REKLAMA
Preklad slova „ cudzinci (opovrhujúco) ” zo slovenčiny do nemčiny
- cudzinci (opovrhujúco) – Gringos (span.), die
- ako cudzinec – als der Fremde
- keď cudzinec vstúpil do záhrady – als der Fremde den Garten betrat(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- cudzinci (pl.) – Ankömmlinge, die
- cudzinci – Ausländer, die
- cudzinec – Ausländer, der
- obydlie cudzincov – Ausländer-Wohnquartier, das
- podel cudzincov – Ausländeranteil, der
- podiely cudzincov – Ausländeranteile, die
- zachádzanie s cudzincami – Ausländerbehandlung, die
- zákon o zamestnávaní cudzincov – Ausländerbeschäftigungsgesetz, das
- doloženie skutočnosti, že sa jedná o daňového cudzinca (fondy) – Ausländereigenschaft - e steuerliche Ausländereigenschaft, die
- k cudzincom nepriateľská – ausländerfeindliche
- nepriateľstvo voči cudzincom – Ausländerfeindlichkeit, die
- skupiny cudzincov – Ausländergruppen, die
- účty cudzincov – Ausländerkonten, die
- kontrola cudzincov – Ausländerkontrolle, die
- kontroly cudzincov – Ausländerkontrollen, die
- centrálny register cudzincov (SRN) – Ausländerzentralregister ( BRD), das
- pracovník - cudzinec – ausländischer Mitarbeiter
- cudzinec – Auswärtige, der
- Senát pre výkon trestu u cudzincov – Auswärtige Strafvollstreckungskammer, die
- cudzinci bez dokladov – ausweislose Ausländer
- pracovné povolenie pre cudzinca – Beschäftigungserlaubnis, die
- sprievodca cudzincov (žart.) – Cicerone, der
- cudzincov – der Ausländer
- cudzinec – der Fremde
- sprievodca cudzincov – der Fremdenführer
- devízový cudzinec – Devisenausländer, der
- devízového cudzinca – Devisenausländers
- cudzinec z tretej krajiny – Drittausländer, der
- cudzinci z tretích krajín – Drittausländer (pl.), die
- únosmi cudzincov – durch Ausländerentführungen
- cudzincovi (3.p.) – einem Ausländer
- ilegálne prevádzanie cudzincov cez hranice – Einschleusen von Ausländern, das
- cudzinci bez povolenia (...) – erlaubnislose Ausländer
- motorizovaný prevádzač (cudzincov) – Fahrzeugschleuser, der
- zákon o cudzincoch (rak.) – FrG - Fremdengesetz (öst.), das
- cudzinec – Fremde, der
- cudzinci – Fremden, die
- kniha cudzincov – Fremdenbuch, das
- nepriateľský k cudzincom – fremdenfeindlich
- nepriateľský voči cudzincom – Fremdenfeindlichkeit, die
- sprievodca cudzincov – Fremdenführer, der
- nenávisť voči cudzincom – Fremdenhass, der
- zoznam cudzincov – Fremdenliste, die
- právo cudzincov – Fremdenrecht, das
- práva cudzincov – Fremdenrechte, die
- cudzinec – Fremder, der
- sprievodca cudzincov – Fremdführer, der
- nenávisť k cudzincom – Fremdhass, der
- cudzinec – Fremdkörper, der
- cudzinec – Fremdling, der
- cudzinci – Fremdlinge, die
- pre cudzinca – für Ausländer
- gringo (cudzinec - opovržlivo) – Gringo (span.), der
- prisťahovalec (opovrhujúco) – Gringo (span.), der
- gringos (cudzinci, predovšetkým Anglosas., opovržlivo) – Gringos (span.), die
- prisťahovalci (opovrhujúco) – Gringos (span.), die
- pes skočil po cudzincovi – Hund sprang den Fremden an, der
- spoznal som hneď, že je cudzinec – ich sah ihm den Ausländer sofort an
- dajaký cudzinec – irgendein Fremd
- nejaký cudzinec – irgendein Fremder
- majetkový podiel cudzincov – Kapitalanteil der Ausländer, der
- majetková účasť cudzincov – Kapitalbeteiligung der Ausläder, die
- prihláška cudzinca – Meldenachweis, der
- únosmi cudzincov – mit Ausländerentführungen
- zaplavený cudzincami – mit Fremden geflutet
- s cudzincami – mit den Fremden
- odmena prevádzača (cudzincov cez hranicu) – Schleuserlohn, der
- daňový cudzinec – Steuerausländer, der
- pokus o ilegálne prevádzanie cudzincov – versuchtes Einschleusen von Ausländern
- veľa cudzincov – viele Ausländer
- mnoho cudzincov – viele Auslnder
- vízových cudzincov – Visenausländer
- cudzinci s vízovou povinnosťou – visumspflichtige Ausländer (pl.)
- od cudzinca – von einem Ausländer
- pred každým cudzincom – vor jedem Fremden
- k tomu cudzincovi – zu dem Ausländer
- vrátenie cudzincov – Zurückschiebung von Ausländern, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA