REKLAMA
Preklad slova „ bezpečný (istý, spoľahlivý) ” zo slovenčiny do nemčiny
- bezpečný (istý, spoľahlivý) – gefahrlos
- bezpečný (istý, spoľahlivý) – ungefährlich
- absolútne spoľahlivý – absolut verlässlich(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- celkom spoľahlivý – absolut zuverlässig
- absolútne spoľahlivý – absolut zuverlässig
- v ten istý deň – am demselben Tag
- v ten istý deň – am gleichen Tag
- ten istý večer – am selben Abend
- v ten istý deň – am selben Tag
- v ten istý deň – an demselben Tage
- bezpečný proti atómovým bombám – atombombensicher
- je celkom spoľahlivý – auf ihm kann man Häuser bauen
- je úplne spoľahlivý – auf ihn kann man Häuser bauen
- je úplne spoľahlivý – auf sein Wort kann man Häuser bauen
- istý – aufgehoben
- nárazovo bezpečný – aufprallfest
- bezpečný proti nárazu – aufprallsicher
- nárazovo bezpečný – aufprallsicher
- bezpečný proti poruche – ausfallsicher
- istý – ausgemacht
- nebyť si istý vládou – bei der Regierung nicht sicher sein
- dotykovo bezpečný – berührungssicher
- prevádzkovo bezpečný – betriebssicher
- bezpečný pri prevádzke – betriebssicher
- bezpečný pred bombami – bombensicher
- bezpečný proti lomu – bruchsicher
- tým som si istý – das bin ich gewiss
- to som si istý – das bin ich gewiß
- s tým som si istý – das bin ich gewiß
- tým som si istý – das bin ich gewiß
- mali ten istý problém – das gleiche Problem hatten
- ten istý (1.p.) – dasselbe
- ten istý obraz – dasselbe Gemälde
- ten istý oblek (4.p.) – den gleichen Anzug
- ten istý – der Gleiche
- ten istý – der Nämliche
- tento istý – der Nämliche
- ten istý – der nämliche
- ten istý – derselbe
- ten istý – derselbige
- tým som si istý – des bin ich gewiss
- tým som si istý – des bin ich gewiß
- ten istý tlak – druckübereinstimmend
- môžeš si byť istý – du kannst sicher sein
- vnútorne bezpečný – eigensicher
- istý – ein gewisse
- istý – ein gewisser
- istý pán Müller – ein gewisser Herr Müller
- istý – ein gewiße
- bezpečný dôkaz – ein sicherer Beweis
- bezpečný úkryt – ein sicheres Versteck
- ten istý – ein und derselbe
- bezpečný proti vlámaniu – einbruchsicher
- bezpečný proti vlámaniu – einbruchssicher
- istý počet – eine gewisse Zahl
- mať istý krok – einen festen Tritt haben
- mať ten istý názor – einer Meinung sein
- byť si čím istý – einer Sache gewiß sein
- istý XY – einer XY
- má svoj istý príjem – er hat ein sicheres Einkommen
- má svoj istý príjem – er hat sein sicheres Einkommen
- je si svojou vecou istý – er ist seiner Sache gewiß
- je si istý svojou vecou – er ist sich seiner Sache sicher
- nosil ten istý oblek – er trug den gleichen Anzug
- istý úspechom – erfolgssicher
- bezpečný proti výbuchu a výbušným plynom – explosions- und schlagwettergeschützt
- nevýbušný (bezpečný proti výbuchu a výbušným plynom) – explosions- und schlagwettergeschütz
- protivýbušný bezpečnostný prístroj (bezpečný proti výbuchu) – explosionsgeschützter Apparat, der
- bezpečný proti výbuchu – explosionssicher
- bezpečný proti výbuchu a výbušným plynom – explosionssicher und schlagwettergeschützt
- bezpečný proti sfalšovaniu – fälschungssicher
- bezpečný proti hnilobe – fäulnissicher
- istý – feststehend
- istý kontakt – feststehender Kontakt, der
- istý rám – feststehendes Gestell, das
- iskrovo bezpečný – funkensicher
- spoľahlivý v práci – funktionssicher
- celkom istý – ganz bestimmten
- bezpečný – gebeuer
- bezpečný – gefahrlos
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA