REKLAMA
Preklad slova „ evidencia (plnenia) plánu ” zo slovenčiny do nemčiny
- evidencia (plnenia) plánu – Planabrechnung, die
- evidencia plnenia plánu – Evidenz der Planerfüllung, die
- plnenie (do fliaš) – Abfüllen, das(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- plnenie (do fliaš) – Abfüllung, die
- viazať na plnenie tretej osoby – abhängig von der Leistung eines Dritten machen
- prevzatie dlžného plnenia – Abnahme der geschuldeten Leistung, die
- evidencia – Abrechnung, die
- protokol evidencie prác – Abrechnungsprotokoll, das
- systém evidencie prác – Abrechnungssystem, das
- plnenie do vriec – Absackung, die
- odchýlka od plánu – Abweichung vom Plan, die
- spisová evidencia – Aktensammlung, die
- evidencia spisov – Aktensammlung, die
- všetko beží podľa plánu – alles geht nach dem Plan
- všetko ide podľa plánu – alles laufe nach Plan
- všetko beží podľa plánu – alles läuft nach dem Plan
- alternatívne plnenie – alternative Leistung, die
- alternatívne plnenie – Alternativerfüllung, die
- plnenie do ampuliek – Ampullierung, die
- analytická účtovná evidencia – analytische Erfassung, die
- analytická evidencia – analytische Evidenz
- analytická evidencia – analytische Rechnung
- považovať za primerané - plnenie a protiplnenie – anerkennen / die Angemessenheit von Leistung und Gegenleistung
- primäť (koho) k plneniu jeho povinností – anhalten jn zur Erfüllung seiner Pflichten
- primäť (koho k plneniu jeho povinností) – anhalten jn zur Erfüllung seiner Pflichten
- evidencia zariadení – Anlagenbuchhaltung, die
- prijatie náhradného plnenia – Annahme an Erfüllung statt, die
- evidencia dochádzky – Anwesenheitskontrolle, die
- evidencia pracovnej doby – Arbeitserfassung, die
- zaviesť evidenciu pracovnej doby – Arbeitserfassung einführen, die
- evidencia pracovnej doby – Arbeitszeiterfassung, die
- evidencia pracovnej doby u všetkých zamestnancov – Arbeitszeiterfassung bei sämtlichen Arbeitnehmern, die
- aseptické plnenie – aseptischer abfüllen
- vypracovanie plánu – Aufbau des Planes, der
- plánu výstavby – Aufbauplanes
- plánu výstavby – Aufbauplans
- rozčlenenie plánu – Aufgliederung des Planes, die
- stupeň plnenia – Aufladegrad, der
- pomer plnenia – Aufladegrad, der
- plnenie (motora) – Aufladen, das
- systém plnenia (spaľovacieho motora) – Aufladesystem, das
- stupeň plnenia – Aufladeverhältnis, das
- pomer plnenia – Aufladeverhältnis, das
- plnenie (motora) – Aufladung, die
- rozpis (plánu) – Aufschlüsselung, die
- rozpísanie plánu – Aufschlüsselung des Planes, die
- zostavenie plánu – Aufstellung des Planes, die
- plnenie na základe poverenia – Auftragsabfüllung, die
- súbor evidencie prác – Auftragsabrechnungsdatei, die
- protokol evidencie prác – Auftragsabrechnungsprotokoll, das
- systém evidencie práce – Auftragsabrechnungssystem, das
- vypracovanie (napr. plánu) – Ausarbeitung, die
- záruka plnenia – Ausführungsgarantie, die
- evidencia výdajov (rak.) – Ausgabenrechnung (öst.), die
- vyplatené plnenie – ausgezahlte Leistung
- ustanovenie (pl.) územného plánu – Bebauungsbestimmungen (pl.), die
- zariadenie na plnenie nádob – Becherbeschickungseinrichtung, die
- plnenie – Befüllen, das
- plnenie – Befüllung, die
- požadované plnenie – begehrte Leistung, die
- požadované plnenia – begehrte Leistungen (pl.)
- prvotná evidencia dokladov – Beleganfertigung, die
- plnenie – Beschickung, die
- obmedzenie poistného plnenia – Beschränkung der Versicherungsleistung, die
- plnenie (napr. spodkových usní) – Beschwerung, die
- plnenie nádrže palivom – Betankung, die
- podniková evidencia – betriebliche Erfassung
- prevádzková evidencia – Betriebsabrechnung, die
- evidencia výroby – Betriebsabrechnung, die
- vnútropodniková evidencia – Betriebsbuchführung, die
- vnútropodniková evidencia – Betriebsbuchhaltung, die
- evidencia obyvateľstva – Bevölkerungsstatistik, die
- oprávnenie prevziať (poistné plnenie) – Bezugsberechtigung (Versicherungsleistung), die
- evidencia hrubých miezd – Bruttolohnrechnung, die
- viesť evidenciu – Buch führen, das
- účtovná evidencia – Buchhaltungsevidenz, die
- účtovná evidencia – Buchhaltungsrechnung, die
- plnenie parou – Dampffüllung, die
- to mu nesadlo do plánu – das passte ihm nicht in seine Pläne
- plnenie dát – Dateifüllung, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA