REKLAMA
Preklad slova „ jednota činu - prirodzená ” zo slovenčiny do nemčiny
- jednota činu - prirodzená – Handlungseinheit - natürliche, die
- prirodzená jednota činu – natürliche Handlungseinheit, die
- prirodzená dnová dlažba – Abpflasterung, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- odradiť zlodeja od nového trestného činu – abraten dem Dieb eine neue Straftat
- oslabiť protiprávnosť trestného činu – abschwächen - s Unrecht der (Straf)tat
- popierať spáchanie trestného činu – abstreiten die Straftat
- akčná jednota – Aktionseinheit, die
- na mieste činu – am Tatort
- súdna obhliadka miesta činu – amtliche Begehung des Tatortes, die
- zúčastniť sa činu – an der Tat teilnehmen
- prirodzena inteligencia – angeborene Intelligenz
- nasadenie k dokonaniu činu – Ansetzen zur Tatbestandsverwirklichung, das
- druh trestného činu – Art der Straftat, die
- na mieste činu – auf dem Tatort
- z trestného činu – aus der Straftat
- z trestného činu – aus einem Delikt
- z trestného činu – aus einer Straftat
- realizácia činu – Ausführung der Tat, die
- jednoty lekárov – Ärztevereinigungen, die
- žiadať o vydanie páchateľa trestného činu – beantragen die Auslieferung eines Straftäters
- dokonanie trestného činu – Beendigung der Straftat, die
- spáchanie trestného činu – Begehung der Straftat, die
- miesto činu – Begehungsort, der
- spôsob spáchania trestného činu – Begehungsweise der Tat, die
- napomáhanie k trestnému činu – Begünstigung der Straftat, die
- účastník trestného činu – Beteiligte bei einer strafbaren Handlung, der
- závodná športová jednota – Betriebssportgemeinschaft, die
- závodné športové jednoty – Betriebssportgemeinschaften, die
- trestného činu podvodu – Betrugstraftat
- jednota bratská (cirk.) – Brüdergemeinde, die
- jednota bratská – Brüdergemeine, die
- jednota – Bund, der
- prípad jednoty – Bündnisfall, der
- v prípade jednoty (2.p.) – Bündnisfalls
- dátum spáchania činu – Datum der Tat, das
- prirodzená vlhkosť – Dauerfeuchtigkeit, die
- obhliadať miesto činu – den Tatort besichtigen
- činu – der Handlung
- z činu uvedeného v zatykači – der im Haftbefehl bezeichneten Tat
- odsávačka spájky (cínu) – Desolder, der
- prirodzená charakteristika – Eigencharakteristik, die
- prirodzená konvekcia – Eigenkonvektion, die
- muž činu – ein Mann der Tat
- prirodzená fyzická osoba – eine natürliche physische Person
- dopustiť sa trestného činu – eine strafbare Handlung begehen
- v jednote je síla – Einegkeit macht stark, die
- založiť jednotu – einen Verein gründen
- priznať sa k trestnému činu – eingestehen die Tat
- jednota – Einheit, die
- jednota deja – Einheit der Handlung, die
- jednota miesta – Einheit des Ortes, die
- jednota miesta, času – Einheit des Ortes, der Zeit, die
- v jednote je sila – Einheit macht stark
- v jednote je sila – Einheit macht stark, die
- jednoty – Einheiten, die
- snahy o jednotu – Einheitsbestrebungen, die
- hnutie za jednotu – Einheitsbewegung, die
- súhrnné označenie pre páchateľa a účastníkov trestného činu – Einheitstäter (pl.), der
- jednota – Einigkeit, die
- v jednote je sila – Einigkeit macht stark
- jednota (názorov) – Einmütigkeit, die
- odložiť obvinenie z trestného činu krádeže – einstellen - e Tatvorwürfe (pl.) des Diebstahls
- odložiť - obvinenie z trestného činu – einstellen - e Tatvorwürfe (pl.)
- pokladať trest za primeraný spáchanému činu i vine – erachten e Strafe für tat- und schuldangemessen
- vyšetrovanie priamo na mieste činu – Erhebung an Ort und Stelle, die
- vyšetrovanie na mieste činu – Erhebung an Ort und Stelle, die
- zisťovanie trestného činu – Feststellungen zum Tathergang, die
- vyšetrovanie trestného činu – Feststellungen zur Tat, die
- župná jednota – Gauverband, der
- priebeh trestného činu – Geschehensablauf, der
- základná imunizácia (prirodzená alebo prvé očkovanie) – Grundimmunisation, die
- základná imunizácia (prirodzená alebo prvé očkovanie) – Grundimmunisierung, die
- prirodzená infiltrácia – Grundwassererneuerung, die
- činu – Handlung
- jednota skutku – Handlungseinheit, die
- bronz z vysokým obsahom cínu – hochzinnhaltige Bronze
- jednota skutkov – Idealkonkurrenz, die
- pri prevádzaní plánovaného trestného činu – in Ausführung des Tatplanes
- jednota lepidiel – Klebstoffeinheit, die
- konkurenčné jednoty – Konkurrenz-Vereine, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA