Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „hrubé” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
hrubé → dickedicke
 → fettesfettes
 → grobegrobe
 → krassekrasse
 → krasseskrasses
 → raubeinigeraubeinige
 → raubeinigesraubeiniges
 → rauesraues
 → rauhbeinigerauhbeinige
 → rauhbeinigesrauhbeiniges
 → roherohe
 → rohesrohes
hrubé brúsenie → Grobschiff, derGrobschiff
 → Grobschliff, derGrobschliff
 → Rohschleifen, dasRohschleifen
 → Vorschliff, derVorschliff
hrubé čiastočky → körnige Ausscheidungkörnige Ausscheidung
hrubé čistenie → Grobreinigung, dieGrobreinigung
hrubé čistenie plynu → Gas-Grobreinigung, dieGas-Grobreinigung
 → Gas-Vorreinigung, dieGas-Vorreinigung
hrubé čistenie vysokopecného plynu → Grobreinigung von Gichtgas, dieGrobreinigung von Gichtgas
hrubé čítanie (na stupnici) → Grobablesung, dieGrobablesung
hrubé črevá → Dickdärme, dieDickdärme
hrubé črevo → Colon, dasColon
 → Dickdarm, derDickdarm
 → Grimmdarm, derGrimmdarm
 → Kolon, dasKolon
hrubé črevo, esovitá časť → S-förmiger Teil des GrimmdarmsS-förmiger Teil des Grimmdarms
hrubé črevo, priečna časť → quer verlaufender Teil des Grimmdarmsquer verlaufender Teil des Grimmdarms
hrubé črevo, výstupná časť → aufsteigender Ast des Grimmdarmsaufsteigender Ast des Grimmdarms
 → aufsteigendes Kolonaufsteigendes Kolon
hrubé črevo, zostupná časť → absteigender Teil des Grimmdarmsabsteigender Teil des Grimmdarms
 → absteigendes Kolonabsteigendes Kolon
hrubé delenie → grobe Teilung, diegrobe Teilung
 → Grobteilung, dieGrobteilung
hrubé drevo → Derbholz, dasDerbholz
hrubé drvenie → Grobbrechen, dasGrobbrechen
 → Grobzerkleinerung, dieGrobzerkleinerung
hrubé fázovanie → Grobsynchronisieren, dasGrobsynchronisieren
hrubé hrable → grober Rechengrober Rechen
hrubé strúhanie → Abzahnen, dasAbzahnen
hrubé chovanie sa → anmaßendes Benehmen, dasanmaßendes Benehmen
hrubé vyladenie antény → Antennengrobabstimmung, dieAntennengrobabstimmung
na hrubé vrece hrubá záplata → auf einen groben Klotz ein grober Keilauf einen groben Klotz ein grober Keil
 → auf einen groben Klotz gehört ein grober Keilauf einen groben Klotz gehört ein grober Keil
hrubé ostenie → Baudielen, dieBaudielen
hrubé násilie → Brachialgewalt, dieBrachialgewalt
hrubé rezivo → breite Schnittwarebreite Schnittware
hrubé ziskové rozpätie → Brutto-Gewinnmarge, dieBrutto-Gewinnmarge
hrubé odvody → Bruttobeitrag, derBruttobeitrag
hrubé príjmy → Bruttoeinnahmen, dieBruttoeinnahmen
hrubé zisky (pl.) → Bruttogewinne, dieBruttogewinne
hrubé mzdy (pl.) → Bruttolöhne, dieBruttolöhne
hrubé nájomné → Bruttomiete, dieBruttomiete
hrubé mesačné nájomné → Bruttomontasmiete, dieBruttomontasmiete
hrubé výroby (pl.) → Bruttoproduktionen, dieBruttoproduktionen
hrubé registrované tony → Bruttoregistertonnen, dieBruttoregistertonnen
hrubé rozpätie → Bruttospanne, dieBruttospanne
hrubé imanie → Bruttovermögen, dasBruttovermögen
hrubé úročenie → Bruttoverzinsung, dieBruttoverzinsung
hrubé úrokové rozpätie → Bruttozinsspanne, derBruttozinsspanne
hrubé valcované sklo → Dickglas, dasDickglas
hrubé miesto (v priadzi) → Dickstelle, dieDickstelle
hrubé správanie → ein ordinäres Benehmenein ordinäres Benehmen
hrubé chovanie → ein ordinäres Benehmenein ordinäres Benehmen
hrubé písmo → fette Schrift, diefette Schrift
pre veľmi hrubé priadze → für sehr grobe Garnefür sehr grobe Garne
hrubé miesto v priadzi → Garnstelle dicke, dieGarnstelle dicke
hrubé vyváženie → Grobabgleich, derGrobabgleich
 → Grobableich, derGrobableich
hrubé odčítanie (na stupnici) → Grobablesung, dieGrobablesung
hrubé vyladenie → Grobabstimmung, dieGrobabstimmung
hrubé nastavenie → Grobabstimmung, dieGrobabstimmung
hrubé spúšťanie → Grobanlassen, dasGrobanlassen
hrubé predčistenie → Grobaufbereitung, dieGrobaufbereitung
hrubé vnútorné práce → Grobausbauarbeiten, dieGrobausbauarbeiten
valcovacia trať na hrubé plechy → Grobblechstraße, dieGrobblechstraße
hrubé porušenie povinností → grobe Pflichtverletzung, diegrobe Pflichtverletzung
hrubé narušenie → grobe Verletzung, diegrobe Verletzung
hrubé predtvarovanie → grobe Vorgestaltung, diegrobe Vorgestaltung

Naposledy hľadané výrazy

1. hrubé do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.