Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „byť dotknutý” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
byť dotknutý → an etw. Anstoß nehmenan etw. Anstoß nehmen
dotknutý → angetastetangetastet
 → beeindrucktbeeindruckt
 → berührtberührt
 → gekränktgekränkt
 → getroffengetroffen
 → pikiertpikiert
veľmi hlboko dotknutý → aufs Tiefste gekränktaufs Tiefste gekränkt
dotknutý (7.p., čím) → berührt von (etw.)berührt von (etw.)
dotknutý čím, dojednaním zmluvnej pokuty nie je dotknutý predmet zmluvy → berührt von etw., von der Vereinbarung der Vertragsstrafe bleibt der Zweck nicht berührtberührt von etw., von der Vereinbarung der Vertragsstrafe bleibt der Zweck nicht berührt
bol dotknutý → berührt wurdeberührt wurde
dotknutý orgán → das betreffende Organdas betreffende Organ
cítil sa byť dotknutý → er fühlte sich vor den Kopf gestoßener fühlte sich vor den Kopf gestoßen
tváril sa dotknutý → er machte einen pikierten Eindrucker machte einen pikierten Eindruck
vyzeral byť dotknutý → er machte einen pikierten Eindrucker machte einen pikierten Eindruck
bol nemilo dotknutý → er war pikierter war pikiert
cítiť sa byť dotknutý → gekränkt fühlen (sich)gekränkt fühlen (sich)
 → getroffen fühlen (sich)getroffen fühlen (sich)
cítiť sa dotknutý → sich getroffen fühlensich getroffen fühlen
cítiť sa bolestne dotknutý → sich schmerzlich berührt fühlensich schmerzlich berührt fühlen
hlboko dotknutý → tief gekränkttief gekränkt
zjednaním pokuty nie je dotknutý účel → von der Vereinbarung der Vertragsstrafe bleibt der Zweck nicht berührtvon der Vereinbarung der Vertragsstrafe bleibt der Zweck nicht berührt

Naposledy hľadané výrazy

1. byť dotknutý do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.