REKLAMA
Preklad slova „ dlhšie než 30 dní ” zo slovenčiny do nemčiny
- dlhšie než 30 dní – mehr als 30 Tage
- zakódovať miesta pro 30 nástrojov – 30 Werkzeuge platzcodieren
- od prvého dňa v mesiaci, nasledujúceho po dni odovzdania – ab dem nächsten Monatsersten nach dem Übergabetag(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- osem dní – acht Tage, die
- osemhodinové pracovné dni (mn.č.) – Achtstundentage, die
- akčné dni – Aktionstage, die
- každé tri dni – alle drei Tage
- každých štrnásť dní – alle vierzehn Tage
- všedné dni (pl.) – Alltage, die
- než – als
- iné hodnoty než (...) – als - andere Werte als (...)
- než je doteraz známe – als bisher bekannt
- než sa doteraz myslelo – als bisher gedacht
- než aby – als dass
- než by – als dass
- než aby – als daß das
- než by – als daß der
- než aby – als daß der
- než by – als daß die
- než aby – als daß die
- než by – als daß er
- než aby – als daß er
- než by – als daß es
- než aby – als daß es
- než by – als daß sie
- než aby – als daß sie
- než je tomu v súčasnosti – als dies gegenwärtig der Fall ist
- než tri – als drei
- než tri dni – als drei Tage
- než sa očakáva – als erwartet
- než vaše – als euerer
- než sa myslelo – als gedacht
- než jej povesť – als ihr Ruf
- než v roku predchádzajúcom – als im Vorjahr
- než v tom, kde – als in demjenigen, in dem
- než inokedy predtým – als je zuvor
- než sa – als man
- než sa myslelo – als man gedacht
- než môj syn – als mein Sohn
- než je obvyklé – als üblich
- než sa na trhu očakávalo – als vom Markt erwartet
- než minulý mesiac – als vorigen Monat
- než my – als wir
- 30. júla – am 30. Juli
- prvý deň v mesiaci, ktorý nasleduje po dni (...) – am Ersten des Monats, der auf den Tag (...)
- prvý deň v mesiaci, ktorý nasleduje po dni podpisu – am ersten Tag des Monat, der dem Tag der Unterzeichnung folgt
- prvý deň v mesiaci, ktorý nasleduje po dni podpisu - ENWC – am ersten Tag des Monat, der dem Tag der Unterzeichnung folgt
- počas dní – an Tagen
- vo všedné dni – an Wochentagen
- deň nasledujúci po dni, kedy bude (...) – an dem folgenden Tag nach
- cez hlavné cestovné dni – an den Hauptreisetagen
- cez pracovné dni – an den Werktagen
- počas pracovných dní – an den Werktagen
- iný než prvý deň – an einem anderen Tag als dem ersten Tag
- v určité dni – an gewissen Tagen
- o svojom veľkom dni – an ihrem großen Tag
- trvalý (dlhšie trvajúci) – andauernd
- iné hodnoty než (...) – andere Werte als (...)
- iné okolnosti, než uvedené v tejto zmluve – andere als die in diesem Vertrag genannten Umstände (pl.)
- udávať iné hodnoty než (...) – angeben andere Werte als (...)
- trvalý (dlhšie trvajúci) – anhaltend
- podiel menší než 10% – Anteil von unter 10 Prozentpunkte, der
- urobiť skôr, než bolo stanovené – Arbeit vorwegnehmen
- pracovné dni (pl.) – Arbeitstage, die
- nasledovať po dni – auf den Tag folgen
- na dva dni – auf zwei Tage
- dni zahraničných hospodárskych vzťahov – Außenwirtschaftstage (pl.), die
- iný než nemecký – außerdeutscher
- iný než rakúsky – außerösterreichisch
- prichystaný niekoľko dní – bereits seit Tagen
- lepšie trpieť bezprávie než ho spôsobovať – besser Unrecht leiden als Unrecht tun
- lepšie než povesť – besser als der Ruf
- lepší než očakávaný – besser als erwartet
- návštevné dni (pl.) – Besuchstage, die
- skôr než – bevor
- než – bevor
- skôr než to – bevor das
- skôr než ten – bevor der
- skôr než tá – bevor die
- skôr, než nastane obrat smerom dolu – bevor die Kehrtwende nach unten einsetzt
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA