Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ cestovné pohodlie ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

cestovné pohodlie – Reisekomfort, der
cestovné pohodlie – Reisebequemlichkeit, die
cestovné pohodlie – Fahrkomfort, der
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
všeobecné cestovné náklady – allgemeine Fahrtkosten
cez hlavné cestovné dni – an den Hauptreisetagen
pohodlie – Annehmlichkeit, die
cestovné lístky na železnicu – Bahntickets, die
pohodlie pri prechádzaní – Begehkomfort, der
pohodlie – Behagen, das
pohodlie – Behaglichkeit, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
pohodlie – Behäbigkeit, die
pohodlie – Bequemlichkeit, die
pohodlia (pl.) – Bequemlichkeiten, die
kvôli pohodliu – bequemlichkeitshalbe
cestovné lístky (pl.) – Billette, die
cestovné lístky (pl.) – Billetts, die
zľavnené cestovné – Billigtarif, der
cestovné doklady – die Reisedokumente
hradiť cestovné – die Reisekosten decken
nové cestovné poriadky – die neuen Fahrpläne
jednotné cestovné – Einheitsfahrpreis, der
jednotné cestovné neprestupné – Einheitsfahrpreis ohne Umsteigen, der
cestovné formality – Einreise-Formalitäten, die
zľavnené cestovné – ermäßigter Fahrpreis, der
cestovné príkazy – Fahrauftrag, der
jazdné pohodlie – Fahrbequemlichkeit, die
pohodlie pri jazde – Fahrbequemlichkeit, die
cestovné – Fahrgebühr, die
cestovné – Fahrgeld, das
cestovné medzi bydliskom a pracoviskom – Fahrgeld zwischen Wohnung und Arbeitsstätte, das
cestovné pomôcky – Fahrhilfen, die
cestovné lístky – Fahrkarten, die
cestovné lístky, prosím – Fahrkarten vorzeigen, die
cestovné lístky, prosím – Fahrkarten, bitte, die
automat na cestovné lístky – Fahrkartenautomat, der
cestovné kancelárie – Fahrkartenbüros, die
tlačiareň na cestovné lístky – Fahrkartendruckmaschine, die
kartón na cestovné lístky – Fahrkartenkarton, der
lepenka na cestovné lístky – Fahrkartenpappe, die
okienko na cestovné lístky – Fahrkartenschalter, der
prepážky pokladne na cestovné lístky (2. p.) – Fahrkartenschalters
skrinka na cestovné lístky – Fahrkartenternion, die
skriňa na cestovné lístky – Fahrkartenternion, die
jazdné pohodlie – Fahrkomfort, der
pohodlie pri jazde – Fahrkomfort, der
cestovné výdavky – Fahrkosten, die
cestovné poriadky – Fahrordnungen, die
cestovné poriadky – Fahrpläne, die
cestovné – Fahrpreis, der
treba do toho zahrnúť cestovné – Fahrpreis ist mitzuzählen, der
ráta sa i cestovné – Fahrpreis ist mitzuzählen, der
cestovné – Fahrpreise, die
automat na cestovné lístky – Fahrscheinautomat, der
automaty na cestovné lístky – Fahrscheinautomaten, die
cestovné lístky – Fahrscheine, die
cestovné výdaje – Fahrspesen, die
cestovné relé – Fahrstraßenrelais, das
cestovné preukazy – Fahrtausweise, die
cestovné výdavky – Fahrtkosten, die
cestovné trovy – Fahrtkosten, die
cestovné – Fahrtkosten, die
cestovné (rak.) – Fahrtvergütung (öst.)
poplatky za cestovné (rak.) – Fahrtvergütung (öst.)
cestovné časy – Fahrzeiten, die
pohodlie vozidla – Fahrzeugkomfort, der
pohodlie pri chôdzi – Gehkomfort, der
pohodlie – Gemächlichkeit, die
cestovné úverované – Kreditfahrgeld, das
cestovné poriadky – Kursbücher, die
pohodlie pri ležaní – Liegenkomfort, der
urobte si pohodlie – machen Sie es sich bequem
nové cestovné poriadky autobusov – neue Busfahrpläne
nové cestovné poriadky – neue Fahrpläne
bezplatné cestovné – Nulltarif, der
papier na cestovné pasy – Passpapier, das
papier na cestovné pasy – Paßpapier, das
cestovné pasy – Pässe, die
zamestnanecké cestovné – Regiefahrpreis, der
cestovné reklamné stanice – Reise-Werbesender, die
cestovné agentúry – Reiseagenturen, die