Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ dátum namontovania (súčiastky) ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

dátum namontovania (súčiastky) – Einbaudatum, das
dátum odoslania – Abgangsdatum, das
dátum vypršania – Ablaufdatum, das
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
deň (dátum) skončenia lehoty – Ablaufdatum der Frist, das
dátum uplynutia – Ablauftermin, der
dátum odpočtu údajov – Ablesedatum der Daten, das
dátum vyskladnenia – Ablieferungsdatum, das
dátum odchodu – Abreisedatum, das
namontovanie agregátu – Aggregatmontage, die
ako termín sa stanoví ... (+ dátum) – als Termin wird der (...) vorgesehen
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
poškodenie starnutím (súčiastky) – Alterungsschaden, der
poskladať (napr. súčiastky) – aneinanderfügen
zložiť (napr. súčiastky) – aneinanderfügen
odliatok (súčiastky) – Anguss, der
dátum založenia spisu - ENWC – Anlagedatum
dátum prihlásenia – Anmeldedatum, das
dátum registrácie – Anmeldedatum, das
posledný dátum na prihlásenie – Anmeldeschluss, der
posledný dátum ku prihláseniu – Anmeldeschluss, der
posledný dátum pre prihlásenie sa – Anmeldeschluss, der
dátum podania – Anmeldetag, der
dátum príchodu – Anreisetermin, der
prepojovacie súčiastky (pl.) – Anschlussteile, die
dátum žiadosti – Antragsdatum, das
regenerácia (opotrebovanej súčiastky) – Aufarbeitung, die
dátum prijatia – Aufnahmedatum, das
dátum zákazky – Auftragsdatum, das
dátum vyhotovenia – Ausfertigungsdatum, das
dátum zariadenia – Auslaufdatum, das
dátum odoslania /tovaru/ – Auslieferdatum, das
dátum vyhotovenia – Ausstelldatum, das
dátum vystavenia – Ausstelldatum, das
dátum vystavenia – Ausstellungsdatum, das
dátum vyhotovenia – Ausstellungsdatum, das
výmena (chybnej súčiastky) – Austausch, der
dátum vystavenia – Austellungsdatum, das
datum odstúpenia – Austrittsdatum, das
dátum skončenia - pracovného pomeru (švajč.) – Austrittsdatum - eines Arbeitsverhältnisses (schweiz.), das
dátum výmeny – Auswechseldatum, die
dátum ukončenia platnosti – Außerkrafttretendatum, das
súčiastky na montážnom páse – Bauelemente in gegurteter Form, die
puzdro modulovej súčiastky – Bausteingehäuse, das
puzdro stavebnicovej súčiastky – Bausteingehäuse, das
porucha súčiastky – Bauteilausfall, der
únava konštrukčnej súčiastky – Bauteilermüdung, die
strana súčiastky – Bauteilseite, die
diagram namáhania (súčiastky) – Beanspruchungsschaubild, das
počiatočný dátum – Beginndatum, das
dátum ošetrenia – Behandlungsdatum, das
dátum pripojenia – Beitrittsdatum, das
názov súčiastky (na výkrese) – Benennung des Bestandteiles, die
pomenovanie súčiastky (na výkrese) – Benennung des Bestandteiles, die
uvedený dátum – besagte Datum, das
uvedený dátum – besagtes Datum
renovovať poškodené súčiastky – beschädigte Teile erneuern
dátum prevádzky – Betriebsdatum, das
dátum konkurzu – Bewerbungszeitpunkt, der
dotyčný dátum – Bezugsdatum, das
ohýbaná hana (plechovej súčiastky) – Biegekante, die
rozmer ohýbanej súčiastky – Biegeteilabmessung, die
urobiť dieru do súčiastky – Bohrungen in ein Teil einarbeiten, die
dátum účtovania – Buchungsdatum, das
to je ten dátum – das ist das Datum
zajtrajší dátum – das morgige Datum
dátum – dat.
dátum vytvorenia súboru – Dateierstellungsdatum, das
dátum platnosti súboru – Dateiverfalldatum, das
dátum – Datum, das
dátum - od dátumu – Datum - ab Datum, das
pripojiť dátum – Datum beisetzen
dátum rozhodnutia – Datum der Entscheidung, das
dátum spáchania činu – Datum der Tat, das
dátum prvého pridelenia ŠPZ – Datum der ersten Inverkehrsetzung, das
dátum zdaniteľného plnenia – Datum der steuerbaren Erfüllung, das
dátum ponuky – Datum des Angebots, das
dátum poštovej pečiatky – Datum des Poststempels, das
dátum odoslania – Datum des Versands, das
pripojiť dátum – Datum einsetzen
súčiastky – die Bestandteile
súčiastky na stavbu – die Bestandteile zum Bau