REKLAMA
Preklad slova „ faktory, majúce vplyv ” zo slovenčiny do nemčiny
- faktory, majúce vplyv – Einflussfaktoren, die
- faktory, majúce vplyv – Einflußfaktoren, die
- nepriaznivé vplyvy odpadových plynov – Abgasbelästigung, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- faktor doznievania – Abklingfaktor, der
- zmenšujúci faktor (let.) – Abminderungsfaktor, der
- faktor poklesu – Absenkungsfaktor, der
- regulácia odstupu vozidiel (regulácia bezpečnej vzdialenosti medzi vozidlami zahŕňajúca vplyv povrchu vozovky) – Abstandsregelung, die
- neexistencia vplyvu (nem.) – Abwesenheit von Einfluss (dt.), die
- diskontný faktor (mat.) – Abzinsungsfaktor, der
- akustický absorpčný faktor – akustischer Absorptionsfaktor
- akcidenčný faktor – akzidenteller Faktor
- alkohol - byť pod vplyvom akoholu – Alkohol - unter Alkohol stehen, der
- vplyv alkoholu – Alkoholeinfluß, der
- vplyv alkoholu – Alkoholeinwirkung, die
- chodec pod vplyvom alkoholu – alkoholisierte Fußgänger
- chodec pod vplyvom alkoholu – alkoholisierter Fußgänger, der
- typická nehoda spôsobená pod vplyvom alkoholu – alkoholtypische Unfall
- typická nehoda spôsobená pod vplyvom alkoholu – alkoholtypischer Unfall, der
- vynaložiť všetok svoj vplyv – all seinen Einfluss aufbieten
- krehkosť vplyvom starnutia – Alterungssprödigkeit, die
- jazdiť pod vplyvom alkoholu – angetrunken fahren
- jazdiť pod vplyvom alkoholu na diaľnici – angetrunken fahren auf der Autobahn
- prispôsobovací faktor – Anpassfaktor, der
- vplyv – Ansehen
- ozva na rušivé vplyvy – Ansprechen auf Störungen, das
- antihemofilický faktor – antihämophiler Faktor
- vplyv oteplovania – Anwärmeeinfluss, der
- popolový faktor – Aschefaktor, der
- atómový faktor – Atomfaktor, der
- atómový rozptylový faktor – Atomformfaktor, der
- veľkostný faktor – Atomgrößenfaktor, der
- atómový faktor – Atomstreufaktor, der
- atómový štruktúrny faktor – Atomstrukturfaktor, der
- atriálny nátriuretický faktor – atrialer natriuretischer Faktor
- vplyvom staroby – auf Grund des hohen Alters
- faktor vzrastu – Aufbaufaktor, das
- faktor prírastku – Aufbaufaktor, das
- faktor nakyprenia – Auflockerungsfaktor, der
- poranenie vplyvom nárazu – Aufprallverletzung, der
- majúce dozor – Aufsicht führendes
- faktor úroku – Aufzinsfaktor, der
- výstupný blokovací faktor – Ausgabeblockierungsfaktor, der
- faktor výstupného zaťaženia – Ausgangslastfaktor, der
- mal vplyv – ausgewirkt
- mal vplyv – ausgewirkt hat
- iniciačný faktor (pri proteosyntéze) – Auslösefaktor, der
- vyvolávajúci faktor – Auslösungsfaktor, der
- vylúčiť (náhodné vplyvy) – ausschalten
- eliminovať (náhodné vplyvy) – ausschalten
- eliminácia (náhodných vplyvov) – Ausschaltung, die
- vylúčenie (náhodných vplyvov) – Ausschaltung, die
- rozhodujúci faktor – ausschlaggebende Faktor, der
- rozhodujúci faktor – ausschlaggebender Faktor, der
- mať vplyv – ausstrahlen
- bude mať vplyv – auswirken wird
- vplyv na – Auswirkung auf (etw.), die
- vplyv (na niečo) – Auswirkung auf etw., die
- vonkajší faktor – Außenfaktor, der
- odolný voči vonkajším vplyvom – außenfest
- vplyv – Autorität
- zahraničné vplyvy – äußere Einflüsse
- vplyvy vonkajšie – äußere Einflüsse (pl.)
- vonkajší vplyv poľa – äußere Feldeffekt
- vonkajšie vplyvy (pl.) – äußeren Einflüsse, die
- zahraničné vplyvy (pl.) – äußeren Einflüsse, die
- základný faktor – Basisfaktor, der
- faktory ovplyvňujúce potreby – Bedarfsfaktoren, die
- podstatný vplyv – bedeutender Einfluss
- mať vplyv, negatívne ovplyvniť – beeinflussen, negativ beeinflussen
- vplyv – Beeinflussung, die
- mať vplyv na niečo – beeinträchtigen etw.
- podporný faktor – begünstigender Faktor
- rozhodujúci vplyv – beherrschender Einfluss
- faktor porúch – Behinderungsfaktor, der
- pod vplyvom drôg – bekifft
- faktor pripravenosti – Bereitschaftfaktor, der
- pokles územia vplyvom poddolovania – Bergbausenkung, die
- korekčný faktor – Berichtigungsfaktor, der
- opravný faktor – Berichtigungsfaktor, der
- faktor prasknutia – Berstfaktor, der
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA