk
- i ženy museli priložiť ruku k dielu – auch die Frauen mussten tüchtig mit antreten
- sledovať každý jeho krok – auf Schritt und Tritt folgen
- na najlepšie – auf das Beste
- na najlepšie – auf das beste
- na to najlepšie – auf das beste
- najlepšie – auf das bestens
- čo najlepšie – auf das bestens
- na jeho hrudi – auf dessen Brust
- na jeho naliehanie – auf sein Betreiben hin
- na jeho účet – auf sein Konto
- na základe jeho dohovoru – auf sein Zureden hin
- na jeho naliehanie – auf sein Zureden hin
- z dôvodu jeho upozornenia – auf sein Zureden hin
- na jeho – auf seine
- z jeho popudu – auf seine Anstiftung, die
- na jeho náklady – auf seine Kosten
- na jeho ranč – auf seine Ranch
- pridá sa na jeho stranu – auf seine Seite schlägt
- na jeho podnet – auf seinen Antrag
- na jeho návrh – auf seinen Antrag
- ku jeho návrhu – auf seinen Antrag hin
- na jeho návrh – auf seinen Antrag hin
- na jeho poliach – auf seinen Feldern
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA