REKLAMA
Preklad slova „ hlboký rozpor ” zo slovenčiny do nemčiny
- hlboký rozpor – tiefe Wiederspruch, der
- hlboký rozpor – tiefe Kluft, die
- rozpora – Ackerwaage, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- v rozpore so spismi – aktenwidrig
- hlboké rozpory – Antagonismen, die
- v rozpore – antinomisch
- pažný sval hlboký – Armbeuger, der
- hlboký dlaňový oblúk – Arterienbogen in der Innenhand, der
- uviesť dôvody rozporu – Auskunft erteilen über die Gründe des Widerspruchs
- v prípade rozporu s týmto ustanovením – bei Zuwiderhandlung
- pri jednaní v rozpore s týmto ustanovením – bei Zuwiderhandlung
- v rozpore s existujúcimi predpismi – bestehenden Vorschriften zuwider
- hlboký až 300 metrov – bis zu 300 Meter tief
- hlboký (švajč.) – bodig
- hlboký mužský hlas – Brummbass, der
- hlboký hlas – Brummstimme, die
- dostal sa do rozporu so zákonom – das brachte ihn mit dem Gesetz in Konflikt
- to je v rozpore so zákonom – das ist dem Gesetz zuwider
- hlboký výstrih – Dekolleté, das
- hlboký výstrih – Dekolletierung, die
- hlboký výstrih – Dekollietierung, die
- byť v rozpore s dohodou – dem Abkommen widersprechen
- v rozpore so zákazom – dem Verbot zuwider
- odstrániť rozpor – den Widerrufung beheben
- rozpor – Differenz, die
- rozporov – Differenzen
- zrejmý rozpor – ein offenbarer Widerspruch
- hlboký močiar – ein tiefer Pfuhl
- hlboký tanier – ein tiefer Teller
- rozpor (4.p.) – einen Konflikt
- meter hlboký – einen Meter tief
- hlboký meter – einen Meter tief
- hlboký spánok – einen tiefen Schlaf
- v rozpore paragrafom 8 – entgegen Par. 8
- v rozpore s povinnosťou – entgegen der Pflicht
- v rozpore s dohodou – entgegen der Vereinbarung
- je plný rozporov – er steckt voller Widersprüche
- rozpory – Fehden, die
- plytký (opak hlboký) – flach
- na stopu hlboký – fußtief
- rozpor vo vedení – Führungskampf, der
- celkom v rozpore s – ganz im Gegensatz zu
- rozpor – Gegeneinanderwirken, das
- rozporov – Gegensätze
- zmierniť rozpory – Gegensätze mildern, die
- rozpor – Gegensätzlichkeit, die
- rozpory – Gegensätzlichkeiten
- byť v priamom rozpore (s niečím) – gerade zuwiderlaufen
- hrubý rozpor – grober Widerspruch
- zásadný rozpor – Grundwiderspruch, der
- drevená rozpora – Holzsteife, die
- v rozpore s ... – im Gegensatz zu
- v rozpore s Vami – im Gegensatz zu Ihnen
- byť v rozpore – im Widerspruch stehen
- byť v rozpore – im Widerspruch werden
- v rozpore s (čím) – im Widerspruch zu
- byť v rozpore s (čím) – im Widerspruch zu (etwas) stehen
- byť v rozpore s dobrými mravmi – im Widerspruch zu den guten Sitten stehen
- byť v rozpore s dobrými mravmi v hospodárskej súťaži – im Widerspruch zu den guten Sitten stehen im Wettbewerb
- byť v rozpore – im Widerspruch zu etwas stehen
- byť v rozpore s (čím) – im Widerspruch zu etwas stehen
- v rozpore s medzinárodným právom – im Widerspruch zum Völkerrecht
- v priamom rozpore – im direkten Gegensatz
- v priamom rozpore – im direkten Widerspruch
- v priamom rozpore – im krassen Gegensatz
- do rozporu s – in Konflikt mit der
- byť v rozpore s (čím) – in Widerspruch stehen mit etw.
- byť v rozpore s (niečím) – in Widerspruch stehen mit (etw.)
- v ostrom rozpore – in scharfem Widerspruch
- je v rozpore – ist im Widersprucht
- v rozpore s kartelovým právom – kartellrechtswidrig
- kilometer hlboký – kilometertiefe
- veľmi hlboký – klaftertief
- triedne rozpory – Klassengegensätze, die
- triedny rozpor – Klassenwiderspruch, der
- po členky (hlboký) – knöcheltief
- rozpor (vysokej pece) – Kohlensack, der
- rozpor – Kollision, die
- v rozpore – konfliktgeneigt
- hrubý rozpor – krasser Widerspruch
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA