Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „dátum odoslania /tovaru/” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
dátum odoslania → Abgangsdatum, dasAbgangsdatum
 → Datum des Versands, dasDatum des Versands
 → Sendedatum, dasSendedatum
 → Versanddatum, dasVersanddatum
dátum odoslania /tovaru/ → Auslieferdatum, dasAuslieferdatum
odoslanie tovaru → Abfertigung - der Waren, dieAbfertigung - der Waren
odvoz tovaru → Abfuhr der Güter, dieAbfuhr der Güter
 → Abholen der Güter, dasAbholen der Güter
prístav odoslania → Abgangshafen, derAbgangshafen
miesto odoslania → Abgangsort, derAbgangsort
 → Abgangsstelle, dieAbgangsstelle
 → Absendestelle, dieAbsendestelle
strata tovaru → Abhandenkommen - der Waren, dasAbhandenkommen - der Waren
prístav na vykladanie tovaru → Abladehafen, derAbladehafen
dátum vypršania → Ablaufdatum, dasAblaufdatum
deň (dátum) skončenia lehoty → Ablaufdatum der Frist, dasAblaufdatum der Frist
dátum uplynutia → Ablauftermin, derAblauftermin
dátum odpočtu údajov → Ablesedatum der Daten, dasAblesedatum der Daten
dodanie tovaru → Ablieferung - von Waren, dieAblieferung - von Waren
dátum vyskladnenia → Ablieferungsdatum, dasAblieferungsdatum
indikátor na uvoľňovanie tovaru zo záporiek → Abnadelwächter, derAbnadelwächter
odobranie tovaru → Abnahme der Ware, dieAbnahme der Ware
záruka odberu tovaru → Abnahmegarantie, dieAbnahmegarantie
protokol o prevzatí tovaru → Abnahmeprotokoll von Waren, dasAbnahmeprotokoll von Waren
stôl určený na preberanie tovaru → Abnahmetisch, derAbnahmetisch
dátum odchodu → Abreisedatum, dasAbreisedatum
odvolanie ‑ objednaného tovaru → Abruf - der bestellten Waren, derAbruf - der bestellten Waren
pohľadávka ‑ objednaného tovaru → Abruf - e Ware abrufen, derAbruf - e Ware abrufen
odbyt tovaru → Absatz, derAbsatz
frekvencia výdaja (tovaru) → Absatzgeschwindigkeit, dieAbsatzgeschwindigkeit
termín odoslania → Absendetermin, derAbsendetermin
odoslania → AbsendungAbsendung
deň odoslania → Absendungstag, derAbsendungstag
upravovať vonkajšok tovaru → adjustierenadjustieren
aktívny účet stavu zásob tovaru → aktives Bestandskonto, dasaktives Bestandskonto
aktivácia materiálu a tovaru → Aktivierung Material und Ware, dieAktivierung Material und Ware
ako termín sa stanoví ... (+ dátum) → als Termin wird der (...) vorgesehenals Termin wird der (...) vorgesehen
osvedčenie o dobe trvania (tovaru) → Alterszeugnis, dasAlterszeugnis
likvidácia starého tovaru → Altwarenvernichtung, dieAltwarenvernichtung
nákup a predaj tovaru → An- und Verkauf von Waren, derAn- und Verkauf von Waren
 → An- und Verkauf von Waren, derAn- und Verkauf von Waren
nalodenie (tovaru) → Anbordnehmen, dasAnbordnehmen
dátum založenia spisu ‑ ENWC → AnlagedatumAnlagedatum
dátum prihlásenia → Anmeldedatum, dasAnmeldedatum
dátum registrácie → Anmeldedatum, dasAnmeldedatum

Naposledy hľadané výrazy

1. dátum odoslania /tov… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.