REKLAMA
Preklad slova „ dali výpoveď ” zo slovenčiny do nemčiny
- dali výpoveď – kündigten
- dali výpoveď – kündigten an
- ale potom dal veci voľný priebeh – aber dann ließ er der Sache freien Lauf(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- dal dole – abgehoben
- dal do vriec – absackte
- výpoveď – Angabe, die
- dajme tomu – angenommen
- dajme tomu, že – angenommen, dass
- výpoveď pôžičky – Anleihekündigung, die
- výpoveď pripojením sa – Anschlusskündigung
- návod na krivú výpoveď – Anstiftung zur Falschaussage, die
- na strane Dal – auf der Kreditseite
- dajme si ešte do druhej nohy – auf einem Bein kann man nicht stehen
- dajme si do druhej nohy, aby sme nekrívali – auf einem Bein kann man nicht stehen
- daná výpoveď – aufgesagt
- výpoveď (zo zamestnania) – Aufkündigung, die
- výpoveď – Aufkündigung, die
- výpoveď plnej moci – Aufkündigung der Vollmacht, die
- výpoveď z bytu – Aufkündigung der Wohnung, die
- výpoveď (zo služby) – Aufsage, die
- dať výpoveď – aufsagen
- výpoveď (zo služby) – Aufsagung, die
- podal výpoveď – ausgesagt
- podaná výpoveď – ausgesprochene Kündigung
- dať výpoveď z bytu – ausquartieren
- výpoveď (2.p.) – Aussage, die
- svedecká výpoveď – Aussage, die
- výpoveď - krivá – Aussage - falsche, die
- výpoveď - krivá (neprísažná) – Aussage - falsche (uneidliche) A., die
- výpoveď - krivá (neprísažná) – Aussage - falsche (uneidliche A.), die
- výpoveď svedkov – Aussage der Zeugen, die
- vyhodnotiť výpoveď svedka – Aussage des Zeugen auswerten, die
- znehodnocovať výpoveď svedka – Aussage des Zeugen entwerten, die
- opraviť výpoveď – Aussage korrigieren, die
- zmeniť výpoveď – Aussage korrigieren, die
- korigovať výpoveď – Aussage korrigieren, die
- učiniť výpoveď – Aussage machen, die
- podať výpoveď – Aussage machen, die
- podať výpoveď – Aussage machen, die
- výpoveď o (čom) – Aussage über, die
- prečítať výpoveď – Aussage verlesen, die
- odmietnuť výpoveď – Aussage verweigern, die
- výpoveď na súde – Aussage vor Gericht, die
- potvrdiť výpoveď pred súdom prísahou – Aussage vor Gericht durch Eidleistung bekräftigen, die
- potvrdiť výpoveď pred súdom prísahou – Aussage vor Gericht durch Eideleistung bekräftigen, die
- odvolať výpoveď – Aussage widerrufen, die
- právo odmietnuť výpoveď – Aussageverweigerungsrecht, das
- právo odoprieť výpoveď – Aussageverweigerungsrecht, das
- zamestnanec, ktorý dostal výpoveď – ausscheidender Mitarbeiter
- výpoveď – Ausspruch, der
- mimoriadna výpoveď – außerordentliche Kündigung, die
- mimoriadna výpoveď – außerordentliche Kündigung, die
- dali do kliatby – ächteten
- dal potlačiť – bedrucken lassen
- dal liečiť – behandeln ließ
- dal na známosť – bekannt gab
- dal na známosť – bekannt gegeben hatte
- dal na známosť – bekundet hatte
- výpoveď – Bekundung, die
- výpoveď (verejná) svedkov – Bekundung der Zeugen, die
- výpoveď svedkov (verejná) – Bekundung der Zeugen, die
- usvedčujúca výpoveď – belastende Aussage
- priťažujúca výpoveď – belastende Aussage, die
- sa dali zvládnuť – bewältigt werden konnten
- dali si povedať – bewogen
- dali si povedať – bewogen haben
- výpoveď Binalshibha – Binalshibh-Aussage
- Dajte na vedomie, prosím – Bitte teilen Sie mit
- daj mi s tým pokoj – bleib mir damit vom
- daj mi s tým pokoj – bleib mir damit vom Halse
- daj mi s tým pokoj – bleib mir damit vom Leibe
- dali sa na cestu – brachen auf
- dajme – bringen wir
- to som si dal – da bin ich schön angerannt
- to som si dal – da bin ich schön aufgesessen
- to som si dal – da bin ich schön reingefallen
- to som si dal – da hab ich es angepackt
- to som si dal – da hab ich mich schön gebettet
- to sme si dali – da haben wir uns daran gütlich getan
- dal by som za to všetko – dafür würde ich meine Erstgeburt hergeben
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA