Preklad slova „doklad o trvalom pobyte” zo slovenčiny do nemčiny
otočiť slovník| doklad o trvalom pobyte | → | Aufenthaltsnachweis, derAufenthaltsnachweis |
| potvrdenie o trvalom pobyte ‑ rak. | → | Ansässigkeitsbescheinigung, dieAnsässigkeitsbescheinigung |
| status o trvalom pobyte | → | Aufenthaltsstatus, derAufenthaltsstatus |
| doklad o pobyte | → | Aufenthaltsnachweis, derAufenthaltsnachweis |
| inkasný doklad | → | Abbuchungsbeleg, derAbbuchungsbeleg |
| prepravný doklad | → | Abfertigungspapier, dasAbfertigungspapier |
| doklad o kontrole výfukových plynov | → | Abgas-Wartungsdokument, dasAbgas-Wartungsdokument |
| doklad o odoslaní | → | Ablieferungsnachweis, derAblieferungsnachweis |
| zúčtovací doklad | → | Abrechnungsbeleg, derAbrechnungsbeleg |
| doklad | → | Akt, derAkt |
| → | Beleg, derBeleg |
| doklad o aktivácii | → | Aktivierungsbeleg, derAktivierungsbeleg |
| doklad o pôžičke | → | Anleiheschein, derAnleiheschein |
| potvrdenie o pobyte | → | Anmeldebestätigung, dieAnmeldebestätigung |
| → | Aufenthaltsbescheinigung, dieAufenthaltsbescheinigung |
| doklad o prijatí, podpísané ako doklad o prijatí | → | Annahme, von Ihnen zur Annahme unterzeichnet, dieAnnahme, von Ihnen zur Annahme unterzeichnet |
| potvrdenie o trvalom bydlisku | → | Ansässigkeitsbescheinigung (österr.), dieAnsässigkeitsbescheinigung (österr.) |
| → | Ansässigkeitsbestätigung (österr.), dieAnsässigkeitsbestätigung (österr.) |
| potvrdenie o trvalom bydlisku – nem. | → | Ansässigkeitsbestätigung, dieAnsässigkeitsbestätigung |
| aplikačný doklad | → | Anwendungsbeleg, derAnwendungsbeleg |
| pracovný doklad | → | Arbeitsbeleg, derArbeitsbeleg |
| montážny doklad | → | Aufbauunterlage, dieAufbauunterlage |
| sprievodný doklad ku objednávke | → | Auftragsbegleitdokument, dasAuftragsbegleitdokument |
| vývozný doklad | → | Ausfuhrnachweis, derAusfuhrnachweis |
| doklad o vydaní | → | Ausgabebeleg, derAusgabebeleg |
| → | Ausgabenbeleg, derAusgabenbeleg |
| doklad o výdaji | → | Ausgabebeleg, derAusgabebeleg |
| výdavkový doklad | → | Ausgabenschein, derAusgabenschein |
| výstupný doklad | → | Ausgangsbeleg, derAusgangsbeleg |
| prvotný doklad | → | Ausgangsdokument, dasAusgangsdokument |
| vystavený (doklad) | → | ausgestellter (Nachweis)ausgestellter (Nachweis) |
| doklad o vyrovnaní | → | Ausgleichsbeleg, derAusgleichsbeleg |
| doklad o dodaní | → | Auslieferschein, derAuslieferschein |
| výplatný doklad | → | Auszahlungsbeleg, derAuszahlungsbeleg |
| doklad o vyplatení | → | Auszahlungsbeleg, derAuszahlungsbeleg |
| vratný doklad | → | automationsgerechter Vordruck, derautomationsgerechter Vordruck |
| doklad o spôsobilosti | → | Befähigungsnachweis, derBefähigungsnachweis |
| doklad ‑ vyhotoviť | → | Beleg - erstellenBeleg - erstellen |
| vystaviť doklad | → | Beleg ausstellenBeleg ausstellen |
| doklad o tom | → | Beleg darüber, derBeleg darüber |
| doklad živnostenského oprávnenia | → | Beleg der Gewerbeberechtigung, derBeleg der Gewerbeberechtigung |
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.