REKLAMA
Preklad slova „ chuť stavať ” zo slovenčiny do nemčiny
- chuť stavať – Baulust, die
- chuť na dobrodružstvo – Abenteuerlust, die
- príjemná chuť – angenehmer Geschmack(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- znížená chuť do jedenia – Anorexie, die
- chuť – Appetit, der
- chuť do jedenia – Appetit, der
- mať chuť – Appetit haben, der
- s jedlom rastie chuť – Appetit kommt beim Essen, der
- vzbudzujúci chuť – appetitanregend
- vzbudzujúci chuť – appetitanregent
- znížená chuť do jedenia – Appetitlosigkeit, die
- prostriedok povzdudzujúci chuť do jedla – Appetizer, der
- stavať na piesku – auf Sand bauen, der
- prísť na chuť – auf dem Geschmack kommen
- prísť niečomu na chuť – auf den Geschmack kommen
- stavať na rovnakú úroveň – auf eine Stude stellen
- mať chuť na niečo – auf etw. Appetit haben
- možno na ňom zámky stavať – auf ihm kann man Häuser bauen
- možno na ňom zámky stavať – auf ihn kann man Häuser bauen
- stavať sa na hlavu – auf seinem Kopf bestehen
- stavať – aufbauen
- stavať – aufstellen
- stavať – bauen
- stavať – Baustelle einrichten
- ostrý (chuť) – beißend
- horká chuť – bitterer Geschmack
- stavať most – Brücke schlagen
- človeka prejde chuť – da kann einem die Lust vergehen
- má to lahodnú chuť – das behagt dem Gaumen
- odobralo mi to chuť – das benahm mir die Lust
- človeka prejde chuť – das benimmt einem den Appetit
- zašla mi na to chuť – das hat mir den Appetit verschlagen
- to človeku odoberie chuť – das nimmt einem den Appetit
- človeku to odoberie chuť – das verdirbt einem den Appetit
- človeka prejde chuť – das verschlägt einem den Appetit
- stavať pred niečo – davor stellen
- s jedlom rastie chuť – der Appetit kommt beim Essen
- chuť pribúda s jedlom – der Appetit kommt beim Essen
- prísť veci na chuť – der Sache auf den Geschmack kommen
- stávať sa hustým – dicht werden
- chuť – Disposition, die
- nemôžeš všetko stavať na rovnakú úroveň – du darfst nicht beides auf die gleiche Stufe stellen
- ty si mi skazil chuť – du hast mir den Appetit verdorben
- môžeš sa aj stavať na hlavu – du kannst dich auf den Kopf stellen
- stavať dom – ein Haus bauen
- stavať domček z kariet – ein Kartenhaus bauen
- stavať domček z kariet – ein Luftschloss bauen
- stavať hniezdo – ein Nest bauen
- stavať stan – ein Zelt bauen
- jemná chuť – ein milder Geschmack
- lahodná chuť – ein milder Geschmack
- ostrá chuť – ein prickelner Geschmack
- pikantná chuť – ein prickelner Geschmack
- dráždivá chuť – ein prickelner Geschmack
- trpká chuť – ein rauher Geschmack
- pripečená chuť – ein räucheriger Geschmack
- dymová chuť – ein räucheriger Geschmack
- chuť údeného – ein räucheriger Geschmack
- prismažená chuť – ein räucheriger Geschmack
- stavať varhany – eine Orgel bauen
- stavať hrádzu – einen Deich aufbauen
- stavať kachle – einen Ofen setzen
- stavať pec – einen Ofen setzen
- mať dobrú chuť do jedla – einen gesunden Appetit haben
- mať zdravú chuť – einen gesunden Appetit haben
- prísť veci na chuť – einer Sache einen Geschmack abgewinnen
- prísť veci na chuť – einer Sache einen Reiz abgewinnen
- stavať sa na odpor – entgegenstehen
- stavať proti – entgegenstellen
- stavať sa na odpor – entgegentreten
- stavať sa na odpor – entgegenzusetzen
- prišiel tomu na chuť – er hat Blut geleckt
- má chuť si vypiť – er hat eine trockene Leber
- má požehnanú chuť – er hat einen gesegneten Appetit
- nemá nato chuť – er hat keine Lust dazu
- nemá najmenšiu chuť do práce – er hat nicht den leisesten Trieb zur Arbeit
- má chuť pracovať – er ist anstellig
- chce stavať vzdušné zámky – er will ohne Federn fliegen
- chuť dobývať – Eroberungslust, die
- tuhnúť (stávať sa tuhým) – erstarren
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA