Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „dôkaz,” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
Mali ste na mysli slovo dôkaz?
dôkaz → Argument, dasArgument
 → Beweis, derBeweis
 → Beweismittel, dasBeweismittel
 → Corpus Delicti, dasCorpus Delicti
 → Corpus delicti, dasCorpus delicti
 → Dokument, dasDokument
 → Erweis, derErweis
 → Handhabe, dieHandhabe
 → Hinweis, derHinweis
 → Nachweis, derNachweis
 → Nachweiß, derNachweiß
dôkaz ‑ preukázateľný → Beleg - beweiskräftigerBeleg - beweiskräftiger
dôkaz ‑ previesť → Beweis - durchführenBeweis - durchführen
dôkaz ‑ vykonať → Beweis - herstellenBeweis - herstellen
dôkaz ‑ získanie dôkazov → Beweis - e Beweisanbietung, derBeweis - e Beweisanbietung
dôkaz (4.p.) → einen Beweiseinen Beweis
 → einen Nachweiseinen Nachweis
dôkaz (čoho) → Beweis für (etw.), derBeweis für (etw.)
 → Hinweis auf (etw.), derHinweis auf (etw.)
 → Hinweis für (etwas)Hinweis für (etwas)
 → Hinweis für etwasHinweis für etwas
dôkaz (o čom) → Hinweis auf (etw.), derHinweis auf (etw.)
dôkaz (T) → Zeugnis, dasZeugnis
dôkaz alibi → Alibibeweis, dasAlibibeweis
dôkaz antigénov HIV → HIV-Antigen-Nachweis, derHIV-Antigen-Nachweis
dôkaz čoho → Beweis für etw., derBeweis für etw.
dôkaz dedičstva → Erbnachweis, derErbnachweis
dôkaz doznaním → Beweis durch Eingeständnis, derBeweis durch Eingeständnis
dôkaz dôvery → Vertrauensbeweis, derVertrauensbeweis
dôkaz chlóru → Chlornachweis, derChlornachweis
dôkaz indukciou → Induktionsbeweis, derInduktionsbeweis
dôkaz je vyvrátený → Beweis ist entkräftet, derBeweis ist entkräftet
dôkaz lásky → Liebesbeweis, derLiebesbeweis
dôkaz listinami → Beweis durch Urkunden, derBeweis durch Urkunden
dôkaz listinou → Urkundenbeweis, derUrkundenbeweis
 → urkundlicher Beweisurkundlicher Beweis
dôkaz neviny → Unschuldsbeweis, derUnschuldsbeweis
dôkaz o → Beweis für, derBeweis für
dôkaz o (čom) → Beweis für, derBeweis für
dôkaz o dodaní → Liefernachweis, derLiefernachweis
na dôkaz (čoho) → als Beweisals Beweis
na dôkaz toho → als Beweis dafürals Beweis dafür
 → als Beweis dessenals Beweis dessen
na dôkaz toho (...) → als Nachweisals Nachweis
na dôkaz toho prehlasujeme (...) → als Nachweis erklären wir (...)als Nachweis erklären wir (...)
na dôkaz Vášho súhlasu → als Zeichen Ihres Einverständnissesals Zeichen Ihres Einverständnisses
zdanlivý dôkaz → Anscheinsbeweis, derAnscheinsbeweis
dôkaz prítomnosti protilátok → Antikörpernachweis, derAntikörpernachweis
nepriamy dôkaz, indícia → Anzeichenbeweis, derAnzeichenbeweis
nepriamy dôkaz → Anzeichenbeweis, derAnzeichenbeweis
 → Beweisanzeichen, dasBeweisanzeichen
dôkaz obhliadnutím → Augenscheinbeweis, derAugenscheinbeweis
dostatočný dôkaz → ausreichender Beweisausreichender Beweis
dôkaz vlastníctva → Besitznachweis, derBesitznachweis
potvrdenie (dôkaz) → Beweis, derBeweis
poskytnúť dôkaz → Beweis beibringenBeweis beibringen
dôkaz o tom → Beweis dafür, derBeweis dafür
očitý dôkaz → Beweis durch Augenschein, derBeweis durch Augenschein
dôkaz znaleckým posudkom → Beweis durch Sachverständige, derBeweis durch Sachverständige
svedecký dôkaz → Beweis durch Zeugen, derBeweis durch Zeugen
dôkaz vypočúvaním svedkov → Beweis durch Zeugenvernehmung, derBeweis durch Zeugenvernehmung
previesť dôkaz → Beweis durchführen, dasBeweis durchführen
 → Beweis erhebenBeweis erheben
 → Beweis herstellenBeweis herstellen
 → den Beweis erhebenden Beweis erheben
 → den Beweis vornehmenden Beweis vornehmen
vyvrátiť dôkaz → Beweis entkräften, derBeweis entkräften
podať dôkaz → Beweis erbringen, derBeweis erbringen
 → Beweis erhebenBeweis erheben
 → den Beweis erbringenden Beweis erbringen
uviesť dôkaz → Beweis führenBeweis führen
potrebujúci dôkaz → beweisdürftigbeweisdürftig
ako dôkaz → beweiserheblichbeweiserheblich
strana predkladajúca dôkaz → Beweisführer, derBeweisführer
dôkaz prítomnosti krvi → Blutnachweis, derBlutnachweis
dôkaz prítomnosti krvi v stolici → Blutnachweis im Stuhl, derBlutnachweis im Stuhl
dôkaz prítomnosti cukru v krvi → Blutzuckernachweis, derBlutzuckernachweis
dôkaz vďačnosti → Dankbarkeitsbeweis, derDankbarkeitsbeweis
priniesť dôkaz → den Beweis erbringenden Beweis erbringen
podávať dôkaz → den Nachweis führenden Nachweis führen

Naposledy hľadané výrazy

1. dôkaz, do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.