Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „ale je to skutočne tak” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
ale je to skutočne tak → aber es ist wirklich soaber es ist wirklich so
skutočne mínusové znamienko → aktueles Minuszeichen, dasaktueles Minuszeichen
skutočné znamienko → aktuelles Zeichen, dasaktuelles Zeichen
skutočne → auchauch
 → beileibebeileibe
 → eigentlicheigentlich
skutočne tí → auch dieauch die
skutočné napätie → auftretende Spannungauftretende Spannung
byť jediné skutočné → das einzig Richtige seindas einzig Richtige sein
 → die einzig Richtigen seindie einzig Richtigen sein
to ma skutočne prekvapilo → das hat mich wirklich überraschtdas hat mich wirklich überrascht
to nemohol skutočne nikto tušiť → das hat wirklich niemand ahnen könnendas hat wirklich niemand ahnen können
to je pre mňa skutočné utrpenie → das ist eine Qual für michdas ist eine Qual für mich
to sa skutočne stalo → das ist wirklich geschehendas ist wirklich geschehen
to je skutočne milé od teba → das ist wirklich lieb von dirdas ist wirklich lieb von dir
je mi skutočné ľúto → das tut mir wirklich leiddas tut mir wirklich leid
byť skutočné → die Richtigen seindie Richtigen sein
skutočné problémy → die wahren Problemedie wahren Probleme
skutočné nebezpečenstvo → echte Gefahr, dieechte Gefahr
skutočné dopravné oneskorenie → echte Totzeitechte Totzeit
skutočné množstvo rozpúšťadla → effektive Lösungsmittelmengeeffektive Lösungsmittelmenge
skutočné statické prepruženie (stlačenie pružiny) → effektive statische Einfederungeffektive statische Einfederung
skutočné clo → Effektivzoll, derEffektivzoll
skutočné schody (div.) → eine praktikable Treppeeine praktikable Treppe
skutočne vynikajúci výkon → eine wirklich ausgezeichnete Leistungeine wirklich ausgezeichnete Leistung
skutočné údaje → eingentliche Dateneingentliche Daten
má skutočné vedomosti → er besitzt ein reales Wissener besitzt ein reales Wissen
má skutočne dobré vedomosti → er besitzt ein reales Wissener besitzt ein reales Wissen
je to skutočne klenot → er ist wirklich ein Juweler ist wirklich ein Juwel
je skutočne rád → er ist wirklich froher ist wirklich froh
skutočne mienený → ernst gemeinternst gemeint
 → ernst gemeinterernst gemeinter
skutočne mienená → ernst gemeinteernst gemeinte
skutočne mienené → ernst gemeinteernst gemeinte
 → ernst gemeintesernst gemeintes
skutočne mienení → ernst gemeinteernst gemeinte
berúci skutočne → ernst zu nehmendernst zu nehmend
je to skutočne tak → es ist an demes ist an dem
skutočne sa rozčúlil → es wurde allen Ernstes bösees wurde allen Ernstes böse
skutočné vlastníctvo → faktischer Besitzfaktischer Besitz
som skutočne rád → ich bin ordentlich frohich bin ordentlich froh

Naposledy hľadané výrazy

1. ale je to skutočne t… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.