REKLAMA
Preklad slova „ ilegálny imigrant - prevádzaný bez dokladov cez hranice ” zo slovenčiny do nemčiny
- ilegálny imigrant - prevádzaný bez dokladov cez hranice – Illegale - geführt ohne Dokumente über die Grenze, der
- bez (ako prípona) – -frei
- bez (ako prípona) – -los(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- hranica prieťažnosti 0, 2 – 0, 2 Grenze
- stomiliónová hranica – 100-Millionen-Hürde, die
- od vystavenia daňového dokladu – ab Rechnungsstellung
- od predloženia (čoho) (dokladu, potvrdenia) – ab Vorlage (des Belegs; der Bescheinigung)
- od určitej cenovej hranice – ab einer bestimmten Wertgrenze
- od cenovej hranice, stanovenej valnou hromadou – ab einer durch die Gesellschafterversammlung zu bestimmenden Wertgrenze
- dobývanie bez základky – Abbau ohne Versatz
- rúbanie bez základky – Abbau ohne Versatz
- ťažba bez základky – Abbau ohne Versatz
- hranica porubu – Abbaugrenze, die
- hranice ťažobného priestoru – Abbauraumrand, der
- bez klobúka – abbehalten
- inkasný doklad – Abbuchungsbeleg, der
- žehlenie bez odtlačkov – abdruckfreies Bügeln
- ale hovorí bez obalu – aber er nimmt sich kein Blatt vor den Mund
- prípustná hranica ojazdenia pneumatík – Abfahrgrenze, die
- prepravný doklad – Abfertigungspapier, das
- bez poplatkov – abgabefrei
- bez odvodnej povinnosti – abgabenfrei
- doklad o kontrole výfukových plynov – Abgas-Wartungsdokument, das
- prípustná hranica splodín – Abgasgrenze, die
- byť bez peňazí – abgebrannt sein
- bez – abgerechnet
- hranica – Abgrenzung, die
- doklad o odoslaní – Ablieferungsnachweis, der
- bez odstupného – ablösefrei
- pretláčať farbu cez sito – abrakeln
- zúčtovací doklad – Abrechnungsbeleg, der
- hranica pretrhnutia – Abreißgrenze, die
- bez podpätku – absatzlos
- obuv bez opätku – absatzlose Schuhe
- odpis (dokladu) – Abschrift, die
- zakladač bez naberacieho zariadenia – Absetzer ohne Aufnahmegerät, der
- neúmyselný (konaný bez zámeru) – absichtslos
- ilegálny umelý potrat – Abtreibung, die
- bez zľavy – Abzug ohne Abzug
- odťah cez hlavu – Abzug über Kopf, der
- bez zrážky – abzugsfrei
- bez daní – abzugsfrei
- bez rabatu – abzüglich Rabatt
- bez skonta – abzüglich Skonto
- bez dane – abzüglich Steuer
- bez nákladov – abzüglich der Kosten
- bez úrokov – abzüglich der Zinsen
- hranica skloviny a cementu – Achmelz-Zementgrenze, die
- bez osí – achslos
- priamy pohon cez os motora – Achsmotorantrieb, der
- hranica adhézie – Adhäsionsgrenze, die
- hranica priľnavosti – Adhäsionsgrenze, die
- bez adresy – adressenfrei
- bez adresy – adresslos
- bez adresy – adreßloß
- spôsob striekania bez vzduchu – Airless-Spritzverfahren, das
- doklad – Akt, der
- nájdenie dokladov – Aktenfunde, die
- akcia bez nominálnej hodnoty – Aktie nennwertlose, die
- doklad o aktivácii – Aktivierungsbeleg, der
- tlač diakritického znamienka bez posunutia – Akzentabdruck ohne Vorschub, der
- tlač diakritického znamienka bez posuvu – Akzentabdruck ohne vorschub
- bez prízvuku – akzentfrei
- akcept proti predloženiu dokladu – Akzept gegen Dokumente, das
- hranice alarmu – Alarmgrenzen, die
- bez alkoholu – alkoholfrei
- nápoje bez alkoholu – alkoholfreie Getränke
- alkoholizmus bez straty kontroly (skupina alfa) – Alkoholkonsum ohne Kontrollverlust, der
- konzumácia alkoholu bez straty kontroly – Alkoholkonsum ohne Kontrollverlust, der
- všetci bez výnimky – alle ohne Ausnahme
- umelé dýchanie bez pomôcok – allein durch Atemspende bewirkte Belüftung der Lungen
- bez cti – aller Ehre bar
- bez cti – aller Ehren bar
- niet dymu bez ohňa – alles hat seinen Grund
- byť bez ničoho – alles los zu sein
- hodiť všetko cez palubu – alles über Bord werfen
- spoločne a bez rozdielu (OZ) (nem.) – als Gesamtschuldner (BGB 651b) (dt.)
- ručiť spoločne a bez rozdielu (nem.) (OZ) – als Gesamtschuldner haften (dt.) (BGB)
- spoločne a bez rozdielu (OZ) (nem.) – als Gesamtschuldner (BGB 651b/ (dt.))
- veková hranica – Altersgrenze, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA