Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „dávka” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
dávka → Abfüllmenge, dieAbfüllmenge
 → Abgabe, dieAbgabe
 → Ansatz, derAnsatz
 → Auflage, dieAuflage
 → Charge, dieCharge
 → Dose, dieDose
 → Dosis, dieDosis
 → Gabe, dieGabe
 → Impost, derImpost
 → Lage, dieLage
 → Partie, diePartie
 → Posten, derPosten
 → Ration, dieRation
 → Schlag, derSchlag
 → Schub, derSchub
 → Stapel, derStapel
 → Steuer, dieSteuer
 → Tribut, derTribut
 → Umlage, dieUmlage
 → Zuteilung, dieZuteilung
dávka ... žiarenia → die Dosis an ... Strahlungdie Dosis an ... Strahlung
dávka (2.p.) → Portion, diePortion
 → Schuss, derSchuss
dávka (lieku) → Dosis, dieDosis
dávka (peňažná) → Abgabe, dieAbgabe
dávka (tovar) → Posten, derPosten
dávka (výrobkov) → Fertigungslos, dasFertigungslos
dávka (výrobná) → Los, dasLos
dávka (zastar.) → Schoss, derSchoss
dávka ako pre koňa → das ist eine Riesendosisdas ist eine Riesendosis
dávka alkoholu → Alkoholmenge, dieAlkoholmenge
 → Spritmenge, dieSpritmenge
dávka dopadajúceho žiarenia → Einfalldosis, dieEinfalldosis
dávka heroínu → Ration Heroin, dieRation Heroin
dávka hnojiva → Düngergabe, dieDüngergabe
dávka koksu → Koksgicht, dieKoksgicht
dávka liekov → Medikamentendosis, dieMedikamentendosis
dávka ožiarenia → Bestrahlungsdosis, dieBestrahlungsdosis
 → Strahlendosis, dieStrahlendosis
dávka ožiarenia (za prirodzených al. civilizačných podmienok) → Strahlenbelastung, dieStrahlenbelastung
pohltená dávka → absorbierte Dosisabsorbierte Dosis
absorbovaná dávka → absorbierte Dosisabsorbierte Dosis
 → Energiedosis, dieEnergiedosis
klesajúca dávka → absteigende Dosisabsteigende Dosis
akumulovaná dávka → akkumulierte Dosisakkumulierte Dosis
začiatočná dávka → Anfangsdosis, dieAnfangsdosis
iniciálna dávka → Anfangsdosis, dieAnfangsdosis
dávka podávaného lieku → Arzneimittelgabe, dieArzneimittelgabe
dávka prác → Auftragsstapel, derAuftragsstapel
stravovacia dávka (väznice) → Ausspeisung (Justizvollzugsanstalt), dieAusspeisung (Justizvollzugsanstalt)
ekvivalentná dávka → Äquivalentdosis, dieÄquivalentdosis
závlahová dávka → Beregnungsdichte, dieBeregnungsdichte
 → Bewässerungsgabe, dieBewässerungsgabe
zvláštna dávka → besondere Abgabebesondere Abgabe
biologická dávka → biologische Dosisbiologische Dosis
bolusová dávka inzulínu → Bolus-Insulingabe, dieBolus-Insulingabe
dávka údajov → Datenblock, derDatenblock
dávka ožiarenia (za prirodzených alebo civilizačných podmienok) → Dosisbelastung, dieDosisbelastung
priemerná dávka → Durchschnittsdosis, dieDurchschnittsdosis
efektívna dávka → Effektivdosis, dieEffektivdosis
účinná dávka → effektive Dosiseffektive Dosis
dávka v naturáliách → eine Leistung in Naturalieneine Leistung in Naturalien
veľká dávka → eine große Portioneine große Portion
malá dávka lieku → eine schwache Dosis des Medikamenteseine schwache Dosis des Medikamentes
slabá dávka lieku → eine schwache Dosis des Medikamenteseine schwache Dosis des Medikamentes
jednorazová nárazová dávka vitamínu D vitamínov → einmalige Vitamin-D-Stoß-Behandlungeinmalige Vitamin-D-Stoß-Behandlung
účinná dávka anestetika → Einschalafdosis, dieEinschalafdosis
napájacia dávka → Einspeiserate, dieEinspeiserate
vstrekovaná dávka → Einspritzmenge, dieEinspritzmenge
jednorazová dávka → Einzeldosis, dieEinzeldosis
jednotlivá dávka → Einzeldosis, dieEinzeldosis
 → Einzelgabe, dieEinzelgabe
maximálna jednotlivá dávka → Einzelmaximaldosis, dieEinzelmaximaldosis
minimálna jednotlivá dávka → Einzelminimaldosis, dieEinzelminimaldosis
najnižšia jednotlivá dávka → Einzelminimaldosis, dieEinzelminimaldosis
odporúčaná denná dávka vitamínov → empfohlene Tageszufuhr von Vitaminenempfohlene Tageszufuhr von Vitaminen
energetická dávka → Energiedosis, dieEnergiedosis
dávka žiarenia → Energiedosis, dieEnergiedosis
riadiačná dávka → Energiedosis, dieEnergiedosis
udržiavacia dávka (pri zavlažovaní) → Erhaltungsdose, dieErhaltungsdose

Naposledy hľadané výrazy

1. dávka do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.