REKLAMA
Preklad slova „ ešte mi nedošiel tovar ” zo slovenčiny do nemčiny
- ešte mi nedošiel tovar – sie brachten mir meine Waren immer noch nicht
- päťpercentná zľava na všetok tovar – 5 Prozent Rabatt auf alle Waren
- odo dňa, kedy sme dostali tovar – ab dem Tag des Erhalts der Ware(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- odoslať (tovar) – abfertigen
- odoslanie tovaru – Abfertigung - der Waren, die
- odvoz tovaru – Abfuhr der Güter, die
- odoslaný tovar – abgelieferte Ware
- odobraný tovar – abgenommene Ware, die
- opotrebovaný tovar – abgenutzte Ware
- použitý tovar – abgenutzte Ware
- zabalený tovar – abgepackte Ware
- strata tovaru – Abhandenkommen - der Waren, das
- odvoz tovaru – Abholen der Güter, das
- prístav na vykladanie tovaru – Abladehafen, der
- skladať (tovar) – abladen
- tovar určený na uskladnenie – Ablagegut, das
- odoslať (tovar) – abliefern
- dodať tovar – abliefern Waren
- dodať tovar – abliefern die Waren
- dodanie tovaru – Ablieferung - von Waren, die
- indikátor na uvoľňovanie tovaru zo záporiek – Abnadelwächter, der
- odobranie tovaru – Abnahme der Ware, die
- záruka odberu tovaru – Abnahmegarantie, die
- protokol o prevzatí tovaru – Abnahmeprotokoll von Waren, das
- stôl určený na preberanie tovaru – Abnahmetisch, der
- odvolanie - objednaného tovaru – Abruf - der bestellten Waren, der
- pohľadávka - objednaného tovaru – Abruf - e Ware abrufen, der
- vystaviť odvolanie na tovar – abrufen - e Ware abrufen
- odbyt tovaru – Absatz, der
- predajný tovar – absatzfähige Ware, die
- frekvencia výdaja (tovaru) – Absatzgeschwindigkeit, die
- nakoniec ešte uviesť – abschließend noch anführen
- splácať tovar v pravidelných splátkach – abzahlen die Ware in regelmäßigen Raten
- upravovať vonkajšok tovaru – adjustieren
- aktívny účet stavu zásob tovaru – aktives Bestandskonto, das
- aktivácia materiálu a tovaru – Aktivierung Material und Ware, die
- všetko mi tu pripomína domov – alles heimelt mich hier an
- všetko mi tu pripomína domov – alles mutet mich hier heimatlich an
- obchod so zmiešaným tovarom (v malej obci) – Allesladen, der
- ako nákladný tovar – als Frachtgut
- keď mi to povedal – als er es mir sagte
- keď mi to povedal – als er mir es sagte
- keď som bol ešte mladý – als ich noch jung war
- keď som bol ešte malý – als ich noch klein war
- osvedčenie o dobe trvania (tovaru) – Alterszeugnis, das
- obchod s použitým tovarom – Altwarenhandel, der
- likvidácia starého tovaru – Altwarenvernichtung, die
- na tovaroch – an Waren
- priraziť na tovar – an der Ware zuschlagen
- na tom mi veľmi záleží – an dieser Sache liegt mir sehr
- dobrý tovar nie je nikdy drahý – an guter Ware verkauft man sich nie
- nákup a predaj tovaru – An- und Verkauf von Waren, der
- nákup a predaj tovaru – An- und Verkauf von Waren, der
- ananásový tovar – Ananasware, die
- ponúkať (tovar) – anbieten
- nalodenie (tovaru) – Anbordnehmen, das
- obžalovaný nebol ešte trestaný – Angeklagte ist strafrechtlich noch nicht in Erscheinung getreten, der
- nálepka (na tovar) – Anklebezettel, der
- oznámenie o došlom tovare – Ankunftsanzeige, die
- oznámenie o došlom tovare – Ankunftsaviso, das
- potvrdenka (tovaru) – Annahmebescheinigung, die
- potvrdenie o prijatí (tovaru) – Annahmebescheinigung, die
- nákup tovaru – Anschaffung Waren
- zaobstaranie tovaru dovoz – Anschaffung Waren Import
- nárok z vady tovaru; OZ, par. 427/3 – Ansprüche aus Warenmängeln, aus den Warenmängeln
- dopravenie (tovaru) – Antransport, der
- odpoveď ešte neprišla – Antwort steht noch aus, die
- tovar – Artikel, der
- druh (tovaru) – Artikel, der
- tovar každodennej spotreby – Artikel mit regelmäßigem Bedarf, der
- znalecký posudok na tovar – Artikel-Begutachtung, die
- vzťahujúci sa na druh tovaru – artikelbezogen
- odber tovaru – Artikelbezug, der
- vlastnosti artiklu tovaru – Artikeleigenschaften, die
- číslo tovaru – Artikelnummer, die
- lekár mi doporučil – Arzt empfahl mir, der
- lekáa mi predpísal lieky – Arzt hat mir Pulver verordnet, der
- lekár mi predpísal tabletky – Arzt hat mir Pulver verschrieben, der
- dych sa mi kráti – Atem ist mir beengt, der
- no ešte toto – auch das noch
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA