Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „jasné” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
jasné → das ist Sachedas ist Sache
jasne → deutlichdeutlich
jasné → ein klaresein klares
jasne → heiterheiter
 → im Klarenim Klaren
 → klarklar
jasné → klarklar
 → klareklare
 → Sache, dieSache
jasne → unmissverständlichunmissverständlich
jasne a zreteľne → klar und deutlichklar und deutlich
jasne biela → blendend weißeblendend weiße
jasne biele → blendend weißesblendend weißes
jasne biely → blendend weißerblendend weißer
jasne blčiaci → hell loderndhell lodernd
jasne bolo dané → klar gestellt wurdeklar gestellt wurde
jasné brúsenie skla → Klarschleifen, dasKlarschleifen
jasne červená → leuchtend roteleuchtend rote
jasne červené → leuchtend roteleuchtend rote
 → leuchtend rotesleuchtend rotes
jasne červený → leuchtend rotleuchtend rot
 → leuchtend roterleuchtend roter
jasné farby → klare Farbenklare Farben
jasne hlbšie → deutlich tieferdeutlich tiefer
jasne horiaci → hellbrennendhellbrennend
jasne chápať → deutlich auffassendeutlich auffassen
jasné je to ako facka → es ist klar wie dicke Tintees ist klar wie dicke Tinte
jasne modrá → leuchtend blaueleuchtend blaue
jasne modré → leuchtend blaueleuchtend blaue
 → leuchtend blauesleuchtend blaues
jasne modrí → leuchtend blaueleuchtend blaue
jasne modrý → leuchtend blauleuchtend blau
 → leuchtend blauerleuchtend blauer
jasne mysliace → klar denkendeklar denkende
 → klar denkendesklar denkendes
jasne mysliaci → hellwachhellwach
 → klar denkendklar denkend
 → klar denkendeklar denkende
 → klar denkenderklar denkender
jasné náboženstvo → offenbarte Religion, dieoffenbarte Religion
je to jasné → da braucht man gar nicht weit zu gehenda braucht man gar nicht weit zu gehen
 → es ist deutliches ist deutlich
teraz je všetko jasné → das ist des Rätsels Lösungdas ist des Rätsels Lösung
to je predsa jasné → das ist doch klardas ist doch klar
je to predsa jasné → das ist doch klardas ist doch klar
 → das ist doch klar wie eine Tintedas ist doch klar wie eine Tinte
to je úplne jasné → das ist ganz klardas ist ganz klar
to je celkom jasné → das ist ganz klardas ist ganz klar
je to úplne jasné → das ist handgreiflichdas ist handgreiflich
 → es ist klipp und klares ist klipp und klar
to je jasné → das ist klardas ist klar
 → das versteht sichdas versteht sich
 → es ist klares ist klar
je to jasné ako deň → das ist klar wie dicke Tintedas ist klar wie dicke Tinte
to je nad slnko jasné → das ist sonnenklardas ist sonnenklar
to je mi jasné → das leuchtet mir eindas leuchtet mir ein
je to celkom jasné → das liegt auf der Handdas liegt auf der Hand
nebo je celkom jasné → der Himmel ist waschblauder Himmel ist waschblau
jasne vnímať → deutlich auffassendeutlich auffassen
jasne zredukovaný → deutlich reduziertdeutlich reduziert
povedať úplne jasne → deutlich sagendeutlich sagen
povedať jasne → deutlich sagendeutlich sagen
jasne vyjadrené oneskorenie ukazateľa → deutlicher Stillstand des Zeigers, derdeutlicher Stillstand des Zeigers
povedať naprosto jasne → deutlichklipp und klar sagendeutlichklipp und klar sagen
jasne vyjadrená prevaha → die deutlich ausgedrückte Überlegenheitdie deutlich ausgedrückte Überlegenheit
jasne osvetlená scéna → die grell beleuchtete Bühnedie grell beleuchtete Bühne
jasne svietiaca hviezda → ein hell leuchtender Sternein hell leuchtender Stern
jasne žiariaca hviezda → ein hell leuchtender Sternein hell leuchtender Stern
jasné svetlo → ein helles Lichtein helles Licht
jasné porušenie (2.p.) → ein klarer Verstoß gegenein klarer Verstoß gegen
jasné previnenie proti (3.p.) → ein klarer Verstoß gegenein klarer Verstoß gegen
vyjadril to jasne → er hat es prägnant ausgedrückter hat es prägnant ausgedrückt
vyjadril sa jasne → er hat sich präzis ausgedrückter hat sich präzis ausgedrückt
už mi je to jasné → es dämmert mires dämmert mir
je predsa jasné → es ist doch klares ist doch klar
je mu to jasné → es ist ihm klares ist ihm klar
to je jasné ako facka → es ist klar wie Kloßbrühees ist klar wie Kloßbrühe
 → es ist leicht wie das Einmaleinses ist leicht wie das Einmaleins
to je jasné ako pár faciek → es ist klar wie Kloßbrühees ist klar wie Kloßbrühe
 → es ist klar wie dicke Tintees ist klar wie dicke Tinte

Naposledy hľadané výrazy

1. jasné do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.