Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „auto malo ľahkú poruchu” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
auto malo ľahkú poruchu → Auto hatte eine leichte Panne, dasAuto hatte eine leichte Panne
kontrola emisií (auto) → ASU - Abgassonderuntersuchung, dieASU - Abgassonderuntersuchung
 → Abgassonderuntersuchung, dieAbgassonderuntersuchung
ale malo to byť inak → aber es sollte anders kommenaber es sollte anders kommen
odťahovacie auto → Abschleppfahrzeug, dasAbschleppfahrzeug
 → Abschleppkraftwagen, derAbschleppkraftwagen
havarijné auto → Abschleppwagen, derAbschleppwagen
uzamykateľné riadenie (auto) → abschließbare Kupplung (Auto)abschließbare Kupplung (Auto)
kontajner. vyklápacie auto → Absetzkipper, derAbsetzkipper
málo abstraktné myslenie → abstraktionsarmes Denken, dasabstraktionsarmes Denken
vyklápacie auto → Abwurfwagen, derAbwurfwagen
necení si to málo → achtet es nicht geringachtet es nicht gering
bežalo tam všetko, čo malo nohy → alles, was Beine hatte, lief hinalles, was Beine hatte, lief hin
príliš málo → allzu wenigallzu wenig
ako troj alebo päťdverové (auto) → als Drei- oder Fünftürerals Drei- oder Fünftürer
staré auto, veterán → Altauto, dasAltauto
sanitné auto → Ambulanzwagen, derAmbulanzwagen
viesť auto v amoku → amokfahrenamokfahren
obojživelné auto → Amphibienauto, dasAmphibienauto
úradne stanovená sadzba za kilometer (auto) → amtlicher Kilometergeldsatzamtlicher Kilometergeldsatz
zastaviť (auto) → anhaltenanhalten
prenajať auto → anmieten - ein Autoanmieten - ein Auto
by sa malo ponúknuť → anzubieten wäreanzubieten wäre
málo výhrevný plyn → armes Gasarmes Gas
väzenské auto, anton (rak.) → Arrestantenwagen (öst.), derArrestantenwagen (öst.)
na nákladné auto → auf Lastkraftwagen, derauf Lastkraftwagen
na ľahkú váhu → auf die leichte Achselauf die leichte Achsel
brať na ľahkú váhu → auf die leichte Schulter nehmenauf die leichte Schulter nehmen
šetriť na auto → auf ein Auto sparenauf ein Auto sparen
naraziť do (čoho) (auto) → aufprallen auf (etw.) (Auto)aufprallen auf (etw.) (Auto)
 → aufprallen auf etw. ( Auto)aufprallen auf etw. ( Auto)
auto → Auto, dasAuto
 → Automobil, dasAutomobil
odstaviť auto → Auto abstellen, dasAuto abstellen
zastaviť auto → Auto anhalten, dasAuto anhalten
auto značky (...) → Auto der Marke (...), dasAuto der Marke (...)
viesť auto → Auto fahrenAuto fahren
auto zrazilo dieťa → Auto hat ein Kind niedergestoßen, dasAuto hat ein Kind niedergestoßen
náhradná súčiastka na auto → Autoersatzteil, derAutoersatzteil
sklo na auto → Autoglaßscheibe, dieAutoglaßscheibe
zákonná poistka za auto → Autohaftpflicht, dieAutohaftpflicht

Naposledy hľadané výrazy

1. auto malo ľahkú poru… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.