REKLAMA
Preklad slova „ hromady (mn.č.) ” zo slovenčiny do nemčiny
- hromady (mn.č.) – Gregarinen, die
- mimoriadna valná hromada – a.o. HV - außerordentliche Hauptversammlung
- od cenovej hranice, stanovenej valnou hromadou – ab einer durch die Gesellschafterversammlung zu bestimmenden Wertgrenze(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zjazdy (mn.č.) – Abfahrtsläufe, die
- deň konania VH (valnej hromady -a.s.) – Abhaltung der GV (Generalversammlung - AG), die
- odpočúvacie prístroje (mn.č.) – Abhorchgeräte, die
- maturanti (mn.č.) – Abiturienten
- abstinenti (mn.č.) – Abstinenten
- nápravy (mn.č.) – Achsen, die
- osi (mn.č.) – Achsen, die
- osemhodinové pracovné dni (mn.č.) – Achtstundentage, die
- advokátské ľsti (mn.č.) – Advokatenkniffe, die
- akumulátory (mn.č.) – Akkumulatoren, die
- akciové trhy (mn.č.) – Aktiemärkte, die
- cenné papiere (mn.č.) – Aktien, die
- akciové trhy (mn.č.) – Aktienmärkte, die
- valná hromada akcionárov – Aktionärversammlung, die
- aktuálne správy (mn.č.) – aktuelle Meldungen
- čerstvé správy (mn.č.) – aktuelle Meldungen
- aktuálne problémy (mn.č.) – aktuelle Probleme
- pohádzať všetko na hromadu – alles auf einen Haufen werfen
- pohádzať všetko na hromadu – alles auf einen Haufen schütten
- nahádzať všetko na hromadu – alles auf einen Klumpen werfen
- hádzať všetko na jednu hromadu – alles in einen Sack stecken
- pohádzať všetko na hromadu – alles über den Haufen werfen
- stará hromada (sladu) – Althaufen, der
- na mieste VH (valnej hromady) – am Ort der GV (Generalversammlung)
- amalgámy (mn.č.) – Amalgamen, die
- na mieste valnej hromady (a.s.; s.r.o.) – an Ort und Stelle der GV - der Generalversammlung (AG; GmbH)
- ostatní (mn.č.) – andere
- miesto VH - valnej hromady – anstatt der Vollversammlung
- namiesto valnej hromady – anstelle der Generalversammlung
- pokyny pre aplikáciu (mn.č.) – Anwendungshinweise, die
- zobrazované údaje (mn.č.) – Anzeigedaten
- vetvy srdcovnice (mn.č.) – Aortenäste
- aproximatívne hodnoty (mn.č.) – approximative Werte
- je tu hromada roboty – Arbeit ist in Hülle und Fülle, die
- pracovné nároky (mn.č.) – Arbeitsansprüche
- pracovné rozmery (mn.č.) – Arbeitsmaße
- výkresové rozmery (mn.č.) – Arbeitsmaße
- dielenské základné rozmery (mn.č.) – Arbeitsmaße
- straty práce (mn.č.) – Arbeitsverluste, der
- prahuby (mn.č.) – Archimyzeten, die
- archívy (mn.č.) – Archive
- ukladať na hromadu – auf Stapel setzen
- na valnej hromade – auf der Hauptversammlung
- nahadzoval (na hromadu) – aufgeworfen
- zložiť (na hromadu) – aufstapeln
- vystúpiť,; vystúpil na VH (valnej hromade) – aufstehen; er stand auf in der GV (Generalversammlung)
- východiskové informácie (mn.č.) – Ausgangsinformationen, die
- výkon pôsobnosti valnej hromady – Ausübung der Wirksamkeit der Vollversammlung, die
- výkon pôsobnosti valnej hromady – Ausübung des Wirkungsbereichs der Vollversammlung, die
- vonkajšie nasadenie (mn.č.) – Außeneinsätzen, die
- mimoriadna valná hromada – außerordentliche Hauptversammlung, die
- zvolať mimoriadnu valnú hromadu – außerordentliche Hautversammlung einberufen, die
- rozhodnutie mimoriadnej valnej hromady – außerordentlicher Beschluss der Hauptversammlung
- uznesenie mimoriadnej valnej hromady – außerordentlicher Beschluss der Hauptversammlung
- úskalia s baktériami (mn.č.) – Bakterienriffe, die
- prepadnutia banky (mn.č.) – Banküberfälle, die
- záver valnej hromady – Beendigung der Vollversammlung, die
- koniec valnej hromady – Beendigung der Vollversammlung, die
- skončenie valnej hromady – Beendigung der Vollversammlung, die
- pôsobnosť valnej hromady – Befugnisse der Hautpversammlung, die
- v pôsobnosti valnej hromady (s.r.o.) – bei der Ausübung des Zuständigkeitsbereichs der Vollversammlung (GmbH)
- v pôsobnosti valnej hromady – bei der Ausübung des Zuständigkeitsbereichs der Generalversammlung
- pri výkone pôsobnosti valnej hromady – bei der Ausübung des Zuständigkeitsbereichs der Generalversammlung
- v pôsobnosti valnej hromady – bei der Ausübung des Zuständigkeitsbereichs der Gesellschafterversammlung
- na valnej hromade – bei einer Gesellschafterversammlung
- hromada – Beige, die
- benzín (mn.č.) – Benzine, die
- bermudy (mn.č.) – Bermudashorts
- profesné pôsobiská (mn.č.) – Berufsfelder, die
- uznesenie valnej hromady – Beschluss der Gesellschafterversammlung, der
- uznesenie valnej hromady – Beschluss der Hauptversammlung, der
- rozhodnutie mimo valnú hromadu – Beschlüsse außerhalb der Versammlung, die
- zasnežovacie zariadenie (mn.č.) – Beschneiungsanlagen, die
- aktívne majetky (mn.č.) – Besitzstände, die
- betón (mn.č.) – Betone, die
- opatrovania (mn.č.) – Betreuungen, die
- ošetrovania (mn.č.) – Betreuungen, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA