Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „dátum zariadenia” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
dátum zariadenia → Auslaufdatum, dasAuslaufdatum
súbor A alebo B koncového zariadenia → A- oder B-Endstelle, dieA- oder B-Endstelle
 → A-oder B-endstelle, dieA-oder B-endstelle
demontovať stroje a zariadenia → abbauen Maschinen und Anlagenabbauen Maschinen und Anlagen
výkon vypúšťacieho zariadenia → Abblaseleistung, dieAbblaseleistung
výkon odfukovacieho zariadenia → Abblaseleistung, dieAbblaseleistung
dátum odoslania → Abgangsdatum, dasAbgangsdatum
konanie dražby bytového zariadenia → Abhaltung der Versteigerung einer Wohnungseinrichtung, dieAbhaltung der Versteigerung einer Wohnungseinrichtung
chladiace zariadenia → Abkühlvorrichtungen, dieAbkühlvorrichtungen
dátum vypršania → Ablaufdatum, dasAblaufdatum
deň (dátum) skončenia lehoty → Ablaufdatum der Frist, dasAblaufdatum der Frist
dátum uplynutia → Ablauftermin, derAblauftermin
dátum odpočtu údajov → Ablesedatum der Daten, dasAblesedatum der Daten
dátum vyskladnenia → Ablieferungsdatum, dasAblieferungsdatum
prebierka zariadenia → Abnahme einer Anlage, dieAbnahme einer Anlage
opotrebovanie zariadenia → Abnutzung der Anlage, dieAbnutzung der Anlage
dátum odchodu → Abreisedatum, dasAbreisedatum
páka zarovnávacieho zariadenia → Abrichthebel, derAbrichthebel
spojka ťažného zariadenia → Abschleppkupplung, dieAbschleppkupplung
zakladač bez naberacieho zariadenia → Absetzer ohne Aufnahmegerät, derAbsetzer ohne Aufnahmegerät
číslo fyzického zariadenia → absolute Gerätenummer, dieabsolute Gerätenummer
vyloženie návesového zariadenia → Abstand der Sattelkupplung zur Hinterachse, derAbstand der Sattelkupplung zur Hinterachse
zariadenia na odumieranie → Absterbeanlagen, dieAbsterbeanlagen
zariadenia na využití odpadového tepla → Abwärmeanlage, dieAbwärmeanlage
adaptér zobrazenia zariadenia → Adapter für Anzeige, derAdapter für Anzeige
ako termín sa stanoví ... (+ dátum) → als Termin wird der (...) vorgesehenals Termin wird der (...) vorgesehen
útlm staničného zariadenia → Amtsdämpfung, dieAmtsdämpfung
nábeh zariadenia → Anfahren der Anlage, dasAnfahren der Anlage
guľová hlava ťažného zariadenia → Anhängekupplungskugel, dieAnhängekupplungskugel
zaťaženie ťažného zariadenia udávané výrobcom → Anhängelast gemäß Herstellerangaben, dieAnhängelast gemäß Herstellerangaben
umiestnenie závesného zariadenia → Anhängerkupplung-Lage, dieAnhängerkupplung-Lage
spojka pre svetelné zariadenia prívesu → Anhängerlichtkupplung, dieAnhängerlichtkupplung
konštrukcia zariadenia → Anlagebau, derAnlagebau
prevádzkovateľ zariadenia → Anlagebetreiber, derAnlagebetreiber
dátum založenia spisu ‑ ENWC → AnlagedatumAnlagedatum
spôsob činnosti zariadenia → Anlagefahrweise, dieAnlagefahrweise
cena zariadenia → Anlagekosten, dieAnlagekosten
životnosť zariadenia → Anlagelebensdauer, dieAnlagelebensdauer
premeriavanie zariadenia → Anlagemessung, dieAnlagemessung
zariadenia → Anlagen, dieAnlagen
odstávka zariadenia → Anlagen-Stillstand, derAnlagen-Stillstand

Naposledy hľadané výrazy

1. dátum zariadenia do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.