Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „by nesmel podniknúť” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
by nesmel podniknúť → dürfe unternehmendürfe unternehmen
podniknúť úradné kroky → behördliche Schritte unternehmenbehördliche Schritte unternehmen
nesmel žiaden → durfte keindurfte kein
nesmel → durfte nichtdurfte nicht
 → hat nicht gedurfthat nicht gedurft
 → hatte nicht gedurfthatte nicht gedurft
by nesmel → dürfte nichtdürfte nicht
 → könnte nichtkönnte nicht
podniknúť cestu → eine Fahrt macheneine Fahrt machen
 → eine Fahrt unternehmeneine Fahrt unternehmen
podniknúť výlet → einen Ausflug unternehmeneinen Ausflug unternehmen
nesmel ani muknúť → er durfte gar nicht aufmucksener durfte gar nicht aufmucksen
nesmel ani ceknúť → er durfte gar nicht aufmucksener durfte gar nicht aufmucksen
nesmel ani hláska vydať → er durfte gar nicht aufmucksener durfte gar nicht aufmucksen
nesmel hovoriť → er musste kuschener musste kuschen
nesmel prehovoriť → er mußte kuschener mußte kuschen
musí sa niečo podniknúť → es muss etwas unternommen werdenes muss etwas unternommen werden
niečo proti tomu podniknúť → etwas dagegen unternehmenetwas dagegen unternehmen
treba niečo podniknúť → etwas muss unternommen werdenetwas muss unternommen werden
niečo podniknúť → etwas vornehmenetwas vornehmen
podniknúť vhodné kroky → geeignete Schritte unternehmengeeignete Schritte unternehmen
podniknúť kroky k súdnemu vymáhaniu → gerichtliche Schritte einleitengerichtliche Schritte einleiten
podniknúť kroky na podanie žaloby → gerichtliche Schritte einleitengerichtliche Schritte einleiten
nesmel som jednať ukvapene → ich mußte mich bezähmenich mußte mich bezähmen
podniknúť opatrenia → Maßn ergreifen, dieMaßn ergreifen
podniknúť útok → Offensive ergreifen, dieOffensive ergreifen
podniknúť právne kroky → rechtliche Schritte einleitenrechtliche Schritte einleiten
 → rechtliche Schritte unternehmenrechtliche Schritte unternehmen
 → rechtliche Schritte setzenrechtliche Schritte setzen
podniknúť kroky → Schitte tunSchitte tun
 → Schritte einleiten, dieSchritte einleiten
 → Schritte tun, dieSchritte tun
 → seine Anstalten treffenseine Anstalten treffen
podniknúť lroky → Schritte unternehmen, dieSchritte unternehmen
majú podniknúť → sollen unternehmensollen unternehmen
podniknúť (1.p.) → treffentreffen
podniknúť → unternehmenunternehmen
 → vornehmenvornehmen
 → vorzunehmenvorzunehmen
 → zu unternehmenzu unternehmen
podniknúť unáhlené kroky → übereilte Schritte unternehmenübereilte Schritte unternehmen

Naposledy hľadané výrazy

1. by nesmel podniknúť do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.