Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „chĺpky pod nosom” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
chĺpky pod nosom → ein Anflug von Schnurrbartein Anflug von Schnurrbart
pazuchové chĺpky → Achselhaare, dieAchselhaare
jemné chĺpky → Bartflaum, derBartflaum
rovno za nosom → der Nase nachder Nase nach
ísť za nosom → der Nase nach gehender Nase nach gehen
nosom → durch die Nasedurch die Nase
 → pernasalpernasal
dýchať nosom → durch die Nase atmendurch die Nase atmen
hovoriť nosom → durch die Nase sprechendurch die Nase sprechen
 → näselnnäseln
nabrať vzduch (nosom) → einatmeneinatmen
 → Luft schöpfen, dieLuft schöpfen
má to pod nosom → er hat es in allernächster Näheer hat es in allernächster Nähe
 → er hat es vor der Naseer hat es vor der Nase
vzal mi to pred nosom → er hat es mir vor der Nase weggenommener hat es mir vor der Nase weggenommen
 → er hat es mir vor der Nase weggeschnappter hat es mir vor der Nase weggeschnappt
prvé chĺpky na brade → erster Bartwuchs, dererster Bartwuchs
mať niečo priamo pred nosom → etwas direkt vor der Nase habenetwas direkt vor der Nase haben
mať niečo pod nosom → etwas vor der Nase habenetwas vor der Nase haben
chĺpky na brade → Falumbart, dieFalumbart
chĺpky → Flaumhaar, dasFlaumhaar
lišta s nosom → Hakenleiste, dieHakenleiste
ísť rovno za nosom → immer der Nase nachgehenimmer der Nase nachgehen
ujsť pred nosom → jemandem vor der Nase entwischenjemandem vor der Nase entwischen
piestny krúžok s nosom (tesniaci krúžok) → L-Ring, derL-Ring
s dlhým nosom → langnasiglangnasig
sviečka pod nosom (sopeľ) → Licht, dasLicht
vydychovať vzduch nosom → Luft durch die Nase ausatmen, dieLuft durch die Nase ausatmen
odtiahnuť s dlhým nosom → mit einer langen Nase abziehenmit einer langen Nase abziehen
odísť s dlhým nosom → mit einer langen Nase abziehenmit einer langen Nase abziehen
dýchanie nosom → Nasenatmung, dieNasenatmung
 → Nasenflügelatmen, dasNasenflügelatmen
nosové chĺpky → Nasenhaare, dieNasenhaare
torzný klin s nosom → Nasenhohlkeil, derNasenhohlkeil
klin s nosom → Nasenkeil, derNasenkeil
tesniaci piestny krúžok s nosom → Nasenring, derNasenring
skrutka s nosom → Nasenschraube, dieNasenschraube
broskyňové chĺpky → Pfirsichflaum, derPfirsichflaum
chĺpky ohanbia → Schamhaare, dieSchamhaare
poistná podložka s nosom → Sicherungsblech mit Nase, dasSicherungsblech mit Nase
s ohrnutým nosom → stupsnasigstupsnasig

Naposledy hľadané výrazy

1. chĺpky pod nosom do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.