Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „chudobnému aj záchod padne na” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
chudobnému aj záchod padne na hlavu → Arme muß Haare lassen, derArme muß Haare lassen
záchod → Abort, derAbort
 → Abtritt, derAbtritt
 → Anstandsort, derAnstandsort
 → Bedürfnisanstalt, dieBedürfnisanstalt
 → ein gewisser Ortein gewisser Ort
 → Klo, dasKlo
 → Klosett, dasKlosett
 → Klosettanlage, dieKlosettanlage
 → Latrine, dieLatrine
 → Lokus, derLokus
 → Örtchen, dasÖrtchen
na chudobného aj záchod spadne → an der Armut will jeder den Schuh wischenan der Armut will jeder den Schuh wischen
ten oblek mu zle padne → Anzug passt ihm nicht gut, derAnzug passt ihm nicht gut
oblek mu dobre padne → Anzug paßt ihm gut, derAnzug paßt ihm gut
na chudobného i záchod spadne → Arme muss Haare lassen, derArme muss Haare lassen
ísť na záchod → auf die Toilette gehenauf die Toilette gehen
 → aufs Scheißhaus gehenaufs Scheißhaus gehen
 → ins Kloster gehenins Kloster gehen
splachovací záchod → AusspülbeckenAusspülbecken
verejný záchod → Bedürfnisanstalt, dieBedürfnisanstalt
 → öffentliche Toiletteöffentliche Toilette
chemický záchod → Chemical-Toilette, dieChemical-Toilette
padne mu to ako uliate → das passt ihm wie angegossendas passt ihm wie angegossen
klobúk dobre padne → der Hut steht gutder Hut steht gut
tomuto chudobnému (3.p.) → diesem armendiesem armen
tomuto chudobnému mužovi (3.p.) → diesem armen Mannediesem armen Manne
padne Vám ťažko → es fällt Ihnen schweres fällt Ihnen schwer
padne mi ťažko → es fällt mir schweres fällt mir schwer
padne → fallen wirdfallen wird
 → fälltfällt
 → fällt erfällt er
 → fällt esfällt es
 → fällt siefällt sie
ťažko to padne → fällt es schwerfällt es schwer
padne do očí → ins Auge fälltins Auge fällt
padne na kolená → knietkniet
izbový záchod → Leibstuhl, derLeibstuhl
záchod (pren.) → Örtlichkeit, derÖrtlichkeit
mužský záchod → Pissoir, dasPissoir
sedací záchod → Sitzabort, derSitzabort

Naposledy hľadané výrazy

1. chudobnému aj záchod… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.