Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „hlavného mesta” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
hlavného mesta → der Hauptstadtder Hauptstadt
oddelenie hlavného technológa → Abteilung TechnologieAbteilung Technologie
keď sme sa dostali do mesta → als wir die Stadt erreichtenals wir die Stadt erreichten
stará časť mesta → Altstadt, dieAltstadt
historická časť mesta → Altstadt, dieAltstadt
asanácia starých častí mesta → Altstadtsanierung, dieAltstadtsanierung
na kraji mesta → am Rande der Stadtam Rande der Stadt
na pokraji mesta → am Rande der Stadtam Rande der Stadt
na okraji mesta → am Rande der Stadtam Rande der Stadt
 → am Stadtrandam Stadtrand
bývať na okraji mesta → am Rande der Stadt wohnenam Rande der Stadt wohnen
na kraj mesta → an den Stadtrandan den Stadtrand
obžalovaný ‑ obžalovaným sa označuje obvinený po nariadení hlavného pojednávania → Angeschuldigte - derjenige, gegen den Anklage erhoben worden ist, derAngeschuldigte - derjenige, gegen den Anklage erhoben worden ist
obvinený ‑ od vznesenia obžaloby do hlavného pojednávania → Angeschuldigter - Beschuldigter, gegen den Anklage erhoben worden istAngeschuldigter - Beschuldigter, gegen den Anklage erhoben worden ist
oznámenie veci (na začiatku hlavného pojednávania) → Aufruf der Sache, derAufruf der Sache
z mesta → aus der Stadtaus der Stadt
odročenie hlavného procesu → Aussetzung der Hauptverhandlung, dieAussetzung der Hauptverhandlung
prerušenie hlavného pojednávania → Aussetzung des Hauptverfahrens, dieAussetzung des Hauptverfahrens
územie urbanizačného dosahu (mesta) → Ausstrahlungsgebiet, dasAusstrahlungsgebiet
vonkajšia časť mesta → Außenbezirk, derAußenbezirk
mimo mesta → außerhalb der Stadtaußerhalb der Stadt
kúpeľné mestá → Badeorte, dieBadeorte
súdny obvod mesta → Bannmeile, dieBannmeile
stavebný rozvoj mesta → bauliche Entwicklung der Stadt, diebauliche Entwicklung der Stadt
bavorské mestá → bayerische Städtebayerische Städte
zahájenie hlavného konania → Beginn des Hauptverfahrens, derBeginn des Hauptverfahrens
zahájenie hlavného pojednávania → Beginn des Hauptverhandlung, derBeginn des Hauptverhandlung
obliehanie mesta → Belagerungder Stadt, dieBelagerungder Stadt
obvod (mesta) → Bering, derBering
okrsok (mesta) → Bering, derBering
berlínky medveď (symbol mesta) → Berlliner BärBerlliner Bär
prehliadka mesta → Besichtigung einer Stadt, dieBesichtigung einer Stadt
manžeta hlavného brzdového valca → Bremshauptzylinder-Manschette, dieBremshauptzylinder-Manschette
výstup hlavného brzdového valca → Bremshauptzylinderausgang, derBremshauptzylinderausgang
nádržka hlavného brzdového valca → Bremshauptzylinderbehälter, derBremshauptzylinderbehälter
skriňa hlavného brzdového valca → Bremshauptzylindergehäuse, dasBremshauptzylindergehäuse
piest hlavného brzdového valca → Bremshauptzylinderkolben, derBremshauptzylinderkolben
hlavného → den wesentlichenden wesentlichen
jadro mesta → der Kern der Stadtder Kern der Stadt
 → der Kern der Standtder Kern der Standt
miliónového mesta → der Millionenstadtder Millionenstadt

Naposledy hľadané výrazy

1. hlavného mesta do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.