Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „je oprávnený zastupovať samostatne” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
je oprávnený zastupovať a podpisovať samostatne → vertritt allein und ist einzeilzeichnungsberechtigtvertritt allein und ist einzeilzeichnungsberechtigt
je oprávnený zastupovať samostatne → Alleinvertretungsrecht - er hat A., dasAlleinvertretungsrecht - er hat A.
oprávnený zastupovať samostatne → alleinvertretungsberechtigtalleinvertretungsberechtigt
byť oprávnený zastupovať samostatne → Alleinvertretungsrecht habenAlleinvertretungsrecht haben
oprávnený zastupovať spoločnosť samostatne → alleinvertretungsberechtigtalleinvertretungsberechtigt
zastupovať samostatne → allein vertretenallein vertreten
zastupovať samostatne spoločnosť → allein vertreten die Gesellschaftallein vertreten die Gesellschaft
oprávnenie zastupovať samostatne → Alleinvertretungsbefugnis, dieAlleinvertretungsbefugnis
 → Alleinvertretungsberechtigung, dieAlleinvertretungsberechtigung
 → Alleinvertretungsrecht, dasAlleinvertretungsrecht
oprávnený podpisovať samostatne . → allenzeichnungsberechtigtallenzeichnungsberechtigt
samostatne zastupovať ‑ jednateľ → allein vertreten - r Geschäftsführerallein vertreten - r Geschäftsführer
oprávnení zastupovať spoločnosť samostatne → Alleinvertretungsrecht, dasAlleinvertretungsrecht
samostatné tlačidlové pole → abgesetztes Tastenfeld, dasabgesetztes Tastenfeld
samostatne vychovávajúci → allein erziehendallein erziehend
 → allein erziehendeallein erziehende
 → allein erziehenderallein erziehender
 → alleinerziehendalleinerziehend
 → Alleinerziehender, derAlleinerziehender
samostatne vychovávajúca → allein erziehendeallein erziehende
 → Alleinerziehende, dieAlleinerziehende
ručiť samostatne → allein haftenallein haften
samostatné → allein stehendesallein stehendes
samostatne vychovávajúce → AlleinerziehendesAlleinerziehendes
lietať samostatne → alleinfliegenalleinfliegen
samostatné zastupovanie → alleinige Vertretung, diealleinige Vertretung
oprávnený k samostatnému zastupovaniu → alleinige Vertretungsberechtigung, diealleinige Vertretungsberechtigung
samostatne operujúci → alleinoperierendalleinoperierend
samostatne → Alleinstellung - in AlleinstellungAlleinstellung - in Alleinstellung
orgán oprávnený podať žalobu → Anklagebehörde, dieAnklagebehörde
oprávnený žiadateľ → Anspruchsberechtigte, derAnspruchsberechtigte
základ nárokov bol oprávnený → Anspruchsgrundlage war berechtigt, dieAnspruchsgrundlage war berechtigt
zastupovať druhého s právnymi účinkami → auftreten - für einen anderen rechtswirksamauftreten - für einen anderen rechtswirksam
oprávnený → autorisiertautorisiert
 → befugtbefugt
 → begrindetbegrindet
 → begründetbegründet
oprávnený prístup → autorisierter Zugriff, derautorisierter Zugriff
samostatné hnuteľné veci a súbory hnuteľných veci (účt.) → BGA - Betriebs- und Geschäftsausstattung, dieBGA - Betriebs- und Geschäftsausstattung
 → BGA - Betriebs- und Geschäftsausstattung, dieBGA - Betriebs- und Geschäftsausstattung
oprávnený k zahraničnej obchodnej činnosti → befähigt zur Außengandelstätigheitbefähigt zur Außengandelstätigheit
byť oprávnený → befugt seinbefugt sein

Naposledy hľadané výrazy

1. je oprávnený zastupo… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.