Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „byť čierny ako havran” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
byť čierny ako ašant → schwarz wie ein Mohr seinschwarz wie ein Mohr sein
byť čierny ako eben → schwarz wie Ebenholz seinschwarz wie Ebenholz sein
 → schwarze wie Ebenholz seinschwarze wie Ebenholz sein
byť čierny ako ebenové drevo → schwarz wie Ebenholz seinschwarz wie Ebenholz sein
byť čierny ako havran → kohlschwarze Haar habenkohlschwarze Haar haben
 → kohlschwarzes Haar haben, daskohlschwarzes Haar haben
 → pechschwarze Haare habenpechschwarze Haare haben
 → schwarz wie ein Rabe seinschwarz wie ein Rabe sein
byť čierny ako kominár → schmutzig wie ein Kaminfegerschmutzig wie ein Kaminfeger
byť čierny ako noc → schwarz die Nacht seinschwarz die Nacht sein
 → schwarz wie die Nacht seinschwarz wie die Nacht sein
byť čierny ako uhlie → schwarz wie Kohle seinschwarz wie Kohle sein
čierny ako havran → kohlrabenschwarzkohlrabenschwarz
čierny lúh → Ablauge, dieAblauge
topoľ čierny → Allerbaum, derAllerbaum
 → Allerweide, dieAllerweide
zákal čierny → Amaurose, dieAmaurose
orech čierny → amerikanischer Nussbaum, deramerikanischer Nussbaum
blen čierny → Binselkraut, dasBinselkraut
čierny kašeľ → Blauhusten, derBlauhusten
 → Keuchhusten, derKeuchhusten
čierny pasažier → blinder Passagier, derblinder Passagier
 → ein blinder Passagierein blinder Passagier
 → Gratis-Flieger, derGratis-Flieger
čierny karbón → Carbon-Black, dasCarbon-Black
Čierny Peter (hra) → Der 'Schwarze Peter'Der 'Schwarze Peter'
čierny trh → der schwarze Marktder schwarze Markt
čierny Peter → der schwarze Peterder schwarze Peter
si čierny ako murín → du bist schwarz wie ein Mohrdu bist schwarz wie ein Mohr
čierny ako eben → ebenholzfarbigebenholzfarbig
 → ebenholzschwarzebenholzschwarz
čierny chlieb → ein Schwarzbrotein Schwarzbrot
 → Fastbrot, dasFastbrot
 → Knäckebrot, dasKnäckebrot
čierny deň → ein Unglückstagein Unglückstag
čierny močiar → ein schwarzer Pfuhlein schwarzer Pfuhl
čierny pudlík → ein schwarzer Pudelein schwarzer Pudel
čierny pudel → ein schwarzer Pudelein schwarzer Pudel
čierny dym → ein schwarzer Rauchein schwarzer Rauch
čierny oxid železitý → Eisenoxidschwarz, dasEisenoxidschwarz
čierny ako železo → eisenschwarzeisenschwarz
je žravý ako havran → er ist gefräßig wie ein Rabeer ist gefräßig wie ein Rabe
čakal, až bol čierny → er wartete, bis er schwarz warer wartete, bis er schwarz war
pyrotechnický čierny prach → Feuerwerkspulver, dasFeuerwerkspulver
celkom čierny → ganz und gar schwarzganz und gar schwarz
čierny jazyk (chorobne zmenený) → Haarzunge, dieHaarzunge
absolútne čierny žiarič → Hohlraumstrahler, derHohlraumstrahler
asfaltový čierny lesklý lak → Japanlack, derJapanlack
čierny ako uhlie → kohlpechrabenchwarzkohlpechrabenchwarz
havran → Kohlrabe, derKohlrabe
čierny ako uhoľ → kohlrabenschwarzkohlrabenschwarz
 → kohlschwarzkohlschwarz

Naposledy hľadané výrazy

1. byť čierny ako havra… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.