Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „by sa mohli použiť” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
by sa mohli použiť → könnte man benutzenkönnte man benutzen
 → könnte man verwendenkönnte man verwenden
 → könnten benutzt werdenkönnten benutzt werden
 → könnten verwendet werdenkönnten verwendet werden
mohli zostreliť → abdrängen zu könnenabdrängen zu können
akcionári by sa mohli tešiť → Aktionäre könnten sich freuen, dieAktionäre könnten sich freuen
použiť všetky prostriedky → alle Mittel anwendenalle Mittel anwenden
použiť → angewendet werdenangewendet werden
 → angewendet wordenangewendet worden
 → Ansatz, in Ansatz bringenAnsatz, in Ansatz bringen
 → anwendenanwenden
 → anzuwendenanzuwenden
 → applizierenapplizieren
 → ausnutzenausnutzen
 → beanspruchenbeanspruchen
 → bedienenbedienen
 → benutzenbenutzen
 → benützenbenützen
použiť, aplikovať právo → anwenden - das Rechtanwenden - das Recht
použiť citát → anwenden - das Zitatanwenden - das Zitat
použiť násilie → anwenden - die Gewaltanwenden - die Gewalt
použiť na → anwenden auf (etw.)anwenden auf (etw.)
použiť na niečo → anwenden auf etw.anwenden auf etw.
môcť použiť → anwenden könnenanwenden können
 → benutzen könnenbenutzen können
použiť dobre svoje peniaze → anwenden sein Geld gutanwenden sein Geld gut
použiť; je použité české právo → Anwendung finden; die Anwendung findet das tschechische RechtAnwendung finden; die Anwendung findet das tschechische Recht
mohli pracovať → arbeiten zu könnenarbeiten zu können
mohli by vzdelávať → ausbilden könntenausbilden könnten
použiť (4.p.) → ausnützenausnützen
 → brauchenbrauchen
rozdeľovanie zisku kapitalizácie (termín použiť v stanovách) → Ausschüttungspolitik, dieAusschüttungspolitik
mohli odpovedať → beantworten konntenbeantworten konnten
použiť nutnú obranu → bedienen sich der notwendigen Verteidigungbedienen sich der notwendigen Verteidigung
by mohli byť vyrovnané → bedient werden könntenbedient werden könnten
mohli oživiť → beleben könntenbeleben könnten
mohli cítiť byť urazení → beleidigt gefühlt haben könntenbeleidigt gefühlt haben könnten
použiť osobný automobil → benutzen den PKWbenutzen den PKW
použiť k (čomu) → benutzen zubenutzen zu
mohli potvrdiť → bestätigen zu könnenbestätigen zu können
mohli podporovať → betreiben könntenbetreiben könnten
mohli potrebovať → brauchen könntenbrauchen könnten
tu treba použiť všetky prostriedky → da muss man alle Register ziehenda muss man alle Register ziehen
aby ste mohli počúvať → damit Sie hören könnendamit Sie hören können

Naposledy hľadané výrazy

1. by sa mohli použiť do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.